(Numbers 7:89) |
וּבְבֹ֨א |
ū·ḇə·ḇō |
when was gone |
H935 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵד֮ |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לְדַבֵּ֣ר |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
אִתּוֹ֒ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
וַיִּשְׁמַ֨ע |
way·yiš·ma‘ |
then he heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקּ֜וֹל |
haq·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
מִדַּבֵּ֣ר |
mid·dab·bêr |
of One speaking |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
from above |
H5921 |
Prep |
הַכַּפֹּ֙רֶת֙ |
hak·kap·pō·reṯ |
the mercy seat |
H3727 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[was] on |
H5921 |
Prep |
אֲרֹ֣ן |
’ă·rōn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָעֵדֻ֔ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
מִבֵּ֖ין |
mib·bên |
from between |
H996 |
Prep |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
הַכְּרֻבִ֑ים |
hak·kə·ru·ḇîm |
cherubim |
H3742 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֖ר |
way·ḏab·bêr |
and he spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 11:1) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
and became |
H1961 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּמִתְאֹ֣נְנִ֔ים |
kə·miṯ·’ō·nə·nîm |
complaining |
H596 |
Verb |
רַ֖ע |
ra‘ |
of adversity |
H7451 |
Adj |
בְּאָזְנֵ֣י |
bə·’ā·zə·nê |
in the hearing |
H241 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
and heard |
H8085 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּ֣חַר |
way·yi·ḥar |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַפּ֔וֹ |
’ap·pōw |
his anger |
H639 |
Noun |
וַתִּבְעַר־ |
wat·tiḇ·‘ar- |
and burnt |
H1197 |
Verb |
בָּם֙ |
bām |
in |
H |
Prep |
אֵ֣שׁ |
’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַתֹּ֖אכַל |
wat·tō·ḵal |
and consumed |
H398 |
Verb |
בִּקְצֵ֥ה |
biq·ṣêh |
[some] in the uttermost parts |
H7097 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶֽה |
ham·ma·ḥă·neh |
of the camp |
H4264 |
Noun |
(Numbers 11:10) |
וַיִּשְׁמַ֨ע |
way·yiš·ma‘ |
Then heard |
H8085 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בֹּכֶה֙ |
bō·ḵeh |
weeping |
H1058 |
Verb |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו |
lə·miš·pə·ḥō·ṯāw |
throughout their families |
H4940 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְפֶ֣תַח |
lə·p̄e·ṯaḥ |
at the doorway |
H6607 |
Noun |
אָהֳל֑וֹ |
’ā·ho·lōw |
of his tent |
H168 |
Noun |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַ֤ף |
’ap̄ |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
וּבְעֵינֵ֥י |
ū·ḇə·‘ê·nê |
also the eye |
H5869 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
רָֽע |
rā‘ |
was displeased |
H7451 |
Adj |
(Numbers 12:2) |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
הֲרַ֤ק |
hă·raq |
only |
H7535 |
Adv |
אַךְ־ |
’aḵ- |
indeed |
H389 |
Adv |
בְּמֹשֶׁה֙ |
bə·mō·šeh |
by Moses |
H4872 |
Noun |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
has the LORD |
H3068 |
Noun |
הֲלֹ֖א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
בָּ֣נוּ |
bā·nū |
through us |
H |
Prep |
דִבֵּ֑ר |
ḏib·bêr |
has he spoken |
H1696 |
Verb |
וַיִּשְׁמַ֖ע |
way·yiš·ma‘ |
and heard it |
H8085 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 14:14) |
וְאָמְר֗וּ |
wə·’ā·mə·rū |
And they will tell |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto [it] |
H413 |
Prep |
יוֹשֵׁב֮ |
yō·wō·šêḇ |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּאת֒ |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
שָֽׁמְעוּ֙ |
šā·mə·‘ū |
[for] they have heard |
H8085 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
LORD [are] |
H3068 |
Noun |
בְּקֶ֖רֶב |
bə·qe·reḇ |
among |
H7130 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עַ֨יִן |
‘a·yin |
face |
H5869 |
Noun |
בְּעַ֜יִן |
bə·‘a·yin |
to eye |
H5869 |
Noun |
נִרְאָ֣ה ׀ |
nir·’āh |
are seen |
H7200 |
Verb |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
וַעֲנָֽנְךָ֙ |
wa·‘ă·nā·nə·ḵā |
[that] and your cloud |
H6051 |
Noun |
עֹמֵ֣ד |
‘ō·mêḏ |
stands |
H5975 |
Verb |
עֲלֵהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
וּבְעַמֻּ֣ד |
ū·ḇə·‘am·muḏ |
and in a pillar |
H5982 |
Noun |
עָנָ֗ן |
‘ā·nān |
of a cloud them |
H6051 |
Noun |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
הֹלֵ֤ךְ |
hō·lêḵ |
[that] go |
H1980 |
Verb |
לִפְנֵיהֶם֙ |
lip̄·nê·hem |
before them |
H6440 |
Noun |
יוֹמָ֔ם |
yō·w·mām |
by day time |
H3119 |
Subst |
וּבְעַמּ֥וּד |
ū·ḇə·‘am·mūḏ |
and in a pillar |
H5982 |
Noun |
אֵ֖שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
(Numbers 14:15) |
וְהֵמַתָּ֛ה |
wə·hê·mat·tāh |
[if] Now you shall kill |
H4191 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
[all] people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כְּאִ֣ישׁ |
kə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
as one |
H259 |
Adj |
וְאָֽמְרוּ֙ |
wə·’ā·mə·rū |
then of you will speak |
H559 |
Verb |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמְע֥וּ |
šā·mə·‘ū |
have heard |
H8085 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁמְעֲךָ֖ |
šim·‘ă·ḵā |
the fame |
H8088 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Numbers 14:27) |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מָתַ֗י |
mā·ṯay |
when |
H4970 |
Int |
לָעֵדָ֤ה |
lā·‘ê·ḏāh |
congregation |
H5712 |
Noun |
הָֽרָעָה֙ |
hā·rā·‘āh |
[shall I bear with] evil |
H7451 |
Adj |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
מַלִּינִ֖ים |
mal·lî·nîm |
murmur |
H3885 |
Verb |
עָלָ֑י |
‘ā·lāy |
against |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּלֻנּ֞וֹת |
tə·lun·nō·wṯ |
the grumbling |
H8519 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֧מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
מַלִּינִ֛ים |
mal·lî·nîm |
murmur |
H3885 |
Verb |
עָלַ֖י |
‘ā·lay |
against |
H5921 |
Prep |
שָׁמָֽעְתִּי |
šā·mā·‘ə·tî |
Me? I have heard |
H8085 |
Verb |
(Numbers 20:16) |
וַנִּצְעַ֤ק |
wan·niṣ·‘aq |
when we cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
and he heard |
H8085 |
Verb |
קֹלֵ֔נוּ |
qō·lê·nū |
our voice |
H6963 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
מַלְאָ֔ךְ |
mal·’āḵ |
an angel |
H4397 |
Noun |
וַיֹּצִאֵ֖נוּ |
way·yō·ṣi·’ê·nū |
and has brought us forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָ֑יִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֲנַ֣חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we [are] |
H587 |
Pro |
בְקָדֵ֔שׁ |
ḇə·qā·ḏêš |
in Kadesh |
H6946 |
Noun |
עִ֖יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
קְצֵ֥ה |
qə·ṣêh |
in the uttermost |
H7097 |
Noun |
גְבוּלֶֽךָ |
ḡə·ḇū·le·ḵā |
of your border |
H1366 |
Noun |
(Numbers 21:1) |
וַיִּשְׁמַ֞ע |
way·yiš·ma‘ |
and heard tell |
H8085 |
Verb |
הַכְּנַעֲנִ֤י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanite |
H3669 |
Adj |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
[when] And king |
H4428 |
Noun |
עֲרָד֙ |
‘ă·rāḏ |
Arad |
H6166 |
Verb |
יֹשֵׁ֣ב |
yō·šêḇ |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
הַנֶּ֔גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
in the south |
H5045 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הָאֲתָרִ֑ים |
hā·’ă·ṯā·rîm |
of the spies |
H871 |
Noun |
וַיִּלָּ֙חֶם֙ |
way·yil·lā·ḥem |
then he fought |
H3898 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּ֥שְׁבְּ ׀ |
way·yišb |
and took |
H7617 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
שֶֽׁבִי |
še·ḇî |
[some] them prisoners |
H7628 |
Noun |
(Numbers 22:36) |
וַיִּשְׁמַ֥ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
בָּלָ֖ק |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בָ֣א |
ḇā |
was come |
H935 |
Verb |
בִלְעָ֑ם |
ḇil·‘ām |
that Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיֵּצֵ֨א |
way·yê·ṣê |
and he went out |
H3318 |
Verb |
לִקְרָאת֜וֹ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
מוֹאָ֗ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] in |
H5921 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
אַרְנֹ֔ן |
’ar·nōn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּקְצֵ֥ה |
biq·ṣêh |
at the extreme |
H7097 |
Noun |
הַגְּבֽוּל |
hag·gə·ḇūl |
coast |
H1366 |
Noun |
(Numbers 24:4) |
נְאֻ֕ם |
nə·’um |
He has said |
H5002 |
Noun |
שֹׁמֵ֖עַ |
šō·mê·a‘ |
that heard |
H8085 |
Verb |
אִמְרֵי־ |
’im·rê- |
the words |
H561 |
Noun |
אֵ֑ל |
’êl |
of God |
H410 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מַחֲזֵ֤ה |
ma·ḥă·zêh |
the vision |
H4236 |
Noun |
שַׁדַּי֙ |
šad·day |
of the Almighty |
H7706 |
Noun |
יֶֽחֱזֶ֔ה |
ye·ḥĕ·zeh |
saw |
H2372 |
Verb |
נֹפֵ֖ל |
nō·p̄êl |
falling |
H5307 |
Verb |
וּגְל֥וּי |
ū·ḡə·lui |
and open |
H1540 |
Verb |
עֵינָֽיִם |
‘ê·nā·yim |
[into a trance] but having his eyes |
H5869 |
Noun |
(Numbers 24:16) |
נְאֻ֗ם |
nə·’um |
He has said |
H5002 |
Noun |
שֹׁמֵ֙עַ֙ |
šō·mê·a‘ |
that heard |
H8085 |
Verb |
אִמְרֵי־ |
’im·rê- |
the words |
H561 |
Noun |
אֵ֔ל |
’êl |
of God |
H410 |
Noun |
וְיֹדֵ֖עַ |
wə·yō·ḏê·a‘ |
and knew |
H3045 |
Verb |
דַּ֣עַת |
da·‘aṯ |
the knowledge |
H1847 |
Noun |
עֶלְי֑וֹן |
‘el·yō·wn |
of the most High |
H5945 |
Adj |
מַחֲזֵ֤ה |
ma·ḥă·zêh |
the vision |
H4236 |
Noun |
שַׁדַּי֙ |
šad·day |
of the Almighty |
H7706 |
Noun |
יֶֽחֱזֶ֔ה |
ye·ḥĕ·zeh |
[which] saw |
H2372 |
Verb |
נֹפֵ֖ל |
nō·p̄êl |
falling |
H5307 |
Verb |
וּגְל֥וּי |
ū·ḡə·lui |
and open |
H1540 |
Verb |
עֵינָֽיִם |
‘ê·nā·yim |
[into a trance] but having his eyes |
H5869 |
Noun |
(Numbers 30:7) |
וְשָׁמַ֥ע |
wə·šā·ma‘ |
And heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁ֛הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
to her on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְע֖וֹ |
šā·mə·‘ōw |
that he heard [it] |
H8085 |
Verb |
וְהֶחֱרִ֣ישׁ |
wə·he·ḥĕ·rîš |
and held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֑הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
וְקָ֣מוּ |
wə·qā·mū |
then shall stand [it] |
H6965 |
Verb |
נְדָרֶ֗יהָ |
nə·ḏā·re·hā |
her vows |
H5088 |
Noun |
וֶֽאֱסָרֶ֛הָ |
we·’ĕ·sā·re·hā |
and her bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
יָקֻֽמוּ |
yā·qu·mū |
shall stand |
H6965 |
Verb |
(Numbers 30:8) |
וְ֠אִם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שְׁמֹ֣עַ |
šə·mō·a‘ |
that he heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
יָנִ֣יא |
yā·nî |
disallowed |
H5106 |
Verb |
אוֹתָהּ֒ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וְהֵפֵ֗ר |
wə·hê·p̄êr |
and of none effect |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- [it] |
H853 |
Acc |
נִדְרָהּ֙ |
niḏ·rāh |
then he shall make her vow |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
she is under |
H5921 |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
that |
H853 |
Acc |
מִבְטָ֣א |
miḇ·ṭā |
which she uttered |
H4008 |
Noun |
שְׂפָתֶ֔יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
with her lips |
H8193 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֖ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֑הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
וַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַֽח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Numbers 30:11) |
וְשָׁמַ֤ע |
wə·šā·ma‘ |
And heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁהּ֙ |
’î·šāh |
husband [it] |
H376 |
Noun |
וְהֶחֱרִ֣שׁ |
wə·he·ḥĕ·riš |
and held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֵנִ֖יא |
hê·nî |
do disallowed |
H5106 |
Verb |
אֹתָ֑הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וְקָ֙מוּ֙ |
wə·qā·mū |
and shall stand |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā |
vows |
H5088 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
אִסָּ֛ר |
’is·sār |
bond |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
יָקֽוּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
(Numbers 30:12) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הָפֵר֩ |
hā·p̄êr |
has utterly made them void |
H6565 |
Verb |
יָפֵ֨ר |
yā·p̄êr |
has made them void |
H6565 |
Verb |
אֹתָ֥ם ׀ |
’ō·ṯām |
her |
H853 |
Acc |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעוֹ֒ |
šā·mə·‘ōw |
he heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
מוֹצָ֨א |
mō·w·ṣā |
[them then] proceeded out |
H4161 |
Noun |
שְׂפָתֶ֧יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
out of her lips |
H8193 |
Noun |
לִנְדָרֶ֛יהָ |
lin·ḏā·re·hā |
concerning her vows |
H5088 |
Noun |
וּלְאִסַּ֥ר |
ū·lə·’is·sar |
or concerning the bond |
H632 |
Noun |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
of her soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָק֑וּם |
yā·qūm |
do stand her |
H6965 |
Verb |
אִישָׁ֣הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
הֲפֵרָ֔ם |
hă·p̄ê·rām |
has made them void |
H6565 |
Verb |
וַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַֽח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Numbers 30:14) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הַחֲרֵשׁ֩ |
ha·ḥă·rêš |
altogether |
H2790 |
Verb |
יַחֲרִ֨ישׁ |
ya·ḥă·rîš |
hold his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֥הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
מִיּ֣וֹם |
mî·yō·wm |
to her from day |
H3117 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹם֒ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וְהֵקִים֙ |
wə·hê·qîm |
then he establishes |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā |
vows |
H5088 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
אֱסָרֶ֖יהָ |
’ĕ·sā·re·hā |
bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
הֵקִ֣ים |
hê·qîm |
he confirms |
H6965 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הֶחֱרִ֥שׁ |
he·ḥĕ·riš |
he held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעֽוֹ |
šā·mə·‘ōw |
that he heard |
H8085 |
Verb |
(Numbers 30:15) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הָפֵ֥ר |
hā·p̄êr |
he shall any ways make them void |
H6565 |
Verb |
יָפֵ֛ר |
yā·p̄êr |
make them void |
H6565 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after that |
H310 |
Adv |
שָׁמְע֑וֹ |
šā·mə·‘ōw |
he has heard |
H8085 |
Verb |
וְנָשָׂ֖א |
wə·nā·śā |
[them] then he shall bear |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
עֲוֹנָֽהּ |
‘ă·wō·nāh |
iniquity |
H5771 |
Noun |
(Numbers 33:40) |
וַיִּשְׁמַ֗ע |
way·yiš·ma‘ |
and heard |
H8085 |
Verb |
הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanite |
H3669 |
Adj |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עֲרָ֔ד |
‘ă·rāḏ |
Arad |
H6166 |
Verb |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and that |
H1931 |
Pro |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
בַּנֶּ֖גֶב |
ban·ne·ḡeḇ |
in the Negev |
H5045 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
בְּבֹ֖א |
bə·ḇō |
of the coming |
H935 |
Verb |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |