| (Ezekiel 1:24) |
| וָאֶשְׁמַ֣ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| and I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |
| כַּנְפֵיהֶ֡ם |
| kan·p̄ê·hem |
| of their wings |
| H3671 |
| Noun |
| כְּקוֹל֩ |
| kə·qō·wl |
| like the noise |
| H6963 |
| Noun |
| מַ֨יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֤ים |
| rab·bîm |
| of great |
| H7227 |
| Adj |
| כְּקוֹל־ |
| kə·qō·wl- |
| as the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שַׁדַּי֙ |
| šad·day |
| of the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| בְּלֶכְתָּ֔ם |
| bə·leḵ·tām |
| as they went |
| H1980 |
| Verb |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| הֲמֻלָּ֖ה |
| hă·mul·lāh |
| of speech |
| H1999 |
| Noun |
| כְּק֣וֹל |
| kə·qō·wl |
| as the noise |
| H6963 |
| Noun |
| מַחֲנֶ֑ה |
| ma·ḥă·neh |
| of an army |
| H4264 |
| Noun |
| בְּעָמְדָ֖ם |
| bə·‘ā·mə·ḏām |
| when they stood |
| H5975 |
| Verb |
| תְּרַפֶּ֥ינָה |
| tə·rap·pe·nāh |
| they let down |
| H7503 |
| Verb |
| כַנְפֵיהֶֽן |
| ḵan·p̄ê·hen |
| their wings |
| H3671 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:28) |
| כְּמַרְאֵ֣ה |
| kə·mar·’êh |
| As the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הַקֶּ֡שֶׁת |
| haq·qe·šeṯ |
| of the bow |
| H7198 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| בֶעָנָ֜ן |
| ḇe·‘ā·nān |
| in the clouds |
| H6051 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַגֶּ֗שֶׁם |
| hag·ge·šem |
| of rain |
| H1653 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so [was] |
| H3651 |
| Adj |
| מַרְאֵ֤ה |
| mar·’êh |
| the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הַנֹּ֙גַהּ֙ |
| han·nō·ḡah |
| of the brightness |
| H5051 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| ה֕וּא |
| hū |
| This [was] |
| H1931 |
| Pro |
| מַרְאֵ֖ה |
| mar·’êh |
| the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| דְּמ֣וּת |
| də·mūṯ |
| of the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| כְּבוֹד־ |
| kə·ḇō·wḏ- |
| of the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָֽאֶרְאֶה֙ |
| wā·’er·’eh |
| when I saw [it] |
| H7200 |
| Verb |
| וָאֶפֹּ֣ל |
| wā·’ep·pōl |
| I fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנַ֔י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| וָאֶשְׁמַ֖ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| and I heard |
| H8085 |
| Verb |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| מְדַבֵּֽר |
| mə·ḏab·bêr |
| of one that spoke |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 2:2) |
| וַתָּ֧בֹא |
| wat·tā·ḇō |
| and entered |
| H935 |
| Verb |
| בִ֣י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֗וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| into me when |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וַתַּעֲמִדֵ֖נִי |
| wat·ta·‘ă·mi·ḏê·nî |
| and set |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלָ֑י |
| raḡ·lāy |
| my feet |
| H7272 |
| Noun |
| וָאֶשְׁמַ֕ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| that I heard him |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִדַּבֵּ֥ר |
| mid·dab·bêr |
| that spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 3:12) |
| וַתִּשָּׂאֵ֣נִי |
| wat·tiś·śā·’ê·nî |
| Then took me up |
| H5375 |
| Verb |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וָאֶשְׁמַ֣ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| and I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אַחֲרַ֔י |
| ’a·ḥă·ray |
| behind me |
| H310 |
| Adv |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| רַ֣עַשׁ |
| ra·‘aš |
| rushing |
| H7494 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| of a great |
| H1419 |
| Adj |
| בָּר֥וּךְ |
| bā·rūḵ |
| [saying] Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| כְּבוֹד־ |
| kə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִמְּקוֹמֽוֹ |
| mim·mə·qō·w·mōw |
| in His place |
| H4725 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:5) |
| וְקוֹל֙ |
| wə·qō·wl |
| And the sound |
| H6963 |
| Noun |
| כַּנְפֵ֣י |
| kan·p̄ê |
| of the wings |
| H3671 |
| Noun |
| הַכְּרוּבִ֔ים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| of the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֕ע |
| niš·ma‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הֶחָצֵ֖ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| court |
| H2691 |
| Noun |
| הַחִיצֹנָ֑ה |
| ha·ḥî·ṣō·nāh |
| [even] the outer |
| H2435 |
| Adj |
| כְּק֥וֹל |
| kə·qō·wl |
| as the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֵל־ |
| ’êl- |
| God |
| H410 |
| Noun |
| שַׁדַּ֖י |
| šad·day |
| of the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| בְּדַבְּרֽוֹ |
| bə·ḏab·bə·rōw |
| when he speaks |
| H1696 |
| Verb |
| (Ezekiel 19:4) |
| וַיִּשְׁמְע֥וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| also heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| of |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| The nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּשַׁחְתָּ֣ם |
| bə·šaḥ·tām |
| in their pit him |
| H7845 |
| Noun |
| נִתְפָּ֑שׂ |
| niṯ·pāś |
| he was taken |
| H8610 |
| Verb |
| וַיְבִאֻ֥הוּ |
| way·ḇi·’u·hū |
| and they brought him |
| H935 |
| Verb |
| בַֽחַחִ֖ים |
| ḇa·ḥa·ḥîm |
| with chains |
| H2397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Ezekiel 19:9) |
| וַֽיִּתְּנֻ֤הוּ |
| way·yit·tə·nu·hū |
| And they put him |
| H5414 |
| Verb |
| בַסּוּגַר֙ |
| ḇas·sū·ḡar |
| in custody |
| H5474 |
| Noun |
| בַּֽחַחִ֔ים |
| ba·ḥa·ḥîm |
| with hooks |
| H2397 |
| Noun |
| וַיְבִאֻ֖הוּ |
| way·ḇi·’u·hū |
| and brought him |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יְבִאֻ֙הוּ֙ |
| yə·ḇi·’u·hū |
| they brought |
| H935 |
| Verb |
| בַּמְּצֹד֔וֹת |
| bam·mə·ṣō·ḏō·wṯ |
| castle |
| H4686 |
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׁמַ֥ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| do be heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹל֛וֹ |
| qō·w·lōw |
| that his voice |
| H6963 |
| Noun |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָרֵ֥י |
| hā·rê |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 26:13) |
| וְהִשְׁבַּתִּ֖י |
| wə·hiš·bat·tî |
| And to cease |
| H7673 |
| Verb |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| I will cause the noise |
| H1995 |
| Noun |
| שִׁירָ֑יִךְ |
| šî·rā·yiḵ |
| of your songs |
| H7892 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the sound |
| H6963 |
| Noun |
| כִּנּוֹרַ֔יִךְ |
| kin·nō·w·ra·yiḵ |
| of your harps |
| H3658 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׁמַ֖ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Ezekiel 27:30) |
| יִתְפַּלָּֽשׁוּ |
| yiṯ·pal·lā·šū |
| they shall wallow themselves |
| H6428 |
| Verb |
| וְהִשְׁמִ֤יעוּ |
| wə·hiš·mî·‘ū |
| and to be heard |
| H8085 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בְּקוֹלָ֔ם |
| bə·qō·w·lām |
| shall cause their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְיִזְעֲק֖וּ |
| wə·yiz·‘ă·qū |
| you and shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| מָרָ֑ה |
| mā·rāh |
| bitterly |
| H4751 |
| Adj |
| וְיַעֲל֤וּ |
| wə·ya·‘ă·lū |
| and shall cast up |
| H5927 |
| Verb |
| עָֽפָר֙ |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָ֣אשֵׁיהֶ֔ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| בָּאֵ֖פֶר |
| bā·’ê·p̄er |
| in ashes |
| H665 |
| Noun |
| (Ezekiel 33:5) |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֨וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֤ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| שָׁמַע֙ |
| šā·ma‘ |
| He heard |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נִזְהָ֔ר |
| niz·hār |
| do .. .. .. |
| H2094 |
| Verb |
| דָּמ֖וֹ |
| dā·mōw |
| his blood |
| H1818 |
| Noun |
| בּ֣וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יִֽהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| נִזְהָ֖ר |
| niz·hār |
| that takes warning |
| H2094 |
| Verb |
| נַפְשׁ֥וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| מִלֵּֽט |
| mil·lêṭ |
| shall deliver |
| H4422 |
| Verb |
| (Ezekiel 35:12) |
| וְֽיָדַעְתָּ֮ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָׁמַ֣עְתִּי ׀ |
| šā·ma‘·tî |
| [and that] I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נָאָֽצוֹתֶ֗יךָ |
| nā·’ā·ṣō·w·ṯe·ḵā |
| your blasphemies |
| H5007 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֛רְתָּ |
| ’ā·mar·tā |
| you have spoken |
| H559 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָרֵ֥י |
| hā·rê |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֣ר ׀ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| [שָׁמֵמָה |
| [šā·mê·māh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שָׁמֵ֑מוּ |
| (šā·mê·mū |
| They are laid desolate |
| H8074 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| נִתְּנ֖וּ |
| nit·tə·nū |
| they are given |
| H5414 |
| Verb |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| to us for food |
| H402 |
| Noun |
| (Ezekiel 35:13) |
| וַתַּגְדִּ֤ילוּ |
| wat·taḡ·dî·lū |
| and you have boasted |
| H1431 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בְּפִיכֶ֔ם |
| bə·p̄î·ḵem |
| Thus with your mouth me |
| H6310 |
| Noun |
| וְהַעְתַּרְתֶּ֥ם |
| wə·ha‘·tar·tem |
| and have multiplied |
| H6280 |
| Verb |
| עָלַ֖י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵיכֶ֑ם |
| diḇ·rê·ḵem |
| your words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| שָׁמָֽעְתִּי |
| šā·mā·‘ə·tî |
| have heard |
| H8085 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 43:6) |
| וָאֶשְׁמַ֛ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| And I heard |
| H8085 |
| Verb |
| מִדַּבֵּ֥ר |
| mid·dab·bêr |
| [him] speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מֵהַבָּ֑יִת |
| mê·hab·bā·yiṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאִ֕ישׁ |
| wə·’îš |
| and the man |
| H376 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| stood |
| H1961 |
| Verb |
| עֹמֵ֖ד |
| ‘ō·mêḏ |
| .. .. .. |
| H5975 |
| Verb |
| אֶצְלִֽי |
| ’eṣ·lî |
| by |
| H681 |
| Noun |