| וַֽיִּשְׁמְע֔וּ |
|
way·yiš·mə·‘ū
|
| And heard |
|
H8085
|
| Verb |
| יָבֵ֣ישׁ |
|
yā·ḇêš
|
| Jabesh-gilead |
|
H3003
|
| Noun |
| גִּלְעָ֑ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשׂ֥וּ |
|
‘ā·śū
|
| had done |
|
H6213
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֖ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| לְשָׁאֽוּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| to Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמְע֣וּ |
|
way·yiš·mə·‘ū
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| נִמְשַׁ֨ח |
|
nim·šaḥ
|
| was anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
|
dā·wîḏ
|
| that David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְמֶ֙לֶךְ֙ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּעֲל֥וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים |
|
pə·liš·tîm
|
| Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| לְבַקֵּ֣שׁ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek |
|
H1245
|
| Verb |
| דָּוִ֑יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| And heard |
|
H8085
|
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֖א |
|
way·yê·ṣê
|
| [of it] and went out |
|
H3318
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶֽם |
|
lip̄·nê·hem
|
| against |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּמ֔וֹךָ |
|
kā·mō·w·ḵā
|
| like you |
|
H3644
|
| Adv |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| neither |
|
H369
|
| Prt |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [is there any] God |
|
H430
|
| Noun |
| זוּלָתֶ֑ךָ |
|
zū·lā·ṯe·ḵā
|
| beside you |
|
H2108
|
| Noun |
| בְּכֹ֥ל |
|
bə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁמַ֖עְנוּ |
|
šā·ma‘·nū
|
| we have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּאָזְנֵֽינוּ |
|
bə·’ā·zə·nê·nū
|
| with our ears |
|
H241
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֕ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| תֹּ֖עוּ |
|
tō·‘ū
|
| Tou |
|
H8583
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֲמָ֑ת |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| הִכָּ֣ה |
|
hik·kāh
|
| had struck |
|
H5221
|
| Verb |
| דָוִ֔יד |
|
ḏā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵ֖יל |
|
ḥêl
|
| army |
|
H2426
|
| Noun |
| הֲדַדְעֶ֥זֶר |
|
hă·ḏaḏ·‘e·zer
|
| of Hadadezer |
|
H1909
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| צוֹבָֽה |
|
ṣō·w·ḇāh
|
| of Zobah |
|
H6678
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֖ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| דָּוִ֑יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַח֙ |
|
way·yiš·laḥ
|
| [of it] he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יוֹאָ֔ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וְאֵ֥ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| צָבָ֖א |
|
ṣā·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַגִּבּוֹרִֽים |
|
hag·gib·bō·w·rîm
|
| of the mighty men |
|
H1368
|
| Adj |