| μετανοήσατε |
|
metanoēsate
|
| Repent |
|
G3340
|
| V-AMA-2P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἐπιστρέψατε |
|
epistrepsate
|
| turn again |
|
G1994
|
| V-AMA-2P |
| ἐξαλειφθῆναι |
|
exaleiphthēnai
|
| blotting out |
|
G1813
|
| V-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| ἐποίησέν |
|
epoiēsen
|
| he made |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| ἔθνος |
|
ethnos
|
| nation |
|
G1484
|
| N-ANS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| κατοικεῖν |
|
katoikein
|
| to dwell |
|
G2730
|
| V-PNA |
| παντὸς |
|
pantos
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| the face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ὁρίσας |
|
horisas
|
| having determined |
|
G3724
|
| V-APA-NMS |
| προστεταγμένους |
|
prostetagmenous
|
| [the] appointed |
|
G4367
|
| V-RPM/P-AMP |
| καιροὺς |
|
kairous
|
| times |
|
G2540
|
| N-AMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ὁροθεσίας |
|
horothesias
|
| boundaries |
|
G3734
|
| N-AFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κατοικίας |
|
katoikias
|
| habitation |
|
G2733
|
| N-GFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |