λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
καιρὸς |
kairos
|
Time |
G2540
|
N-NMS |
ἐμὸς |
emos
|
my |
G1699
|
PPro-NM1S |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
πάρεστιν |
parestin
|
is come |
G3918
|
V-PIA-3S |
καιρὸς |
kairos
|
time |
G2540
|
N-NMS |
ὑμέτερος |
hymeteros
|
your |
G5212
|
PPro-NM2P |
πάντοτέ |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἕτοιμος |
hetoimos
|
ready |
G2092
|
Adj-NMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
You |
G4771
|
PPro-N2P |
ἀνάβητε |
anabēte
|
go up |
G305
|
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑορτήν |
heortēn
|
feast |
G1859
|
N-AFS |
οὐκ* |
ouk
|
not yet |
G3756
|
Adv |
ἀναβαίνω |
anabainō
|
am going up |
G305
|
V-PIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑορτὴν |
heortēn
|
feast |
G1859
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
ἐμὸς |
emos
|
my |
G1699
|
PPro-NM1S |
καιρὸς |
kairos
|
time |
G2540
|
N-NMS |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
πεπλήρωται |
peplērōtai
|
has been fulfilled |
G4137
|
V-RIM/P-3S |