| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחֲרֵי֙ |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| הַדְּבָרִ֣ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| that told [someone] |
|
H559
|
| Verb |
| לְיוֹסֵ֔ף |
|
lə·yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אָבִ֖יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father [is] |
|
H1
|
| Noun |
| חֹלֶ֑ה |
|
ḥō·leh
|
| sick |
|
H2470
|
| Verb |
| וַיִּקַּ֞ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and he took |
|
H3947
|
| Verb |
| שְׁנֵ֤י |
|
šə·nê
|
| his two |
|
H8147
|
| Noun |
| בָנָיו֙ |
|
ḇā·nāw
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| מְנַשֶּׁ֖ה |
|
mə·naš·šeh
|
| Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֶפְרָֽיִם |
|
’ep̄·rā·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |