| (Job 32:21) |
| אַל־ |
| ’al- |
| Let me not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֭א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶשָּׂ֣א |
| ’eś·śā |
| accept |
| H5375 |
| Verb |
| פְנֵי־ |
| p̄ə·nê- |
| person |
| H6440 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| of any man |
| H376 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אָ֝דָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אֲכַנֶּֽה |
| ’ă·ḵan·neh |
| let me give flattering titles |
| H3655 |
| Verb |
| (Job 42:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| and to you now |
| H6258 |
| Adv |
| קְחֽוּ־ |
| qə·ḥū- |
| Therefore take |
| H3947 |
| Verb |
| לָכֶ֣ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| שִׁבְעָֽה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פָרִים֩ |
| p̄ā·rîm |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֨ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֵילִ֜ים |
| ’ê·lîm |
| rams |
| H352 |
| Noun |
| וּלְכ֣וּ ׀ |
| ū·lə·ḵū |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִיּ֗וֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| וְהַעֲלִיתֶ֤ם |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯem |
| and offer up |
| H5927 |
| Verb |
| עוֹלָה֙ |
| ‘ō·w·lāh |
| yourselves a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| בַּֽעַדְכֶ֔ם |
| ba·‘aḏ·ḵem |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| וְאִיּ֣וֹב |
| wə·’î·yō·wḇ |
| and Job |
| H347 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יִתְפַּלֵּ֖ל |
| yiṯ·pal·lêl |
| shall pray |
| H6419 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֧י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| פָּנָ֣יו |
| pā·nāw |
| him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶשָּׂ֗א |
| ’eś·śā |
| will I accept |
| H5375 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֞י |
| lə·ḇil·tî |
| lest |
| H1115 |
| Subst |
| עֲשׂ֤וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| I deal |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּכֶם֙ |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| נְבָלָ֔ה |
| nə·ḇā·lāh |
| [after your] you folly |
| H5039 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבַּרְתֶּ֥ם |
| ḏib·bar·tem |
| do spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| of |
| H413 |
| Prep |
| נְכוֹנָ֖ה |
| nə·ḵō·w·nāh |
| [the thing that is] me right |
| H3559 |
| Verb |
| כְּעַבְדִּ֥י |
| kə·‘aḇ·dî |
| as My servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִיּֽוֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |