| κυκλωσάντων |
|
kyklōsantōn
|
| having surrounded |
|
G2944
|
| V-APA-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
|
mathētōn
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-GMP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀναστὰς |
|
anastas
|
| having risen up |
|
G450
|
| V-APA-NMS |
| εἰσῆλθεν |
|
eisēlthen
|
| he entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πόλιν |
|
polin
|
| city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| τῇ |
|
tē
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐπαύριον |
|
epaurion
|
| next day |
|
G1887
|
| Adv |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| he went away |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| Βαρνάβᾳ |
|
Barnaba
|
| Barnabas |
|
G921
|
| N-DMS |
| Δέρβην |
|
Derbēn
|
| Derbe |
|
G1191
|
| N-AFS |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| Who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| εἰσελθόντες |
|
eiselthontes
|
| having entered |
|
G1525
|
| V-APA-NMP |
| Καισάρειαν* |
|
Kaisareian
|
| Ceasarea |
|
G2542
|
| N-AFS |
| ἀναδόντες |
|
anadontes
|
| having delivered |
|
G325
|
| V-APA-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐπιστολὴν |
|
epistolēn
|
| letter |
|
G1992
|
| N-AFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἡγεμόνι |
|
hēgemoni
|
| governor |
|
G2232
|
| N-DMS |
| παρέστησαν |
|
parestēsan
|
| presented |
|
G3936
|
| V-AIA-3P |
| Παῦλον |
|
Paulon
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-AMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |