(Judges 2:2) |
וְאַתֶּ֗ם |
wə·’at·tem |
And you |
H859 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִכְרְת֤וּ |
ṯiḵ·rə·ṯū |
shall make |
H3772 |
Verb |
בְרִית֙ |
ḇə·rîṯ |
league |
H1285 |
Noun |
לְיֽוֹשְׁבֵי֙ |
lə·yō·wō·šə·ḇê |
with the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
מִזְבְּחוֹתֵיהֶ֖ם |
miz·bə·ḥō·w·ṯê·hem |
their altars |
H4196 |
Noun |
תִּתֹּצ֑וּן |
tit·tō·ṣūn |
you shall throw down |
H5422 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
but you have not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֥ם |
šə·ma‘·tem |
do obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלִ֖י |
bə·qō·lî |
my voice |
H6963 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
why |
H4100 |
Pro |
זֹּ֥את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עֲשִׂיתֶֽם |
‘ă·śî·ṯem |
have you done |
H6213 |
Verb |
(Judges 2:4) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּדַבֵּ֞ר |
kə·ḏab·bêr |
spoke |
H1696 |
Verb |
מַלְאַ֤ךְ |
mal·’aḵ |
When the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֖י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּשְׂא֥וּ |
way·yiś·’ū |
that lifted up |
H5375 |
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קוֹלָ֖ם |
qō·w·lām |
their voice |
H6963 |
Noun |
וַיִּבְכּֽוּ |
way·yiḇ·kū |
and wept |
H1058 |
Verb |
(Judges 2:20) |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
And was hot |
H2734 |
Verb |
אַ֥ף |
’ap̄ |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
יַעַן֩ |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָבְר֜וּ |
‘ā·ḇə·rū |
has transgressed |
H5674 |
Verb |
הַגּ֣וֹי |
hag·gō·w |
people |
H1471 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִי֙ |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּ֣יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבוֹתָ֔ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
do listened |
H8085 |
Verb |
לְקוֹלִֽי |
lə·qō·w·lî |
to My voice |
H6963 |
Noun |
(Judges 6:10) |
וָאֹמְרָ֣ה |
wā·’ō·mə·rāh |
And I said |
H559 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽירְאוּ֙ |
ṯî·rə·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
in whose |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
יוֹשְׁבִ֣ים |
yō·wō·šə·ḇîm |
dwell |
H3427 |
Verb |
בְּאַרְצָ֑ם |
bə·’ar·ṣām |
land |
H776 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but you have not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלִֽי |
bə·qō·w·lî |
my voice |
H6963 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 9:7) |
וַיַּגִּ֣דוּ |
way·yag·gi·ḏū |
when they told [it] |
H5046 |
Verb |
לְיוֹתָ֗ם |
lə·yō·w·ṯām |
to Jotham |
H3147 |
Noun |
וַיֵּ֙לֶךְ֙ |
way·yê·leḵ |
and he went |
H1980 |
Verb |
וַֽיַּעֲמֹד֙ |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
on the top |
H7218 |
Noun |
הַר־ |
har- |
of mount |
H2022 |
Noun |
גְּרִזִ֔ים |
gə·ri·zîm |
Gerizim |
H1630 |
Noun |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
and lifted up |
H5375 |
Verb |
קוֹל֖וֹ |
qō·w·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
וַיִּקְרָ֑א |
way·yiq·rā |
and cried |
H7121 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
שִׁמְע֤וּ |
šim·‘ū |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê |
O men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
וְיִשְׁמַ֥ע |
wə·yiš·ma‘ |
and may Listen |
H8085 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֖ם |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
that God |
H430 |
Noun |
(Judges 13:9) |
וַיִּשְׁמַ֥ע |
way·yiš·ma‘ |
And listened |
H8085 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
מָנ֑וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ |
of Manoah |
H4495 |
Noun |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
מַלְאַךְ֩ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֨ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאִשָּׁ֗ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וְהִיא֙ |
wə·hî |
and as she |
H1931 |
Pro |
יוֹשֶׁ֣בֶת |
yō·wō·še·ḇeṯ |
sat |
H3427 |
Verb |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
וּמָנ֥וֹחַ |
ū·mā·nō·w·aḥ |
but Manoah her |
H4495 |
Noun |
אִישָׁ֖הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
עִמָּֽהּ |
‘im·māh |
with |
H5973 |
Prep |
(Judges 18:3) |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
When they |
H1992 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
by [were] |
H5973 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
מִיכָ֔ה |
mî·ḵāh |
of Micah |
H4318 |
Noun |
וְהֵ֣מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
הִכִּ֔ירוּ |
hik·kî·rū |
knew |
H5234 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
of the young man |
H5288 |
Noun |
הַלֵּוִ֑י |
hal·lê·wî |
Levite |
H3881 |
Adj |
וַיָּס֣וּרוּ |
way·yā·sū·rū |
and they turned in |
H5493 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וַיֹּ֤אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
הֱבִיאֲךָ֣ |
hĕ·ḇî·’ă·ḵā |
brought you |
H935 |
Verb |
הֲלֹ֔ם |
hă·lōm |
here |
H1988 |
Adv |
וּמָֽה־ |
ū·māh- |
and what |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עֹשֶׂ֛ה |
‘ō·śeh |
make |
H6213 |
Verb |
בָּזֶ֖ה |
bā·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
וּמַה־ |
ū·mah- |
and what |
H4100 |
Pro |
לְּךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
פֹֽה |
p̄ōh |
have you here |
H6311 |
Adv |
(Judges 18:25) |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
דָ֔ן |
ḏān |
of Dan him |
H1835 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּשְׁמַ֥ע |
taš·ma‘ |
do let be heard |
H8085 |
Verb |
קוֹלְךָ֖ |
qō·wl·ḵā |
your voice |
H6963 |
Noun |
עִמָּ֑נוּ |
‘im·mā·nū |
among us |
H5973 |
Prep |
פֶּֽן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יִפְגְּע֣וּ |
yip̄·gə·‘ū |
run |
H6293 |
Verb |
בָכֶ֗ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
אֲנָשִׁים֙ |
’ă·nā·šîm |
fellows |
H376 |
Noun |
מָ֣רֵי |
mā·rê |
angry |
H4751 |
Adj |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
.. .. .. |
H5315 |
Noun |
וְאָסַפְתָּ֥ה |
wə·’ā·sap̄·tāh |
and you lose |
H622 |
Verb |
נַפְשְׁךָ֖ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
וְנֶ֥פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and with the lives |
H5315 |
Noun |
בֵּיתֶֽךָ |
bê·ṯe·ḵā |
of your household |
H1004 |
Noun |
(Judges 20:13) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
תְּנוּ֩ |
tə·nū |
therefore deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲנָשִׁ֨ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
בְלִיַּ֜עַל |
ḇə·lî·ya·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּגִּבְעָה֙ |
bag·giḇ·‘āh |
in Gibeah |
H1390 |
Noun |
וּנְמִיתֵ֔ם |
ū·nə·mî·ṯêm |
that we may put them to death |
H4191 |
Verb |
וּנְבַעֲרָ֥ה |
ū·nə·ḇa·‘ă·rāh |
and put away |
H1197 |
Verb |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
mî·yiś·rā·’êl |
from Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבוּ֙ |
’ā·ḇū |
do would |
H14 |
Verb |
(בְּנֵ֣י |
(bə·nê |
- |
H1121 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בִּנְיָמִ֔ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִשְׁמֹ֕עַ |
liš·mō·a‘ |
not Listen |
H8085 |
Verb |
בְּק֖וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
אֲחֵיהֶ֥ם |
’ă·ḥê·hem |
of their brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
But the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ruth 1:9) |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
grant |
H5414 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וּמְצֶ֣אןָ |
ū·mə·ṣe·nā |
and you that you may find |
H4672 |
Verb |
מְנוּחָ֔ה |
mə·nū·ḥāh |
rest |
H4496 |
Noun |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
each |
H802 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אִישָׁ֑הּ |
’î·šāh |
of her husband |
H376 |
Noun |
וַתִּשַּׁ֣ק |
wat·tiš·šaq |
Then she kissed |
H5401 |
Verb |
לָהֶ֔ן |
lā·hen |
to them |
H |
Prep |
וַתִּשֶּׂ֥אנָה |
wat·tiś·śe·nāh |
and they lifted up |
H5375 |
Verb |
קוֹלָ֖ן |
qō·w·lān |
their voice |
H6963 |
Noun |
וַתִּבְכֶּֽינָה |
wat·tiḇ·ke·nāh |
and wept |
H1058 |
Verb |
(Ruth 1:14) |
וַתִּשֶּׂ֣נָה |
wat·tiś·śe·nāh |
And they lifted up |
H5375 |
Verb |
קוֹלָ֔ן |
qō·w·lān |
their voice |
H6963 |
Noun |
וַתִּבְכֶּ֖ינָה |
wat·tiḇ·ke·nāh |
and wept |
H1058 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
וַתִּשַּׁ֤ק |
wat·tiš·šaq |
and kissed |
H5401 |
Verb |
עָרְפָּה֙ |
‘ā·rə·pāh |
Orpah her |
H6204 |
Noun |
לַחֲמוֹתָ֔הּ |
la·ḥă·mō·w·ṯāh |
mother-in-law |
H2545 |
Noun |
וְר֖וּת |
wə·rūṯ |
but Ruth |
H7327 |
Noun |
דָּ֥בְקָה |
dā·ḇə·qāh |
cleaved |
H1692 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(1 Samuel 1:13) |
וְחַנָּ֗ה |
wə·ḥan·nāh |
Now Hannah |
H2584 |
Noun |
הִ֚יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
מְדַבֶּ֣רֶת |
mə·ḏab·be·reṯ |
spoke |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in her |
H5921 |
Prep |
לִבָּ֔הּ |
lib·bāh |
heart |
H3820 |
Noun |
רַ֚ק |
raq |
only her |
H7535 |
Adv |
שְׂפָתֶ֣יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
lips |
H8193 |
Noun |
נָּע֔וֹת |
nā·‘ō·wṯ |
moved |
H5128 |
Verb |
וְקוֹלָ֖הּ |
wə·qō·w·lāh |
but her voice |
H6963 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׁמֵ֑עַ |
yiš·šā·mê·a‘ |
do heard |
H8085 |
Verb |
וַיַּחְשְׁבֶ֥הָ |
way·yaḥ·šə·ḇe·hā |
and thought |
H2803 |
Verb |
עֵלִ֖י |
‘ê·lî |
therefore Eli |
H5941 |
Noun |
לְשִׁכֹּרָֽה |
lə·šik·kō·rāh |
she had been drunken |
H7910 |
Adj |
(1 Samuel 2:25) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יֶחֱטָ֨א |
ye·ḥĕ·ṭā |
sin |
H2398 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
one man |
H376 |
Noun |
לְאִישׁ֙ |
lə·’îš |
against another |
H376 |
Noun |
וּפִֽלְל֣וֹ |
ū·p̄il·lōw |
and shall judge |
H6419 |
Verb |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
the judge |
H430 |
Noun |
וְאִ֤ם |
wə·’im |
but if |
H518 |
Conj |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
יֶֽחֱטָא־ |
ye·ḥĕ·ṭā- |
sin |
H2398 |
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִ֖י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
יִתְפַּלֶּל־ |
yiṯ·pal·lel- |
shall entreat |
H6419 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
Notwithstanding |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמְעוּ֙ |
yiš·mə·‘ū |
they listened |
H8085 |
Verb |
לְק֣וֹל |
lə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
אֲבִיהֶ֔ם |
’ă·ḇî·hem |
of their father |
H1 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
חָפֵ֥ץ |
ḥā·p̄êṣ |
would |
H2654 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַהֲמִיתָֽם |
la·hă·mî·ṯām |
to put |
H4191 |
Verb |
(1 Samuel 8:7) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
שְׁמַע֙ |
šə·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לְכֹ֥ל |
lə·ḵōl |
in regard to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֹאמְר֖וּ |
yō·mə·rū |
they say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֹֽתְךָ֙ |
’ō·ṯə·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
מָאָ֔סוּ |
mā·’ā·sū |
for they have not rejected you |
H3988 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֹתִ֥י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
מָאֲס֖וּ |
mā·’ă·sū |
they have rejected me |
H3988 |
Verb |
מִמְּלֹ֥ךְ |
mim·mə·lōḵ |
that I should not reign |
H4427 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
(1 Samuel 8:9) |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
שְׁמַ֣ע |
šə·ma‘ |
therefore Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלָ֑ם |
bə·qō·w·lām |
to their voice |
H6963 |
Noun |
אַ֗ךְ |
’aḵ |
however |
H389 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
yet |
H3588 |
Conj |
הָעֵ֤ד |
hā·‘êḏ |
yet protest |
H5749 |
Verb |
תָּעִיד֙ |
tā·‘îḏ |
solemnly |
H5749 |
Verb |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְהִגַּדְתָּ֣ |
wə·hig·gaḏ·tā |
and show |
H5046 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
מִשְׁפַּ֣ט |
miš·paṭ |
the manner |
H4941 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִמְלֹ֖ךְ |
yim·lōḵ |
shall reign |
H4427 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 8:19) |
וַיְמָאֲנ֣וּ |
way·mā·’ă·nū |
and refused |
H3985 |
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
Nevertheless the people |
H5971 |
Noun |
לִשְׁמֹ֖עַ |
liš·mō·a‘ |
to listen |
H8085 |
Verb |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
שְׁמוּאֵ֑ל |
šə·mū·’êl |
of Samuel |
H8050 |
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
לֹּ֔א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
יִֽהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
we will have |
H1961 |
Verb |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū |
over |
H5921 |
Prep |
(1 Samuel 8:22) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמוּאֵל֙ |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
שְׁמַ֣ע |
šə·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלָ֔ם |
bə·qō·w·lām |
to their voice |
H6963 |
Noun |
וְהִמְלַכְתָּ֥ |
wə·him·laḵ·tā |
and make them a king |
H4427 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מֶ֑לֶךְ |
me·leḵ |
make them a king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵל֙ |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְכ֖וּ |
lə·ḵū |
Go you |
H1980 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְעִירֽוֹ |
lə·‘î·rōw |
to his city |
H5892 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 12:1) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵל֙ |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שָׁמַ֣עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
I have listened |
H8085 |
Verb |
בְקֹֽלְכֶ֔ם |
ḇə·qō·lə·ḵem |
to your voice |
H6963 |
Noun |
לְכֹ֥ל |
lə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲמַרְתֶּ֖ם |
’ă·mar·tem |
you said |
H559 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
וָאַמְלִ֥יךְ |
wā·’am·lîḵ |
and have made a king |
H4427 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
over |
H5921 |
Prep |
מֶֽלֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
(1 Samuel 12:14) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תִּֽירְא֣וּ |
tî·rə·’ū |
you will fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֤ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וּשְׁמַעְתֶּ֣ם |
ū·šə·ma‘·tem |
and obey |
H8085 |
Verb |
בְּקֹל֔וֹ |
bə·qō·lōw |
to His voice |
H6963 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַמְר֖וּ |
ṯam·rū |
do rebel against |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
against |
H854 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וִהְיִתֶ֣ם |
wih·yi·ṯem |
you continue |
H1961 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
then shall both |
H1571 |
Adv |
אַתֶּ֗ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָלַ֣ךְ |
mā·laḵ |
reigns |
H4427 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
over |
H5921 |
Prep |
אַחַ֖ר |
’a·ḥar |
following |
H310 |
Adv |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(1 Samuel 12:15) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְעוּ֙ |
ṯiš·mə·‘ū |
do obey |
H8085 |
Verb |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּמְרִיתֶ֖ם |
ū·mə·rî·ṯem |
but rebel |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
against |
H854 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָיְתָ֧ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
Then shall be |
H1961 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּכֶ֖ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וּבַאֲבֹתֵיכֶֽם |
ū·ḇa·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
as against your fathers |
H1 |
Noun |