| (Isaiah 6:4) |
| וַיָּנֻ֙עוּ֙ |
| way·yā·nu·‘ū |
| And moved |
| H5128 |
| Verb |
| אַמּ֣וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| the posts |
| H520 |
| Noun |
| הַסִּפִּ֔ים |
| has·sip·pîm |
| of the door |
| H5592 |
| Noun |
| מִקּ֖וֹל |
| miq·qō·wl |
| at the voice |
| H6963 |
| Noun |
| הַקּוֹרֵ֑א |
| haq·qō·w·rê |
| of him who cried |
| H7121 |
| Verb |
| וְהַבַּ֖יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִמָּלֵ֥א |
| yim·mā·lê |
| was filled |
| H4390 |
| Verb |
| עָשָֽׁן |
| ‘ā·šān |
| with smoke |
| H6227 |
| Noun |
| (Isaiah 6:8) |
| וָאֶשְׁמַ֞ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| Also I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֲדֹנָי֙ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אֹמֵ֔ר |
| ’ō·mêr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִ֥י |
| mî |
| Whom |
| H4310 |
| Pro |
| אֶשְׁלַ֖ח |
| ’eš·laḥ |
| shall I send |
| H7971 |
| Verb |
| וּמִ֣י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| יֵֽלֶךְ־ |
| yê·leḵ- |
| will go |
| H1980 |
| Verb |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| for us? Then said |
| H559 |
| Verb |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| am I |
| H2005 |
| Adv |
| שְׁלָחֵֽנִי |
| šə·lā·ḥê·nî |
| [am] send |
| H7971 |
| Verb |
| (Isaiah 10:30) |
| צַהֲלִ֥י |
| ṣa·hă·lî |
| Lift up |
| H6670 |
| Verb |
| קוֹלֵ֖ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| גַּלִּ֑ים |
| gal·lîm |
| of Gallim |
| H1554 |
| Noun |
| הַקְשִׁ֥יבִי |
| haq·šî·ḇî |
| cause it to be heard |
| H7181 |
| Verb |
| לַ֖יְשָׁה |
| lay·šāh |
| to Laish |
| H3919 |
| Noun |
| עֲנִיָּ֥ה |
| ‘ă·nî·yāh |
| O poor |
| H6041 |
| Adj |
| עֲנָתֽוֹת |
| ‘ă·nā·ṯō·wṯ |
| Anathoth |
| H6068 |
| Noun |
| (Isaiah 13:2) |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| נִשְׁפֶּה֙ |
| niš·peh |
| the high |
| H8192 |
| Verb |
| שְֽׂאוּ־ |
| śə·’ū- |
| Lift you up |
| H5375 |
| Verb |
| נֵ֔ס |
| nês |
| a banner |
| H5251 |
| Noun |
| הָרִ֥ימוּ |
| hā·rî·mū |
| exalt |
| H7311 |
| Verb |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| הָנִ֣יפוּ |
| hā·nî·p̄ū |
| shake |
| H5130 |
| Verb |
| יָ֔ד |
| yāḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְיָבֹ֖אוּ |
| wə·yā·ḇō·’ū |
| that they may go |
| H935 |
| Verb |
| פִּתְחֵ֥י |
| piṯ·ḥê |
| into the gates |
| H6607 |
| Noun |
| נְדִיבִֽים |
| nə·ḏî·ḇîm |
| of the nobles |
| H5081 |
| Adj |
| (Isaiah 15:4) |
| וַתִּזְעַ֤ק |
| wat·tiz·‘aq |
| And shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| חֶשְׁבּוֹן֙ |
| ḥeš·bō·wn |
| Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וְאֶלְעָלֵ֔ה |
| wə·’el·‘ā·lêh |
| and Elealeh |
| H500 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יַ֖הַץ |
| ya·haṣ |
| [even] Jahaz |
| H3096 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֣ע |
| niš·ma‘ |
| shall be heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלָ֑ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| חֲלֻצֵ֤י |
| ḥă·lu·ṣê |
| the armed soldiers |
| H2502 |
| Verb |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| יָרִ֔יעוּ |
| yā·rî·‘ū |
| shall cry out |
| H7321 |
| Verb |
| נַפְשׁ֖וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| יָ֥רְעָה |
| yā·rə·‘āh |
| shall be grievous |
| H3415 |
| Verb |
| לּֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 24:14) |
| הֵ֛מָּה |
| hêm·māh |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׂא֥וּ |
| yiś·’ū |
| shall lift up |
| H5375 |
| Verb |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| יָרֹ֑נּוּ |
| yā·rōn·nū |
| they shall sing |
| H7442 |
| Verb |
| בִּגְא֣וֹן |
| biḡ·’ō·wn |
| concerning the majesty |
| H1347 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צָהֲל֖וּ |
| ṣā·hă·lū |
| they shall cry aloud |
| H6670 |
| Verb |
| מִיָּֽם |
| mî·yām |
| from the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Isaiah 29:4) |
| וְשָׁפַלְתְּ֙ |
| wə·šā·p̄alt |
| And you shall be brought down |
| H8213 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| From the earth |
| H776 |
| Noun |
| תְּדַבֵּ֔רִי |
| tə·ḏab·bê·rî |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| וּמֵֽעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| תִּשַּׁ֣ח |
| tiš·šaḥ |
| shall be low |
| H7817 |
| Verb |
| אִמְרָתֵ֑ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּא֤וֹב |
| kə·’ō·wḇ |
| as of one that has a familiar spirit |
| H178 |
| Noun |
| מֵאֶ֙רֶץ֙ |
| mê·’e·reṣ |
| from the ground |
| H776 |
| Noun |
| קוֹלֵ֔ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּמֵעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אִמְרָתֵ֥ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| תְּצַפְצֵֽף |
| tə·ṣap̄·ṣêp̄ |
| shall whisper |
| H6850 |
| Verb |
| (Isaiah 30:19) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֛ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּצִיּ֥וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| יֵשֵׁ֖ב |
| yê·šêḇ |
| shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בָּכ֣וֹ |
| bā·ḵōw |
| you shall weep no more |
| H1058 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְכֶּ֗ה |
| ṯiḇ·keh |
| do no more |
| H1058 |
| Verb |
| חָנ֤וֹן |
| ḥā·nō·wn |
| he will be very |
| H2603 |
| Verb |
| יָחְנְךָ֙ |
| yā·ḥə·nə·ḵā |
| gracious |
| H2603 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| to you at the sound |
| H6963 |
| Noun |
| זַעֲקֶ֔ךָ |
| za·‘ă·qe·ḵā |
| cry |
| H2201 |
| Noun |
| כְּשָׁמְעָת֖וֹ |
| kə·šā·mə·‘ā·ṯōw |
| when he shall hear it |
| H8085 |
| Verb |
| עָנָֽךְ |
| ‘ā·nāḵ |
| He will answer |
| H6030 |
| Verb |
| (Isaiah 30:30) |
| וְהִשְׁמִ֨יעַ |
| wə·hiš·mî·a‘ |
| And to be heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ה֣וֹד |
| hō·wḏ |
| shall cause his majestic |
| H1935 |
| Noun |
| קוֹל֗וֹ |
| qō·w·lōw |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְנַ֤חַת |
| wə·na·ḥaṯ |
| and the lighting down |
| H5183 |
| Noun |
| זְרוֹעוֹ֙ |
| zə·rō·w·‘ōw |
| of his arm |
| H2220 |
| Noun |
| יַרְאֶ֔ה |
| yar·’eh |
| shall show |
| H7200 |
| Verb |
| בְּזַ֣עַף |
| bə·za·‘ap̄ |
| in fierce |
| H2197 |
| Noun |
| אַ֔ף |
| ’ap̄ |
| [his] of anger |
| H639 |
| Noun |
| וְלַ֖הַב |
| wə·la·haḇ |
| [with] and the flames |
| H3851 |
| Noun |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| אוֹכֵלָ֑ה |
| ’ō·w·ḵê·lāh |
| of a devouring |
| H398 |
| Verb |
| נֶ֥פֶץ |
| ne·p̄eṣ |
| [with] scattering |
| H5311 |
| Noun |
| וָזֶ֖רֶם |
| wā·ze·rem |
| and tempest |
| H2230 |
| Noun |
| וְאֶ֥בֶן |
| wə·’e·ḇen |
| and hailstones |
| H68 |
| Noun |
| בָּרָֽד |
| bā·rāḏ |
| .. .. .. |
| H1259 |
| Noun |
| (Isaiah 30:31) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִקּ֥וֹל |
| miq·qō·wl |
| at the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֵחַ֣ת |
| yê·ḥaṯ |
| shall be beaten down |
| H2865 |
| Verb |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| בַּשֵּׁ֖בֶט |
| baš·šê·ḇeṭ |
| with the staff |
| H7626 |
| Noun |
| יַכֶּֽה |
| yak·keh |
| [which] struck him |
| H5221 |
| Verb |
| (Isaiah 31:4) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָֽמַר־ |
| ’ā·mar- |
| spoken |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֡י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| Like as |
| H834 |
| Prt |
| יֶהְגֶּה֩ |
| yeh·geh |
| roaring |
| H1897 |
| Verb |
| הָאַרְיֵ֨ה |
| hā·’ar·yêh |
| the lion |
| H738 |
| Noun |
| וְהַכְּפִ֜יר |
| wə·hak·kə·p̄îr |
| and the young lion |
| H3715 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| טַרְפּ֗וֹ |
| ṭar·pōw |
| his prey |
| H2964 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| יִקָּרֵ֤א |
| yiq·qā·rê |
| is called forth |
| H7121 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| Against |
| H5921 |
| Prep |
| מְלֹ֣א |
| mə·lō |
| a multitude |
| H4393 |
| Noun |
| רֹעִ֔ים |
| rō·‘îm |
| of shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| מִקּוֹלָם֙ |
| miq·qō·w·lām |
| at their voice him |
| H6963 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵחָ֔ת |
| yê·ḥāṯ |
| do [he] be afraid |
| H2865 |
| Verb |
| וּמֵֽהֲמוֹנָ֖ם |
| ū·mê·hă·mō·w·nām |
| himself for the noise |
| H1995 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעֲנֶ֑ה |
| ya·‘ă·neh |
| abase |
| H6031 |
| Verb |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יֵרֵד֙ |
| yê·rêḏ |
| shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לִצְבֹּ֥א |
| liṣ·bō |
| to wage |
| H6633 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| גִּבְעָתָֽהּ |
| giḇ·‘ā·ṯāh |
| the hill |
| H1389 |
| Noun |
| (Isaiah 32:9) |
| נָשִׁים֙ |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת |
| ša·’ă·nan·nō·wṯ |
| that are at ease |
| H7600 |
| Adj |
| קֹ֖מְנָה |
| qō·mə·nāh |
| Rise up |
| H6965 |
| Verb |
| שְׁמַ֣עְנָה |
| šə·ma‘·nāh |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלִ֑י |
| qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| בָּנוֹת֙ |
| bā·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בֹּֽטח֔וֹת |
| bō·ṭ·ḥō·wṯ |
| you careless |
| H982 |
| Verb |
| הַאְזֵ֖נָּה |
| ha’·zên·nāh |
| give ear |
| H238 |
| Verb |
| אִמְרָתִֽי |
| ’im·rā·ṯî |
| to my speech |
| H565 |
| Noun |
| (Isaiah 36:13) |
| וַֽיַּעֲמֹד֙ |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| רַב־ |
| raḇ- |
| - |
| H |
| שָׁקֵ֔ה |
| šā·qêh |
| Then Rab-shakeh |
| H7262 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and cried |
| H7121 |
| Verb |
| בְקוֹל־ |
| ḇə·qō·wl- |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| יְהוּדִ֑ית |
| yə·hū·ḏîṯ |
| in the Jew language |
| H3066 |
| Adj |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֗וּ |
| šim·‘ū |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֛י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of the great |
| H1419 |
| Adj |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (Isaiah 37:23) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִ֤י |
| mî |
| Whom |
| H4310 |
| Pro |
| חֵרַ֙פְתָּ֙ |
| ḥê·rap̄·tā |
| have you reproached |
| H2778 |
| Verb |
| וְגִדַּ֔פְתָּ |
| wə·ḡid·dap̄·tā |
| and blasphemed |
| H1442 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And against |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֖י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| הֲרִימ֣וֹתָה |
| hă·rî·mō·w·ṯāh |
| have you exalted |
| H7311 |
| Verb |
| קּ֑וֹל |
| qō·wl |
| [your] voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַתִּשָּׂ֥א |
| wat·tiś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| מָר֛וֹם |
| mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| עֵינֶ֖יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| Against |
| H413 |
| Prep |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Isaiah 40:3) |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| קוֹרֵ֔א |
| qō·w·rê |
| of him who cries |
| H7121 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֕ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| פַּנּ֖וּ |
| pan·nū |
| Prepare you |
| H6437 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַשְּׁרוּ֙ |
| yaš·šə·rū |
| make straight |
| H3474 |
| Verb |
| בָּעֲרָבָ֔ה |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| מְסִלָּ֖ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| לֵאלֹהֵֽינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| for our God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 40:6) |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֹמֵ֣ר |
| ’ō·mêr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| קְרָ֔א |
| qə·rā |
| Cry |
| H7121 |
| Verb |
| וְאָמַ֖ר |
| wə·’ā·mar |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| מָ֣ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֶקְרָ֑א |
| ’eq·rā |
| shall I cry |
| H7121 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּשָׂ֣ר |
| hab·bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| חָצִ֔יר |
| ḥā·ṣîr |
| [is] grass |
| H2682 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חַסְדּ֖וֹ |
| ḥas·dōw |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| כְּצִ֥יץ |
| kə·ṣîṣ |
| [is] thereof as the flower |
| H6731 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Isaiah 40:9) |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֤הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| עֲלִי־ |
| ‘ă·lî- |
| get you up |
| H5927 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מְבַשֶּׂ֣רֶת |
| mə·ḇaś·śe·reṯ |
| that bring good news |
| H1319 |
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הָרִ֤ימִי |
| hā·rî·mî |
| lift up |
| H7311 |
| Verb |
| בַכֹּ֙חַ֙ |
| ḇak·kō·aḥ |
| with strength |
| H3581 |
| Noun |
| קוֹלֵ֔ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| מְבַשֶּׂ֖רֶת |
| mə·ḇaś·śe·reṯ |
| of good news |
| H1319 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem [it] |
| H3389 |
| Noun |
| הָרִ֙ימִי֙ |
| hā·rî·mî |
| lift up |
| H7311 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not afraid |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֔אִי |
| tî·rā·’î |
| .. .. .. |
| H3372 |
| Verb |
| אִמְרִי֙ |
| ’im·rî |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לְעָרֵ֣י |
| lə·‘ā·rê |
| to the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הִנֵּ֖ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 48:20) |
| צְא֣וּ |
| ṣə·’ū |
| Go you forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִבָּבֶל֮ |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בִּרְח֣וּ |
| bir·ḥū |
| flee |
| H1272 |
| Verb |
| מִכַּשְׂדִּים֒ |
| mik·kaś·dîm |
| from the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| with the sound |
| H6963 |
| Noun |
| רִנָּ֗ה |
| rin·nāh |
| of singing |
| H7440 |
| Noun |
| הַגִּ֤ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| declare you |
| H5046 |
| Verb |
| הַשְׁמִ֙יעוּ֙ |
| haš·mî·‘ū |
| tell |
| H8085 |
| Verb |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הוֹצִיא֖וּהָ |
| hō·w·ṣî·’ū·hā |
| utter |
| H3318 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| it to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֣ה |
| qə·ṣêh |
| [even] the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אִמְר֕וּ |
| ’im·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| גָּאַ֥ל |
| gā·’al |
| has redeemed you |
| H1350 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַבְדּ֥וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| יַעֲקֹֽב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |