| (1 Kings 1:40) |
| וַיַּעֲל֤וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And came up |
| H5927 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַֽחֲרָ֔יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| וְהָעָם֙ |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְחַלְּלִ֣ים |
| mə·ḥal·lə·lîm |
| piped |
| H2490 |
| Verb |
| בַּחֲלִלִ֔ים |
| ba·ḥă·li·lîm |
| on flutes |
| H2485 |
| Noun |
| וּשְׂמֵחִ֖ים |
| ū·śə·mê·ḥîm |
| and rejoice |
| H8056 |
| Adj |
| שִׂמְחָ֣ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| וַתִּבָּקַ֥ע |
| wat·tib·bā·qa‘ |
| and tore |
| H1234 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| so that the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּקוֹלָֽם |
| bə·qō·w·lām |
| at their noise |
| H6963 |
| Noun |
| (1 Kings 1:41) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| [were] and him heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֲדֹנִיָּ֗הוּ |
| ’ă·ḏō·nî·yā·hū |
| Adonijah |
| H138 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקְּרֻאִים֙ |
| haq·qə·ru·’îm |
| the guests |
| H7121 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and as they [it] |
| H1992 |
| Pro |
| כִּלּ֣וּ |
| kil·lū |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לֶאֱכֹ֑ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| of eating |
| H398 |
| Verb |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֔ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| מַדּ֥וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| קֽוֹל־ |
| qō·wl- |
| [is this] noise |
| H6963 |
| Noun |
| הַקִּרְיָ֖ה |
| haq·qir·yāh |
| of the city |
| H7151 |
| Noun |
| הוֹמָֽה |
| hō·w·māh |
| being in an uproar |
| H1993 |
| Verb |
| (1 Kings 14:6) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֲחִיָּ֜הוּ |
| ’ă·ḥî·yā·hū |
| [so] When Ahijah |
| H281 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
| raḡ·le·hā |
| of her feet |
| H7272 |
| Noun |
| בָּאָ֣ה |
| bā·’āh |
| as she came in |
| H935 |
| Verb |
| בַפֶּ֔תַח |
| ḇap·pe·ṯaḥ |
| in the doorway |
| H6607 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| that he said |
| H559 |
| Verb |
| בֹּ֖אִי |
| bō·’î |
| Come in you |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֑ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֗ה |
| zeh |
| .. .. .. |
| H2088 |
| Pro |
| אַ֚תְּ |
| ’at |
| feign you yourself another |
| H859 |
| Pro |
| מִתְנַכֵּרָ֔ה |
| miṯ·nak·kê·rāh |
| .. .. .. |
| H5234 |
| Verb |
| וְאָ֣נֹכִ֔י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| for I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שָׁל֥וּחַ |
| šā·lū·aḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלַ֖יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קָשָֽׁה |
| qā·šāh |
| [with] you heavy |
| H7186 |
| Adj |
| (1 Kings 18:41) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֙הוּ֙ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| לְאַחְאָ֔ב |
| lə·’aḥ·’āḇ |
| to Ahab |
| H256 |
| Noun |
| עֲלֵ֖ה |
| ‘ă·lêh |
| Get you up |
| H5927 |
| Verb |
| אֱכֹ֣ל |
| ’ĕ·ḵōl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וּשְׁתֵ֑ה |
| ū·šə·ṯêh |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| [there is] a sound |
| H6963 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| of abundance |
| H1995 |
| Noun |
| הַגָּֽשֶׁם |
| hag·gā·šem |
| of rain |
| H1653 |
| Noun |