| מִקּ֨וֹל |
|
miq·qō·wl
|
| At the sound |
|
H6963
|
| Noun |
| פָּרָ֜שׁ |
|
pā·rāš
|
| of the horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְרֹ֣מֵה |
|
wə·rō·mêh
|
| and bowmen |
|
H7411
|
| Verb |
| קֶ֗שֶׁת |
|
qe·šeṯ
|
| .. .. .. |
|
H7198
|
| Noun |
| בֹּרַ֙חַת֙ |
|
bō·ra·ḥaṯ
|
| shall flee |
|
H1272
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| The whole |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
|
bā·’ū
|
| they shall go |
|
H935
|
| Verb |
| בֶּעָבִ֔ים |
|
be·‘ā·ḇîm
|
| into the thickets |
|
H5645
|
| Noun |
| וּבַכֵּפִ֖ים |
|
ū·ḇak·kê·p̄îm
|
| and on the rocks |
|
H3710
|
| Noun |
| עָל֑וּ |
|
‘ā·lū
|
| climb up |
|
H5927
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעִ֣יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| עֲזוּבָ֔ה |
|
‘ă·zū·ḇāh
|
| [shall be] forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| וְאֵין־ |
|
wə·’ên-
|
| and not |
|
H369
|
| Prt |
| יוֹשֵׁ֥ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| do dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּהֵ֖ן |
|
bā·hên
|
| therein |
|
H2004
|
| Pro |
| אִֽישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| ק֤וֹל |
|
qō·wl
|
| the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| שְׁמוּעָה֙ |
|
šə·mū·‘āh
|
| of the bruit |
|
H8052
|
| Noun |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בָאָ֔ה |
|
ḇā·’āh
|
| has come |
|
H935
|
| Verb |
| וְרַ֥עַשׁ |
|
wə·ra·‘aš
|
| a and commotion |
|
H7494
|
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| country |
|
H776
|
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
|
ṣā·p̄ō·wn
|
| out of the north |
|
H6828
|
| Noun |
| לָשׂ֞וּם |
|
lā·śūm
|
| to make atonement |
|
H7760
|
| Verb |
| עָרֵ֧י |
|
‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שְׁמָמָ֖ה |
|
šə·mā·māh
|
| desolate |
|
H8077
|
| Noun |
| מְע֥וֹן |
|
mə·‘ō·wn
|
| a den |
|
H4583
|
| Noun |
| תַּנִּֽים |
|
tan·nîm
|
| of dragons |
|
H8577
|
| Noun |
| זַ֤יִת |
|
za·yiṯ
|
| a olive tree |
|
H2132
|
| Noun |
| רַֽעֲנָן֙ |
|
ra·‘ă·nān
|
| green |
|
H7488
|
| Adj |
| יְפֵ֣ה |
|
yə·p̄êh
|
| fair |
|
H3303
|
| Adj |
| פְרִי־ |
|
p̄ə·rî-
|
| fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| תֹ֔אַר |
|
ṯō·’ar
|
| of goodly |
|
H8389
|
| Noun |
| קָרָ֥א |
|
qā·rā
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁמֵ֑ךְ |
|
šə·mêḵ
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| לְק֣וֹל ׀ |
|
lə·qō·wl
|
| With the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הֲמוּלָּ֣ה |
|
hă·mūl·lāh
|
| tumult |
|
H1999
|
| Noun |
| גְדֹלָ֗ה |
|
ḡə·ḏō·lāh
|
| of a great |
|
H1419
|
| Adj |
| הִצִּ֥ית |
|
hiṣ·ṣîṯ
|
| he has kindled |
|
H3341
|
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וְרָע֖וּ |
|
wə·rā·‘ū
|
| and of it are broken it |
|
H7489
|
| Verb |
| דָּלִיּוֹתָֽיו |
|
dā·lî·yō·w·ṯāw
|
| and the branches |
|
H1808
|
| Noun |
| מִקּ֗וֹל |
|
miq·qō·wl
|
| of the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| שַֽׁעֲטַת֙ |
|
ša·‘ă·ṭaṯ
|
| of the stamping |
|
H8161
|
| Noun |
| פַּרְס֣וֹת |
|
par·sō·wṯ
|
| of the hooves |
|
H6541
|
| Noun |
| אַבִּירָ֔יו |
|
’ab·bî·rāw
|
| of his strong |
|
H47
|
| Adj |
| מֵרַ֣עַשׁ |
|
mê·ra·‘aš
|
| [horses] at the rushing |
|
H7494
|
| Noun |
| לְרִכְבּ֔וֹ |
|
lə·riḵ·bōw
|
| of his chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| הֲמ֖וֹן |
|
hă·mō·wn
|
| [and at] the rumbling |
|
H1995
|
| Noun |
| גַּלְגִּלָּ֑יו |
|
gal·gil·lāw
|
| of his wheels |
|
H1534
|
| Noun |
| הִפְנ֤וּ |
|
hip̄·nū
|
| do look back |
|
H6437
|
| Verb |
| אָבוֹת֙ |
|
’ā·ḇō·wṯ
|
| the fathers |
|
H1
|
| Noun |
| בָּנִ֔ים |
|
bā·nîm
|
| for [their] children |
|
H1121
|
| Noun |
| מֵֽרִפְי֖וֹן |
|
mê·rip̄·yō·wn
|
| of the limpness |
|
H7510
|
| Noun |
| יָדָֽיִם |
|
yā·ḏā·yim
|
| of hands |
|
H3027
|
| Noun |
| מִקּ֣וֹל |
|
miq·qō·wl
|
| at the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| נִפְלָ֔ם |
|
nip̄·lām
|
| of their fall |
|
H5307
|
| Verb |
| רָעֲשָׁ֖ה |
|
rā·‘ă·šāh
|
| is moved |
|
H7493
|
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| The earth |
|
H776
|
| Noun |
| צְעָקָ֕ה |
|
ṣə·‘ā·qāh
|
| at the cry |
|
H6818
|
| Noun |
| בְּיַם־ |
|
bə·yam-
|
| sea |
|
H3220
|
| Noun |
| ס֖וּף |
|
sūp̄
|
| in the Red |
|
H5488
|
| Noun |
| נִשְׁמַ֥ע |
|
niš·ma‘
|
| thereof was heard |
|
H8085
|
| Verb |
| קוֹלָֽהּ |
|
qō·w·lāh
|
| the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| מִקּוֹל֙ |
|
miq·qō·wl
|
| At the shout |
|
H6963
|
| Noun |
| נִתְפְּשָׂ֣ה |
|
niṯ·pə·śāh
|
| of the taking |
|
H8610
|
| Verb |
| בָבֶ֔ל |
|
ḇā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| נִרְעֲשָׁ֖ה |
|
nir·‘ă·šāh
|
| is moved |
|
H7493
|
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּזְעָקָ֖ה |
|
ū·zə·‘ā·qāh
|
| and the cry |
|
H2201
|
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֥ם |
|
bag·gō·w·yim
|
| among the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| נִשְׁמָֽע |
|
niš·mā‘
|
| is heard |
|
H8085
|
| Verb |