| וַיָּשִׂ֨ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| when they had set |
|
H7760
|
| Verb |
| הָעָ֜ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| [even] the host |
|
H4264
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| מִצְּפ֣וֹן |
|
miṣ·ṣə·p̄ō·wn
|
| on the north |
|
H6828
|
| Noun |
| לָעִ֔יר |
|
lā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֲקֵב֖וֹ |
|
‘ă·qê·ḇōw
|
| their liers in wait |
|
H6119
|
| Noun |
| מִיָּ֣ם |
|
mî·yām
|
| on the west |
|
H3220
|
| Noun |
| לָעִ֑יר |
|
lā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיֵּ֧לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| בַּלַּ֥יְלָה |
|
bal·lay·lāh
|
| that night |
|
H3915
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| הָעֵֽמֶק |
|
hā·‘ê·meq
|
| of the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| וְֽאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| And unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַמְּלָכִ֞ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| מִצְּפ֗וֹן |
|
miṣ·ṣə·p̄ō·wn
|
| on the north |
|
H6828
|
| Noun |
| בָּהָ֧ר |
|
bā·hār
|
| in the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| וּבָעֲרָבָ֛ה |
|
ū·ḇā·‘ă·rā·ḇāh
|
| and of the plains |
|
H6160
|
| Noun |
| נֶ֥גֶב |
|
ne·ḡeḇ
|
| south |
|
H5045
|
| Noun |
| כִּֽנֲר֖וֹת |
|
ki·nă·rō·wṯ
|
| of Chinneroth |
|
H3672
|
| Noun |
| וּבַשְּׁפֵלָ֑ה |
|
ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh
|
| and in the valley |
|
H8219
|
| Noun |
| וּבְנָפ֥וֹת |
|
ū·ḇə·nā·p̄ō·wṯ
|
| and in the borders |
|
H5299
|
| Noun |
| דּ֖וֹר |
|
dō·wr
|
| of Dor |
|
H1756
|
| Noun |
| מִיָּֽם |
|
mî·yām
|
| on the west |
|
H3220
|
| Noun |
| וּגְב֥וּל |
|
ū·ḡə·ḇūl
|
| and border |
|
H1366
|
| Noun |
| קֵ֙דְמָה֙ |
|
qê·ḏə·māh
|
| the east |
|
H6924
|
| Noun |
| יָ֣ם |
|
yām
|
| sea [was] |
|
H3220
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לַח |
|
ham·me·laḥ
|
| the salt |
|
H4417
|
| Noun |
| קְצֵ֖ה |
|
qə·ṣêh
|
| [even] the end |
|
H7097
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
|
hay·yar·dên
|
| of Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וּגְב֞וּל |
|
ū·ḡə·ḇūl
|
| [their] And border |
|
H1366
|
| Noun |
| לִפְאַ֤ת |
|
lip̄·’aṯ
|
| quarter |
|
H6285
|
| Noun |
| צָפ֙וֹנָה֙ |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| in the north [was] |
|
H6828
|
| Noun |
| מִלְּשׁ֣וֹן |
|
mil·lə·šō·wn
|
| from the bay |
|
H3956
|
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| מִקְצֵ֖ה |
|
miq·ṣêh
|
| at the mouth |
|
H7097
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
|
hay·yar·dên
|
| of Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וְעָלָ֤ה |
|
wə·‘ā·lāh
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַגְּבוּל֙ |
|
hag·gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| חָגְלָ֔ה |
|
ḥā·ḡə·lāh
|
| to Beth-hogla |
|
H1031
|
| Noun |
| וְעָבַ֕ר |
|
wə·‘ā·ḇar
|
| and passed along |
|
H5674
|
| Verb |
| מִצְּפ֖וֹן |
|
miṣ·ṣə·p̄ō·wn
|
| on the north |
|
H6828
|
| Noun |
| הָעֲרָבָ֑ה |
|
hā·‘ă·rā·ḇāh
|
| of Beth-arabah |
|
H1026
|
| Noun |
| וְעָלָ֣ה |
|
wə·‘ā·lāh
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַגְּב֔וּל |
|
hag·gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| אֶ֥בֶן |
|
’e·ḇen
|
| to the stone |
|
H68
|
| Noun |
| בֹּ֖הַן |
|
bō·han
|
| of Bohan |
|
H932
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְאוּבֵֽן |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| נֶ֣גְבָּה |
|
neḡ·bāh
|
| Southward |
|
H5045
|
| Noun |
| לְאֶפְרַ֗יִם |
|
lə·’ep̄·ra·yim
|
| of [it was] Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְצָפ֙וֹנָה֙ |
|
wə·ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| and northward |
|
H6828
|
| Noun |
| לִמְנַשֶּׁ֔ה |
|
lim·naš·šeh
|
| to Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| and is |
|
H1961
|
| Verb |
| הַיָּ֖ם |
|
hay·yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| גְּבוּל֑וֹ |
|
gə·ḇū·lōw
|
| his border |
|
H1366
|
| Noun |
| וּבְאָשֵׁר֙ |
|
ū·ḇə·’ā·šêr
|
| and in Asher |
|
H836
|
| Noun |
| יִפְגְּע֣וּן |
|
yip̄·gə·‘ūn
|
| they met together |
|
H6293
|
| Verb |
| מִצָּפ֔וֹן |
|
miṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| on the north |
|
H6828
|
| Noun |
| וּבְיִשָּׂשכָ֖ר |
|
ū·ḇə·yiś·śā·š·ḵār
|
| and in Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| מִמִּזְרָֽח |
|
mim·miz·rāḥ
|
| on the east |
|
H4217
|
| Noun |
| וְהִֽתְחַלְּק֥וּ |
|
wə·hiṯ·ḥal·lə·qū
|
| And they shall divide |
|
H2505
|
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| לְשִׁבְעָ֣ה |
|
lə·šiḇ·‘āh
|
| [is] into seven |
|
H7651
|
| Noun |
| חֲלָקִ֑ים |
|
ḥă·lā·qîm
|
| parts |
|
H2506
|
| Noun |
| יְהוּדָ֞ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יַעֲמֹ֤ד |
|
ya·‘ă·mōḏ
|
| shall abide |
|
H5975
|
| Verb |
| גְּבוּלוֹ֙ |
|
gə·ḇū·lōw
|
| their coast |
|
H1366
|
| Noun |
| מִנֶּ֔גֶב |
|
min·ne·ḡeḇ
|
| on the south |
|
H5045
|
| Noun |
| וּבֵ֥ית |
|
ū·ḇêṯ
|
| and the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יוֹסֵ֛ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| יַעַמְד֥וּ |
|
ya·‘am·ḏū
|
| shall abide |
|
H5975
|
| Verb |
| גְּבוּלָ֖ם |
|
gə·ḇū·lām
|
| their coasts |
|
H1366
|
| Noun |
| מִצָּפֽוֹן |
|
miṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| on the north |
|
H6828
|
| Noun |
| וַיְהִ֨י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֧ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| הַגְּב֛וּל |
|
hag·gə·ḇūl
|
| border |
|
H1366
|
| Noun |
| לִפְאַ֥ת |
|
lip̄·’aṯ
|
| on the side |
|
H6285
|
| Noun |
| צָפ֖וֹנָה |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| north |
|
H6828
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וְעָלָ֣ה |
|
wə·‘ā·lāh
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַגְּבוּל֩ |
|
hag·gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| כֶּ֨תֶף |
|
ke·ṯep̄
|
| the side |
|
H3802
|
| Noun |
| יְרִיח֜וֹ |
|
yə·rî·ḥōw
|
| of Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| מִצָּפ֗וֹן |
|
miṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| on the north |
|
H6828
|
| Noun |
| וְעָלָ֤ה |
|
wə·‘ā·lāh
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| בָהָר֙ |
|
ḇā·hār
|
| through the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יָ֔מָּה |
|
yām·māh
|
| westward |
|
H3220
|
| Noun |
| (וְהָיוּ֙ |
|
(wə·hā·yū
|
| thereof were |
|
H1961
|
| Verb |
| תֹּֽצְאֹתָ֔יו |
|
tō·ṣə·’ō·ṯāw
|
| the goings out |
|
H8444
|
| Noun |
| מִדְבַּ֖רָה |
|
miḏ·ba·rāh
|
| at the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| אָֽוֶן |
|
’ā·wen
|
| of Beth-aven |
|
H1007
|
| Noun |
| וְיָרַ֨ד |
|
wə·yā·raḏ
|
| And came down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַגְּב֜וּל |
|
hag·gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| קְצֵ֣ה |
|
qə·ṣêh
|
| the end |
|
H7097
|
| Noun |
| הָהָ֗ר |
|
hā·hār
|
| of the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| before |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵי֙ |
|
pə·nê
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| גֵּ֣י |
|
gê
|
| the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| of Ben-hinnom |
|
H1121
|
| Noun |
| הִנֹּ֔ם |
|
hin·nōm
|
| of Hinnom |
|
H2011
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּעֵ֥מֶק |
|
bə·‘ê·meq
|
| [is] in the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| רְפָאִ֖ים |
|
rə·p̄ā·’îm
|
| of the giants |
|
H7497
|
| Noun |
| צָפ֑וֹנָה |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| on the north |
|
H6828
|
| Noun |
| וְיָרַד֩ |
|
wə·yā·raḏ
|
| and descended |
|
H3381
|
| Verb |
| גֵּ֨י |
|
gê
|
| to the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| הִנֹּ֜ם |
|
hin·nōm
|
| of Hinnom |
|
H2011
|
| Noun |
| כֶּ֤תֶף |
|
ke·ṯep̄
|
| the slope |
|
H3802
|
| Noun |
| הַיְבוּסִי֙ |
|
hay·ḇū·sî
|
| of Jebusi |
|
H2983
|
| Noun |
| נֶ֔גְבָּה |
|
neḡ·bāh
|
| on the south |
|
H5045
|
| Noun |
| וְיָרַ֖ד |
|
wə·yā·raḏ
|
| and descended |
|
H3381
|
| Verb |
| רֹגֵֽל |
|
rō·ḡêl
|
| to En-rogel |
|
H5883
|
| Noun |
| וְתָאַ֣ר |
|
wə·ṯā·’ar
|
| And was drawn |
|
H8388
|
| Verb |
| מִצָּפ֗וֹן |
|
miṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| from the north |
|
H6828
|
| Noun |
| וְיָצָא֙ |
|
wə·yā·ṣā
|
| and went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| שֶׁ֔מֶשׁ |
|
še·meš
|
| to En-shemesh |
|
H5885
|
| Noun |
| וְיָצָא֙ |
|
wə·yā·ṣā
|
| and went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| גְּלִיל֔וֹת |
|
gə·lî·lō·wṯ
|
| Geliloth |
|
H1553
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נֹ֖כַח |
|
nō·ḵaḥ
|
| [is] over against |
|
H5227
|
| Adv |
| מַעֲלֵ֣ה |
|
ma·‘ă·lêh
|
| the going up |
|
H4608
|
| Noun |
| אֲדֻמִּ֑ים |
|
’ă·ḏum·mîm
|
| of Adummim |
|
H131
|
| Noun |
| וְיָרַ֕ד |
|
wə·yā·raḏ
|
| and descended |
|
H3381
|
| Verb |
| אֶ֥בֶן |
|
’e·ḇen
|
| to the stone |
|
H68
|
| Noun |
| בֹּ֖הַן |
|
bō·han
|
| of Bohan |
|
H932
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְאוּבֵֽן |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| וְעָבַ֨ר |
|
wə·‘ā·ḇar
|
| And passed along |
|
H5674
|
| Verb |
| הַגְּב֜וּל |
|
hag·gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| כֶּ֣תֶף |
|
ke·ṯep̄
|
| the side |
|
H3802
|
| Noun |
| חָגְלָה֮ |
|
ḥā·ḡə·lāh
|
| of Beth-hoglah |
|
H1031
|
| Noun |
| צָפוֹנָה֒ |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| northward |
|
H6828
|
| Noun |
| (וְהָי֣וּ |
|
(wə·hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| [תֹּצְאֹותָיו |
|
[tō·ṣə·’ō·w·ṯāw
|
| - |
|
H
|
|
| (תֹּצְאֹ֣ות |
|
(tō·ṣə·’ō·wṯ
|
| the outgoings |
|
H8444
|
| Noun |
| הַגְּב֗וּל |
|
hag·gə·ḇūl
|
| of the border |
|
H1366
|
| Noun |
| לְשׁ֤וֹן |
|
lə·šō·wn
|
| bay |
|
H3956
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לַח֙ |
|
ham·me·laḥ
|
| of the salt |
|
H4417
|
| Noun |
| צָפ֔וֹנָה |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| the north |
|
H6828
|
| Noun |
| קְצֵ֥ה |
|
qə·ṣêh
|
| end |
|
H7097
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
|
hay·yar·dên
|
| of Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| נֶ֑גְבָּה |
|
neḡ·bāh
|
| at the south |
|
H5045
|
| Noun |
| גְּב֥וּל |
|
gə·ḇūl
|
| coast [was] |
|
H1366
|
| Noun |
| נֶֽגֶב |
|
ne·ḡeḇ
|
| the south |
|
H5045
|
| Noun |