| (Judges 6:15) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| my Lord |
| H136 |
| Noun |
| בַּמָּ֥ה |
| bam·māh |
| with which |
| H4100 |
| Pro |
| אוֹשִׁ֖יעַ |
| ’ō·wō·šî·a‘ |
| shall I save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַלְפִּי֙ |
| ’al·pî |
| my family |
| H504 |
| Noun |
| הַדַּ֣ל |
| had·dal |
| [is] poor |
| H1800 |
| Adj |
| בִּמְנַשֶּׁ֔ה |
| bim·naš·šeh |
| in Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֥י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַצָּעִ֖יר |
| haṣ·ṣā·‘îr |
| the least |
| H6810 |
| Adj |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| (Judges 6:25) |
| וַיְהִי֮ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַהוּא֒ |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קַ֤ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּר־ |
| par- |
| young |
| H6499 |
| Noun |
| הַשּׁוֹר֙ |
| haš·šō·wr |
| bull |
| H7794 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְאָבִ֔יךָ |
| lə·’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| וּפַ֥ר |
| ū·p̄ar |
| and bull |
| H6499 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖י |
| haš·šê·nî |
| even the second |
| H8145 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| of seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְהָרַסְתָּ֗ |
| wə·hā·ras·tā |
| and throw down |
| H2040 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבַּ֤ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַבַּ֙עַל֙ |
| hab·ba·‘al |
| of Baal |
| H1168 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְאָבִ֔יךָ |
| lə·’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲשֵׁרָ֥ה |
| hā·’ă·šê·rāh |
| the grove |
| H842 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| תִּכְרֹֽת |
| tiḵ·rōṯ |
| and cut down |
| H3772 |
| Verb |
| (Judges 6:27) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| גִּדְע֜וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| עֲשָׂרָ֤ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲנָשִׁים֙ |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מֵֽעֲבָדָ֔יו |
| mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיַּ֕עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| and because |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| had said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| יָרֵא֩ |
| yā·rê |
| [so] he feared |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| household |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֜יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| מֵעֲשׂ֥וֹת |
| mê·‘ă·śō·wṯ |
| to do [it] |
| H6213 |
| Verb |
| יוֹמָ֖ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| that he did [it] |
| H6213 |
| Verb |
| לָֽיְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| (Judges 9:5) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And he went |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִיו֙ |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| עָפְרָ֔תָה |
| ‘ā·p̄ə·rā·ṯāh |
| at Ophrah |
| H6084 |
| Noun |
| וַֽיַּהֲרֹ֞ג |
| way·ya·hă·rōḡ |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָ֧יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֛עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| [being] seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| וַיִּוָּתֵ֞ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| and was left |
| H3498 |
| Verb |
| יוֹתָ֧ם |
| yō·w·ṯām |
| notwithstanding yet Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֛עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| youngest |
| H6996 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶחְבָּֽא |
| neḥ·bā |
| he hid himself |
| H2244 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 9:18) |
| וְאַתֶּ֞ם |
| wə·’at·tem |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| קַמְתֶּ֨ם |
| qam·tem |
| are risen up |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַתַּהַרְג֧וּ |
| wat·ta·har·ḡū |
| and have slain |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| וַתַּמְלִ֜יכוּ |
| wat·tam·lî·ḵū |
| and king |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִימֶ֤לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| have made Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתוֹ֙ |
| ’ă·mā·ṯōw |
| of his maidservant |
| H519 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֔ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֲחִיכֶ֖ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| your brother ; |
| H251 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 11:2) |
| וַתֵּ֧לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| גִּלְעָ֛ד |
| gil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בָּנִ֑ים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיִּגְדְּל֨וּ |
| way·yiḡ·də·lū |
| and grew up |
| H1431 |
| Verb |
| בְֽנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאִשָּׁ֜ה |
| hā·’iš·šāh |
| of his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיְגָרְשׁ֣וּ |
| way·ḡā·rə·šū |
| and they thrust out |
| H1644 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִפְתָּ֗ח |
| yip̄·tāḥ |
| Jephthah |
| H3316 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִנְחַ֣ל |
| ṯin·ḥal |
| do inherit |
| H5157 |
| Verb |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔ינוּ |
| ’ā·ḇî·nū |
| of our father |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֶּן־ |
| ben- |
| you are the son |
| H1121 |
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| אַחֶ֖רֶת |
| ’a·ḥe·reṯ |
| of a strange |
| H312 |
| Adj |
| אָֽתָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| (Judges 11:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יִפְתָּח֙ |
| yip̄·tāḥ |
| Jephthah |
| H3316 |
| Noun |
| לְזִקְנֵ֣י |
| lə·ziq·nê |
| to the elders |
| H2205 |
| Adj |
| גִלְעָ֔ד |
| ḡil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| Did not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׂנֵאתֶ֣ם |
| śə·nê·ṯem |
| hate |
| H8130 |
| Verb |
| אוֹתִ֔י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַתְּגָרְשׁ֖וּנִי |
| wat·tə·ḡā·rə·šū·nî |
| and expel |
| H1644 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| house me |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| of out of my father |
| H1 |
| Noun |
| וּמַדּ֜וּעַ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and why |
| H4069 |
| Adv |
| בָּאתֶ֤ם |
| bā·ṯem |
| are you come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| עַ֔תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| צַ֥ר |
| ṣar |
| you are in distress |
| H6862 |
| Adj |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 14:15) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| that they said |
| H559 |
| Verb |
| לְאֵֽשֶׁת־ |
| lə·’ê·šeṯ- |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
| šim·šō·wn |
| of Samson |
| H8123 |
| Noun |
| פַּתִּ֣י |
| pat·tî |
| Entice |
| H6601 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִישֵׁ֗ךְ |
| ’î·šêḵ |
| your husband |
| H376 |
| Noun |
| וְיַגֶּד־ |
| wə·yag·geḏ- |
| that he may declare |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣חִידָ֔ה |
| ha·ḥî·ḏāh |
| to us the riddle |
| H2420 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| נִשְׂרֹ֥ף |
| niś·rōp̄ |
| we burn |
| H8313 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֖יךְ |
| ’ā·ḇîḵ |
| and of your father |
| H1 |
| Noun |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| with fire us |
| H784 |
| Noun |
| הַלְיָרְשֵׁ֕נוּ |
| hal·yā·rə·šê·nū |
| to take that we have |
| H3423 |
| Verb |
| קְרָאתֶ֥ם |
| qə·rā·ṯem |
| have you called |
| H7121 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲלֹֽא |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Judges 14:19) |
| וַתִּצְלַ֨ח |
| wat·tiṣ·laḥ |
| and came |
| H6743 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּ֨רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and he went down |
| H3381 |
| Verb |
| אַשְׁקְל֜וֹן |
| ’aš·qə·lō·wn |
| to Ashkelon |
| H831 |
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| מֵהֶ֣ם ׀ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| and of them and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲלִ֣יצוֹתָ֔ם |
| ḥă·lî·ṣō·w·ṯām |
| their spoil |
| H2488 |
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| הַחֲלִיפ֔וֹת |
| ha·ḥă·lî·p̄ō·wṯ |
| change of garments |
| H2487 |
| Noun |
| לְמַגִּידֵ֖י |
| lə·mag·gî·ḏê |
| to them that expounded |
| H5046 |
| Verb |
| הַחִידָ֑ה |
| ha·ḥî·ḏāh |
| the riddle |
| H2420 |
| Noun |
| וַיִּ֣חַר |
| way·yi·ḥar |
| And was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| his anger |
| H639 |
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
| way·ya·‘al |
| and he went up |
| H5927 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽיהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 19:2) |
| וַתִּזְנֶ֤ה |
| wat·tiz·neh |
| and played the whore |
| H2181 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| פִּֽילַגְשׁ֔וֹ |
| pî·laḡ·šōw |
| his concubine him |
| H6370 |
| Noun |
| וַתֵּ֤לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and went away |
| H1980 |
| Verb |
| מֵֽאִתּוֹ֙ |
| mê·’it·tōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house her |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of father |
| H1 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַתְּהִי־ |
| wat·tə·hî- |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֕ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| whole |
| H3117 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֥ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| חֳדָשִֽׁים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| (Judges 19:3) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| And arose her |
| H6965 |
| Verb |
| אִישָׁ֜הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֗יהָ |
| ’a·ḥă·re·hā |
| after her |
| H310 |
| Adv |
| לְדַבֵּ֤ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| לִבָּהּ֙ |
| lib·bāh |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| [לַהֲשִׁיבֹו |
| [la·hă·šî·ḇōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לַהֲשִׁיבָ֔הּ |
| (la·hă·šî·ḇāh |
| to bring her again |
| H7725 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְנַעֲר֥וֹ |
| wə·na·‘ă·rōw |
| and having his servant |
| H5288 |
| Noun |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וְצֶ֣מֶד |
| wə·ṣe·meḏ |
| and a couple |
| H6776 |
| Noun |
| חֲמֹרִ֑ים |
| ḥă·mō·rîm |
| of donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וַתְּבִיאֵ֙הוּ֙ |
| wat·tə·ḇî·’ê·hū |
| and she brought |
| H935 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house him |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of her father |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּרְאֵ֙הוּ֙ |
| way·yir·’ê·hū |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֲבִ֣י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| הַֽנַּעֲרָ֔ה |
| han·na·‘ă·rāh |
| of the young woman him |
| H5291 |
| Noun |
| וַיִּשְׂמַ֖ח |
| way·yiś·maḥ |
| he rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לִקְרָאתֽוֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |