וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh
|
Now you |
H6258
|
Adv |
הִשָּֽׁבְעוּ־ |
hiš·šā·ḇə·‘ū-
|
swear |
H7650
|
Verb |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh
|
by the LORD |
H3068
|
Noun |
כִּי־ |
kî-
|
since |
H3588
|
Conj |
עָשִׂ֥יתִי |
‘ā·śî·ṯî
|
show |
H6213
|
Verb |
עִמָּכֶ֖ם |
‘im·mā·ḵem
|
to |
H5973
|
Prep |
חָ֑סֶד |
ḥā·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
וַעֲשִׂיתֶ֨ם |
wa·‘ă·śî·ṯem
|
that you will also show |
H6213
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
will also |
H1571
|
Adv |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem
|
that you |
H859
|
Pro |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî
|
of my father |
H1
|
Noun |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
וּנְתַתֶּ֥ם |
ū·nə·ṯat·tem
|
and give |
H5414
|
Verb |
א֥וֹת |
’ō·wṯ
|
sign me |
H226
|
Noun |
אֱמֶֽת |
’ĕ·meṯ
|
a true |
H571
|
Noun |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
אֲנַ֥חְנוּ |
’ă·naḥ·nū
|
we |
H587
|
Pro |
בָאִ֖ים |
ḇā·’îm
|
[when] come |
H935
|
Verb |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
into the land |
H776
|
Noun |
תִּקְוַ֡ת |
tiq·waṯ
|
line |
H8615
|
Noun |
חוּט֩ |
ḥūṭ
|
thread |
H2339
|
Noun |
הַשָּׁנִ֨י |
haš·šā·nî
|
of scarlet |
H8144
|
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
תִּקְשְׁרִ֗י |
tiq·šə·rî
|
you shall bind |
H7194
|
Verb |
בַּֽחַלּוֹן֙ |
ba·ḥal·lō·wn
|
in the window |
H2474
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הוֹרַדְתֵּ֣נוּ |
hō·w·raḏ·tê·nū
|
you did let us down |
H3381
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אָבִ֨יךְ |
’ā·ḇîḵ
|
your father |
H1
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אִמֵּ֜ךְ |
’im·mêḵ
|
your mother |
H517
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אַחַ֗יִךְ |
’a·ḥa·yiḵ
|
your brothers |
H251
|
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
household |
H1004
|
Noun |
אָבִ֔יךְ |
’ā·ḇîḵ
|
of your father |
H1
|
Noun |
תַּאַסְפִ֥י |
ta·’as·p̄î
|
and you shall bring |
H622
|
Verb |
אֵלַ֖יִךְ |
’ê·la·yiḵ
|
unto |
H413
|
Prep |
הַבָּֽיְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh
|
home |
H1004
|
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
רָחָ֣ב |
rā·ḥāḇ
|
Rahab |
H7343
|
Noun |
הַ֠זּוֹנָה |
haz·zō·w·nāh
|
the harlot |
H2181
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בֵּ֨ית |
bêṯ
|
household her |
H1004
|
Noun |
אָבִ֤יהָ |
’ā·ḇî·hā
|
of father |
H1
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
הֶחֱיָ֣ה |
he·ḥĕ·yāh
|
saved |
H2421
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
וַתֵּ֙שֶׁב֙ |
wat·tê·šeḇ
|
and she dwells |
H3427
|
Verb |
בְּקֶ֣רֶב |
bə·qe·reḇ
|
in the midst |
H7130
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm
|
[even] day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
כִּ֤י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
הֶחְבִּ֙יאָה֙ |
heḥ·bî·’āh
|
she hid |
H2244
|
Verb |
הַמַּלְאָכִ֔ים |
ham·mal·’ā·ḵîm
|
the messengers |
H4397
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁלַ֥ח |
šā·laḥ
|
sent |
H7971
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
לְרַגֵּ֥ל |
lə·rag·gêl
|
to spy |
H7270
|
Verb |
יְרִיחֽוֹ |
yə·rî·ḥōw
|
Jericho |
H3405
|
Noun |