(Matthew 18:22) |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Οὐ |
Ou |
not |
G3756 |
Adv |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἕως |
heōs |
up to |
G2193 |
Prep |
ἑπτάκις |
heptakis |
seven times |
G2034 |
Adv |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἕως |
heōs |
up to |
G2193 |
Prep |
ἑβδομηκοντάκις |
hebdomēkontakis |
seventy times |
G1441 |
Adv |
ἑπτά |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-GNP |
(Matthew 19:8) |
λέγει |
legei |
He says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ὅτι |
Hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
πρὸς |
pros |
in view of |
G4314 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
σκληροκαρδίαν |
sklērokardian |
hardness of heart |
G4641 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐπέτρεψεν |
epetrepsen |
allowed |
G2010 |
V-AIA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀπολῦσαι |
apolysai |
to divorce |
G630 |
V-ANA |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
γυναῖκας |
gynaikas |
wives |
G1135 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἀπ’ |
ap’ |
from [the] |
G575 |
Prep |
ἀρχῆς |
archēs |
beginning |
G746 |
N-GFS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γέγονεν |
gegonen |
was [it] |
G1096 |
V-RIA-3S |
οὕτως |
houtōs |
this way |
G3779 |
Adv |
(Matthew 19:18) |
λέγει |
legei |
He says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ποίας |
Poias |
Which |
G4169 |
IPro-AFP |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν* |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Τὸ |
To |
- |
G3588 |
Art-ANS |
Οὐ |
Ou |
not |
G3756 |
Adv |
φονεύσεις |
phoneuseis |
You will murder |
G5407 |
V-FIA-2S |
Οὐ |
Ou |
not |
G3756 |
Adv |
μοιχεύσεις |
moicheuseis |
You will commit adultery |
G3431 |
V-FIA-2S |
Οὐ |
Ou |
not |
G3756 |
Adv |
κλέψεις |
klepseis |
you will steal |
G2813 |
V-FIA-2S |
Οὐ |
Ou |
not |
G3756 |
Adv |
ψευδομαρτυρήσεις |
pseudomartyrēseis |
You will bear false witness |
G5576 |
V-FIA-2S |
(Matthew 19:20) |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νεανίσκος |
neaniskos |
young man |
G3495 |
N-NMS |
Ταῦτα ⇔ |
Tauta |
things |
G3778 |
DPro-ANP |
πάντα |
panta |
All these |
G3956 |
Adj-ANP |
ἐφύλαξα |
ephylaxa |
I have kept |
G5442 |
V-AIA-1S |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἔτι |
eti |
yet |
G2089 |
Adv |
ὑστερῶ |
hysterō |
lack I |
G5302 |
V-PIA-1S |
(Matthew 20:6) |
περὶ |
peri |
about |
G4012 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἑνδεκάτην |
hendekatēn |
eleventh |
G1734 |
Adj-AFS |
ἐξελθὼν |
exelthōn |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMS |
εὗρεν |
heuren |
he found |
G2147 |
V-AIA-3S |
ἄλλους |
allous |
others |
G243 |
Adj-AMP |
ἑστῶτας |
hestōtas |
standing |
G2476 |
V-RPA-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τί |
Ti |
Why |
G5101 |
IPro-ANS |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
ἑστήκατε |
hestēkate |
stand you |
G2476 |
V-RIA-2P |
ὅλην |
holēn |
all |
G3650 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἡμέραν |
hēmeran |
day |
G2250 |
N-AFS |
ἀργοί |
argoi |
idle |
G692 |
Adj-NMP |
(Matthew 20:7) |
λέγουσιν |
legousin |
They say |
G3004 |
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ὅτι |
Hoti |
Because |
G3754 |
Conj |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἐμισθώσατο |
emisthōsato |
has hired |
G3409 |
V-AIM-3S |
λέγει |
legei |
He says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ὑπάγετε |
Hypagete |
Go |
G5217 |
V-PMA-2P |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀμπελῶνα |
ampelōna |
vineyard |
G290 |
N-AMS |
⧼καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὃ |
ho |
what |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐὰν |
ean |
ever |
G1437 |
Conj |
ᾖ |
ē |
is |
G1510 |
V-PSA-3S |
δίκαιον |
dikaion |
right |
G1342 |
Adj-AMS |
λήψεσθε⧽ |
lēpsesthe |
you shall receive |
G2983 |
V-FIM-2P |
(Matthew 20:8) |
ὀψίας |
opsias |
evening |
G3798 |
Adj-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γενομένης |
genomenēs |
having arrived |
G1096 |
V-APM-GFS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κύριος |
kyrios |
master |
G2962 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀμπελῶνος |
ampelōnos |
vineyard |
G290 |
N-GMS |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
ἐπιτρόπῳ |
epitropō |
foreman |
G2012 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Κάλεσον |
Kaleson |
Call |
G2564 |
V-AMA-2S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἐργάτας |
ergatas |
workmen |
G2040 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπόδος |
apodos |
pay |
G591 |
V-AMA-2S |
‹αὐτοῖς› |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
μισθόν |
misthon |
wages |
G3408 |
N-AMS |
ἀρξάμενος |
arxamenos |
having begun |
G756 |
V-APM-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἐσχάτων |
eschatōn |
last |
G2078 |
Adj-GMP |
ἕως |
heōs |
unto |
G2193 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
πρώτων |
prōtōn |
first |
G4413 |
Adj-GMP |
(Matthew 20:21) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
θέλεις |
theleis |
do you desire |
G2309 |
V-PIA-2S |
λέγει |
legei |
She says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Εἰπὲ |
Eipe |
Say |
G3004 |
V-AMA-2S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
καθίσωσιν |
kathisōsin |
might sit |
G2523 |
V-ASA-3P |
οὗτοι |
houtoi |
these |
G3778 |
DPro-NMP |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
υἱοί |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
μου |
mou |
of mine |
G1473 |
PPro-G1S |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐκ |
ek |
on |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
[the] right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
‹σου› |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
on |
G1537 |
Prep |
εὐωνύμων |
euōnymōn |
[the] left hand |
G2176 |
Adj-GNP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 20:23) |
λέγει |
legei |
He says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τὸ |
To |
- |
G3588 |
Art-ANS |
μὲν |
men |
Indeed |
G3303 |
Conj |
ποτήριόν |
potērion |
[the] cup |
G4221 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
πίεσθε |
piesthe |
you will drink |
G4095 |
V-FIM-2P |
⧼βάπτισμα |
baptisma |
[and the] baptism |
G908 |
N-NNS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
βαπτίζομαι |
baptizomai |
am baptized |
G907 |
V-PIP-1S |
βαπτισθήσεσθε⧽ |
baptisthēsesthe |
you shall be baptized [with] |
G907 |
V-FIP-2P |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
καθίσαι |
kathisai |
to sit |
G2523 |
V-ANA |
ἐκ |
ek |
on |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
[the] right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξ |
ex |
on |
G1537 |
Prep |
εὐωνύμων |
euōnymōn |
[the] left |
G2176 |
Adj-GNP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐμὸν |
emon |
mine |
G1699 |
PPro-NN1S |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
δοῦναι |
dounai |
to give |
G1325 |
V-ANA |
ἀλλ’ |
all’ |
but [to those] |
G235 |
Conj |
οἷς |
hois |
for whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
ἡτοίμασται |
hētoimastai |
it has been prepared |
G2090 |
V-RIM/P-3S |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρός |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Matthew 21:16) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἀκούεις |
Akoueis |
Hear you |
G191 |
V-PIA-2S |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
οὗτοι |
houtoi |
these |
G3778 |
DPro-NMP |
λέγουσιν |
legousin |
say |
G3004 |
V-PIA-3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ναί |
Nai |
Yes |
G3483 |
Prtcl |
οὐδέποτε |
oudepote |
never |
G3763 |
Adv |
ἀνέγνωτε |
anegnōte |
did you read |
G314 |
V-AIA-2P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἐκ |
Ek |
Out of [the] |
G1537 |
Prep |
στόματος |
stomatos |
mouth |
G4750 |
N-GNS |
νηπίων |
nēpiōn |
of babes |
G3516 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θηλαζόντων |
thēlazontōn |
sucklings |
G2337 |
V-PPA-GMP |
κατηρτίσω |
katērtisō |
you have ordained |
G2675 |
V-AIM-2S |
αἶνον |
ainon |
praise |
G136 |
N-AMS |
(Matthew 21:31) |
τίς |
tis |
Which |
G5101 |
IPro-NMS |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-GMP |
ἐποίησεν |
epoiēsen |
did |
G4160 |
V-AIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θέλημα |
thelēma |
will |
G2307 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
πατρός |
patros |
father |
G3962 |
N-GMS |
λέγουσιν |
legousin |
They say |
G3004 |
V-PIA-3P |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
πρῶτος** |
prōtos |
first |
G4413 |
Adj-NMS |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
τελῶναι |
telōnai |
tax collectors |
G5057 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
πόρναι |
pornai |
prostitutes |
G4204 |
N-NFP |
προάγουσιν |
proagousin |
go before |
G4254 |
V-PIA-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Matthew 21:42) |
Λέγει |
Legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Οὐδέποτε |
Oudepote |
never |
G3763 |
Adv |
ἀνέγνωτε |
anegnōte |
Did you read |
G314 |
V-AIA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
γραφαῖς |
graphais |
Scriptures |
G1124 |
N-DFP |
Λίθον |
Lithon |
[The] stone |
G3037 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
which |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἀπεδοκίμασαν |
apedokimasan |
rejected |
G593 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
οἰκοδομοῦντες |
oikodomountes |
building |
G3618 |
V-PPA-NMP |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐγενήθη |
egenēthē |
has become |
G1096 |
V-AIP-3S |
εἰς |
eis |
the |
G1519 |
Prep |
κεφαλὴν |
kephalēn |
chief |
G2776 |
N-AFS |
γωνίας |
gōnias |
corner |
G1137 |
N-GFS |
παρὰ |
para |
from |
G3844 |
Prep |
Κυρίου |
Kyriou |
[the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἐγένετο |
egeneto |
was |
G1096 |
V-AIM-3S |
αὕτη |
hautē |
this |
G3778 |
DPro-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
θαυμαστὴ |
thaumastē |
marvelous |
G2298 |
Adj-NFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὀφθαλμοῖς |
ophthalmois |
[the] eyes |
G3788 |
N-DMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
(Matthew 22:12) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἑταῖρε |
Hetaire |
Friend |
G2083 |
N-VMS |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
εἰσῆλθες |
eisēlthes |
did you enter |
G1525 |
V-AIA-2S |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἔχων |
echōn |
having |
G2192 |
V-PPA-NMS |
ἔνδυμα |
endyma |
garment |
G1742 |
N-ANS |
γάμου |
gamou |
of wedding |
G1062 |
N-GMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἐφιμώθη |
ephimōthē |
he was speechless |
G5392 |
V-AIP-3S |
(Matthew 22:20) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τίνος |
Tinos |
Whose [is] |
G5101 |
IPro-GMS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
εἰκὼν |
eikōn |
likeness |
G1504 |
N-NFS |
αὕτη |
hautē |
this |
G3778 |
DPro-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
whose |
G3588 |
Art-NFS |
ἐπιγραφή |
epigraphē |
inscription |
G1923 |
N-NFS |
(Matthew 22:43) |
λέγει |
legei |
He says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Πῶς |
Pōs |
How |
G4459 |
Adv |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Πνεύματι |
Pneumati |
spirit |
G4151 |
N-DNS |
καλεῖ |
kalei |
does call |
G2564 |
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
(Matthew 26:18) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ὑπάγετε |
Hypagete |
Go |
G5217 |
V-PMA-2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
πρὸς |
pros |
unto |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
a |
G3588 |
Art-AMS |
δεῖνα |
deina |
certain man |
G1170 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἴπατε |
eipate |
say |
G3004 |
V-AMA-2P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
Διδάσκαλος |
Didaskalos |
teacher |
G1320 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Ὁ |
HO |
the |
G3588 |
Art-NMS |
καιρός |
kairos |
time |
G2540 |
N-NMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐγγύς |
engys |
near |
G1451 |
Adv |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
σὲ |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ποιῶ |
poiō |
I will keep |
G4160 |
V-PIA-1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πάσχα |
pascha |
passover |
G3957 |
N-ANS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Matthew 26:31) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Πάντες |
Pantes |
All |
G3956 |
Adj-NMP |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
σκανδαλισθήσεσθε |
skandalisthēsesthe |
will fall away |
G4624 |
V-FIP-2P |
ἐν |
en |
because of |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐν |
en |
during |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
νυκτὶ |
nykti |
night |
G3571 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Πατάξω |
Pataxō |
I will strike |
G3960 |
V-FIA-1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ποιμένα |
poimena |
shepherd |
G4166 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διασκορπισθήσονται |
diaskorpisthēsontai |
will be scattered |
G1287 |
V-FIP-3P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
πρόβατα |
probata |
sheep |
G4263 |
N-NNP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ποίμνης |
poimnēs |
flock |
G4167 |
N-GFS |
(Matthew 26:36) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἔρχεται |
erchetai |
comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
χωρίον |
chōrion |
a place |
G5564 |
N-ANS |
λεγόμενον |
legomenon |
called |
G3004 |
V-PPM/P-ANS |
Γεθσημανὶ* |
Gethsēmani |
Gethsemane |
G1068 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
Καθίσατε |
Kathisate |
Sit |
G2523 |
V-AMA-2P |
αὐτοῦ |
autou |
here |
G847 |
Adv |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
οὗ |
hou |
that |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἀπελθὼν |
apelthōn |
having gone away |
G565 |
V-APA-NMS |
ἐκεῖ |
ekei |
over there |
G1563 |
Adv |
προσεύξωμαι |
proseuxōmai |
I shall pray |
G4336 |
V-ASM-1S |
(Matthew 26:40) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔρχεται |
erchetai |
he comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὑρίσκει |
heuriskei |
finds |
G2147 |
V-PIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καθεύδοντας |
katheudontas |
sleeping |
G2518 |
V-PPA-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Πέτρῳ |
Petrō |
to Peter |
G4074 |
N-DMS |
Οὕτως |
Houtōs |
Thus |
G3779 |
Adv |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἰσχύσατε |
ischysate |
were you able |
G2480 |
V-AIA-2P |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
ὥραν |
hōran |
hour |
G5610 |
N-AFS |
γρηγορῆσαι |
grēgorēsai |
to watch |
G1127 |
V-ANA |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Matthew 26:45) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἔρχεται |
erchetai |
he comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Καθεύδετε |
Katheudete |
Sleep |
G2518 |
V-PIA-2P |
‹τὸ› |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
λοιπὸν |
loipon |
later on |
G3063 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀναπαύεσθε |
anapauesthe |
take your rest |
G373 |
V-PIM-2P |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἤγγικεν |
ēngiken |
has drawn near |
G1448 |
V-RIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ὥρα |
hōra |
hour |
G5610 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
παραδίδοται |
paradidotai |
is betrayed |
G3860 |
V-PIM/P-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
χεῖρας |
cheiras |
[the] hands |
G5495 |
N-AFP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
of sinners |
G268 |
Adj-GMP |