λέγω |
legō
|
I mean |
G3004
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μέν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
Παύλου |
Paulou
|
of Paul |
G3972
|
N-GMS |
Ἀπολλῶ |
Apollō
|
of Apollos |
G625
|
N-GMS |
Κηφᾶ |
Kēpha
|
of Cephas |
G2786
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λέγῃ |
legē
|
might say |
G3004
|
V-PSA-3S |
τις |
tis
|
one |
G5100
|
IPro-NMS |
μέν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
Παύλου |
Paulou
|
of Paul |
G3972
|
N-GMS |
ἕτερος |
heteros
|
another |
G2087
|
Adj-NMS |
Ἀπολλῶ |
Apollō
|
of Apollos |
G625
|
N-GMS |
ἄνθρωποί |
anthrōpoi
|
fleshly |
G444
|
N-NMP |
ἐστε |
este
|
are you |
G1510
|
V-PIA-2P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
man |
G444
|
N-AMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
λαλῶ |
lalō
|
do I speak |
G2980
|
V-PIA-1S |
νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
νόμῳ |
nomō
|
law |
G3551
|
N-DMS |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ἑτερογλώσσοις |
heteroglōssois
|
other tongues |
G2084
|
Adj-DMP |
χείλεσιν |
cheilesin
|
lips |
G5491
|
N-DNP |
ἑτέρων |
heterōn
|
other |
G2087
|
Adj-GMP |
λαλήσω |
lalēsō
|
I will speak |
G2980
|
V-FIA-1S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
λαῷ |
laō
|
people |
G2992
|
N-DMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DMS |
οὐδ’ |
oud’
|
not even |
G3761
|
Adv |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
εἰσακούσονταί |
eisakousontai
|
will they hear |
G1522
|
V-FIM-3P |
μου |
mou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
γυναῖκες |
gynaikes
|
women |
G1135
|
N-NFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais
|
churches |
G1577
|
N-DFP |
σιγάτωσαν |
sigatōsan
|
let them be silent |
G4601
|
V-PMA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐπιτρέπεται |
epitrepetai
|
it is allowed |
G2010
|
V-PIM/P-3S |
αὐταῖς |
autais
|
to them |
G846
|
PPro-DF3P |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
ὑποτασσέσθωσαν |
hypotassesthōsan
|
to be in submission |
G5293
|
V-PMM/P-3P |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |