Μετὰ |
Meta
|
After |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
θύρα |
thyra
|
a door |
G2374
|
N-NFS |
ἠνεῳγμένη |
ēneōgmenē
|
was standing open |
G455
|
V-RPM/P-NFS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
φωνὴ |
phōnē
|
voice |
G5456
|
N-NFS |
πρώτη |
prōtē
|
first |
G4413
|
Adj-NFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard [was] |
G191
|
V-AIA-1S |
σάλπιγγος |
salpingos
|
a trumpet |
G4536
|
N-GFS |
λαλούσης |
lalousēs
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-GFS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἀνάβα |
Anaba
|
Come up |
G305
|
V-AMA-2S |
δείξω |
deixō
|
I will show |
G1166
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
γενέσθαι |
genesthai
|
to take place |
G1096
|
V-ANM |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
τέσσαρα* |
tessara
|
four |
G5064
|
Adj-NNP |
ζῷα |
zōa
|
living creatures |
G2226
|
N-NNP |
ἔλεγον |
elegon
|
kept saying |
G3004
|
V-IIA-3P |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
ἔπεσαν |
epesan
|
fell down |
G4098
|
V-AIA-3P |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
{ζῶντι |
zōnti
|
him who lives |
G2198
|
V-PPA-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰωνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων} |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
λέγουσιν |
legousin
|
they say |
G3004
|
V-PIA-3P |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ὄρεσιν |
oresin
|
mountains |
G3735
|
N-DNP |
ταῖς |
tais
|
to the |
G3588
|
Art-DFP |
πέτραις |
petrais
|
rocks |
G4073
|
N-DFP |
Πέσετε |
Pesete
|
Fall |
G4098
|
V-AMA-2P |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
κρύψατε |
krypsate
|
hide |
G2928
|
V-AMA-2P |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
προσώπου |
prosōpou
|
[the] face |
G4383
|
N-GNS |
τοῦ |
tou
|
of the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
καθημένου |
kathēmenou
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὀργῆς |
orgēs
|
wrath |
G3709
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
φωνὴ |
phōnē
|
voice |
G5456
|
N-NFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven [was] |
G3772
|
N-GMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λαλοῦσαν |
lalousan
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-AFS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
λέγουσαν |
legousan
|
saying |
G3004
|
V-PPA-AFS |
Ὕπαγε |
Hypage
|
Go |
G5217
|
V-PMA-2S |
λάβε |
labe
|
take |
G2983
|
V-AMA-2S |
βιβλίον |
biblion
|
little scroll |
G975
|
N-ANS |
ἠνεῳγμένον |
ēneōgmenon
|
having been opened |
G455
|
V-RPM/P-ANS |
χειρὶ |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou
|
angel |
G32
|
N-GMS |
ἑστῶτος |
hestōtos
|
standing |
G2476
|
V-RPA-GMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀπῆλθα |
apēltha
|
I went |
G565
|
V-AIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄγγελον |
angelon
|
angel |
G32
|
N-AMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
δοῦναί |
dounai
|
Give |
G1325
|
V-ANA |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
βιβλαρίδιον |
biblaridion
|
little scroll |
G974
|
N-ANS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Λάβε |
Labe
|
Take |
G2983
|
V-AMA-2S |
κατάφαγε |
kataphage
|
eat |
G2719
|
V-AMA-2S |
αὐτό |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
πικρανεῖ |
pikranei
|
it will make bitter |
G4087
|
V-FIA-3S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
κοιλίαν |
koilian
|
stomach |
G2836
|
N-AFS |
στόματί |
stomati
|
mouth |
G4750
|
N-DNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔσται |
estai
|
it will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
γλυκὺ |
glyky
|
sweet |
G1099
|
Adj-NNS |
μέλι |
meli
|
honey |
G3192
|
N-NNS |
λέγουσίν |
legousin
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3P |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Δεῖ |
Dei
|
it is necessary |
G1163
|
V-PIA-3S |
σε |
se
|
for you |
G4771
|
PPro-A2S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
προφητεῦσαι |
prophēteusai
|
to prophesy |
G4395
|
V-ANA |
ἐπὶ |
epi
|
concerning |
G1909
|
Prep |
λαοῖς |
laois
|
peoples |
G2992
|
N-DMP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
nations |
G1484
|
N-DNP |
γλώσσαις |
glōssais
|
tongues |
G1100
|
N-DFP |
βασιλεῦσιν |
basileusin
|
kings |
G935
|
N-DMP |
πολλοῖς |
pollois
|
many |
G4183
|
Adj-DMP |
ἔπεσα |
epesa
|
I fell |
G4098
|
V-AIA-1S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
προσκυνῆσαι |
proskynēsai
|
to worship |
G4352
|
V-ANA |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Ὅρα |
Hora
|
See [you do it] |
G3708
|
V-PMA-2S |
σύνδουλός |
syndoulos
|
a fellow servant |
G4889
|
N-NMS |
σού |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐχόντων |
echontōn
|
holding |
G2192
|
V-PPA-GMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
προσκύνησον |
proskynēson
|
worship |
G4352
|
V-AMA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μαρτυρία |
martyria
|
testimony |
G3141
|
N-NFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πνεῦμα |
pneuma
|
spirit |
G4151
|
N-NNS |
προφητείας |
prophēteias
|
of prophecy |
G4394
|
N-GFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
θρόνῳ |
thronō
|
throne |
G2362
|
N-DMS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
καινὰ |
kaina
|
new |
G2537
|
Adj-ANP |
ποιῶ |
poiō
|
I make |
G4160
|
V-PIA-1S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Γράψον |
Grapson
|
Write |
G1125
|
V-AMA-2S |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
λόγοι |
logoi
|
words |
G3056
|
N-NMP |
πιστοὶ |
pistoi
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMP |
ἀληθινοί |
alēthinoi
|
TRUE |
G228
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |