וְלָכֵ֞ן |
wə·lā·ḵên
|
And therefore |
H3651
|
Adj |
יְחַכֶּ֤ה |
yə·ḥak·keh
|
will wait |
H2442
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לַֽחֲנַנְכֶ֔ם |
la·ḥă·nan·ḵem
|
to be gracious |
H2603
|
Verb |
וְלָכֵ֥ן |
wə·lā·ḵên
|
And therefore |
H3651
|
Adj |
יָר֖וּם |
yā·rūm
|
will he be exalted |
H7311
|
Verb |
לְרַֽחֶמְכֶ֑ם |
lə·ra·ḥem·ḵem
|
to have |
H7355
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê
|
[is] a God |
H430
|
Noun |
מִשְׁפָּט֙ |
miš·pāṭ
|
of justice |
H4941
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אַשְׁרֵ֖י |
’aš·rê
|
blessed |
H835
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all [are] |
H3605
|
Noun |
ח֥וֹכֵי |
ḥō·w·ḵê
|
they who wait |
H2442
|
Verb |
חֵרַ֙פְתָּ֙ |
ḥê·rap̄·tā
|
have you reproached |
H2778
|
Verb |
וְגִדַּ֔פְתָּ |
wə·ḡid·dap̄·tā
|
and blasphemed |
H1442
|
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
And against |
H5921
|
Prep |
הֲרִימ֣וֹתָה |
hă·rî·mō·w·ṯāh
|
have you exalted |
H7311
|
Verb |
קּ֑וֹל |
qō·wl
|
[your] voice |
H6963
|
Noun |
וַתִּשָּׂ֥א |
wat·tiś·śā
|
and lifted up |
H5375
|
Verb |
מָר֛וֹם |
mā·rō·wm
|
on high |
H4791
|
Noun |
עֵינֶ֖יךָ |
‘ê·ne·ḵā
|
your eyes |
H5869
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
Against |
H413
|
Prep |
קְד֥וֹשׁ |
qə·ḏō·wōš
|
the Holy One |
H6918
|
Adj |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְשַׂמְתִּ֥י |
wə·śam·tî
|
And I will make |
H7760
|
Verb |
הָרַ֖י |
hā·ray
|
My mountains |
H2022
|
Noun |
לַדָּ֑רֶךְ |
lad·dā·reḵ
|
a way |
H1870
|
Noun |
וּמְסִלֹּתַ֖י |
ū·mə·sil·lō·ṯay
|
and my highways |
H4546
|
Noun |
יְרֻמֽוּן |
yə·ru·mūn
|
shall be exalted |
H7311
|
Verb |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
יַשְׂכִּ֖יל |
yaś·kîl
|
shall deal prudently |
H7919
|
Verb |
עַבְדִּ֑י |
‘aḇ·dî
|
My servant |
H5650
|
Noun |
יָר֧וּם |
yā·rūm
|
he shall be exalted |
H7311
|
Verb |
וְנִשָּׂ֛א |
wə·niś·śā
|
and extolled |
H5375
|
Verb |
וְגָבַ֖הּ |
wə·ḡā·ḇah
|
and high |
H1361
|
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ
|
be very |
H3966
|
Adj |