| (1 Chronicles 9:13) |
| וַאֲחֵיהֶ֗ם |
| wa·’ă·ḥê·hem |
| And their brothers |
| H251 |
| Noun |
| רָאשִׁים֙ |
| rā·šîm |
| heads |
| H7218 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֶ֕לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּשְׁבַ֥ע |
| ū·šə·ḇa‘ |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְשִׁשִּׁ֑ים |
| wə·šiš·šîm |
| and sixty |
| H8346 |
| Noun |
| גִּבּ֣וֹרֵי |
| gib·bō·w·rê |
| men |
| H1368 |
| Adj |
| חֵ֔יל |
| ḥêl |
| very able |
| H2428 |
| Noun |
| מְלֶ֖אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| for the work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבוֹדַ֥ת |
| ‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| of the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (1 Chronicles 9:19) |
| וְשַׁלּ֣וּם |
| wə·šal·lūm |
| And Shallum |
| H7967 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| ק֠וֹרֵא |
| qō·w·rê |
| of Kore |
| H6981 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶבְיָסָ֨ף |
| ’eḇ·yā·sāp̄ |
| of Ebiasaph |
| H43 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קֹ֜רַח |
| qō·raḥ |
| of Korah |
| H7141 |
| Noun |
| וְֽאֶחָ֧יו |
| wə·’e·ḥāw |
| and his brothers |
| H251 |
| Noun |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֣יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| הַקָּרְחִ֗ים |
| haq·qā·rə·ḥîm |
| the Korahites |
| H7145 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| over [were] |
| H5921 |
| Prep |
| מְלֶ֣אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| הָעֲבוֹדָ֔ה |
| hā·‘ă·ḇō·w·ḏāh |
| of the service |
| H5656 |
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֥י |
| šō·mə·rê |
| keepers |
| H8104 |
| Verb |
| הַסִּפִּ֖ים |
| has·sip·pîm |
| of the gates |
| H5592 |
| Noun |
| לָאֹ֑הֶל |
| lā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַאֲבֹֽתֵיהֶם֙ |
| wa·’ă·ḇō·ṯê·hem |
| and their fathers |
| H1 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| [being] the host |
| H4264 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD [were] |
| H3068 |
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֖י |
| šō·mə·rê |
| keepers |
| H8104 |
| Verb |
| הַמָּבֽוֹא |
| ham·mā·ḇō·w |
| of the entry |
| H3996 |
| Noun |
| (1 Chronicles 9:33) |
| וְאֵ֣לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַ֠מְשֹׁרְרִים |
| ham·šō·rə·rîm |
| the singers |
| H7891 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֨י |
| rā·šê |
| chief |
| H7218 |
| Noun |
| אָב֧וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לַלְוִיִּ֛ם |
| lal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בַּלְּשָׁכֹ֖ת |
| bal·lə·šā·ḵōṯ |
| [who remaining] in the chambers |
| H3957 |
| Noun |
| [פְּטִירִים |
| [pə·ṭî·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (פְּטוּרִ֑ים |
| (pə·ṭū·rîm |
| open |
| H6358 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יוֹמָ֥ם |
| yō·w·mām |
| day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֛יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| they were employed |
| H5921 |
| Prep |
| בַּמְּלָאכָֽה |
| bam·mə·lā·ḵāh |
| in their work |
| H4399 |
| Noun |
| (1 Chronicles 22:15) |
| וְעִמְּךָ֤ |
| wə·‘im·mə·ḵā |
| and with you |
| H5973 |
| Prep |
| לָרֹב֙ |
| lā·rōḇ |
| in abundance |
| H7230 |
| Noun |
| עֹשֵׂ֣י |
| ‘ō·śê |
| accomplish |
| H6213 |
| Verb |
| מְלָאכָ֔ה |
| mə·lā·ḵāh |
| of work |
| H4399 |
| Noun |
| חֹצְבִ֕ים |
| ḥō·ṣə·ḇîm |
| hewers |
| H2672 |
| Verb |
| וְחָרָשֵׁ֥י |
| wə·ḥā·rā·šê |
| and workers |
| H2796 |
| Noun |
| אֶ֖בֶן |
| ’e·ḇen |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| וָעֵ֑ץ |
| wā·‘êṣ |
| and timber |
| H6086 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all manner |
| H3605 |
| Noun |
| חָכָ֖ם |
| ḥā·ḵām |
| skillfully men |
| H2450 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָֽה |
| mə·lā·ḵāh |
| kind of work |
| H4399 |
| Noun |
| (1 Chronicles 23:4) |
| מֵאֵ֗לֶּה |
| mê·’êl·leh |
| Of these [were] |
| H428 |
| Pro |
| לְנַצֵּ֙חַ֙ |
| lə·naṣ·ṣê·aḥ |
| to set forward |
| H5329 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מְלֶ֣אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֖ה |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְשֹׁטְרִ֥ים |
| wə·šō·ṭə·rîm |
| [were] and officers |
| H7860 |
| Noun |
| וְשֹׁפְטִ֖ים |
| wə·šō·p̄ə·ṭîm |
| and judges |
| H8199 |
| Verb |
| שֵׁ֥שֶׁת |
| šê·šeṯ |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| אֲלָפִֽים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| (1 Chronicles 23:24) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [were] |
| H428 |
| Pro |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִי֩ |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| לְבֵ֨ית |
| lə·ḇêṯ |
| after the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיהֶ֜ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֧י |
| rā·šê |
| [even] the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֣וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לִפְקוּדֵיהֶ֗ם |
| lip̄·qū·ḏê·hem |
| as they were counted |
| H6485 |
| Verb |
| בְּמִסְפַּ֤ר |
| bə·mis·par |
| in the number |
| H4557 |
| Noun |
| שֵׁמוֹת֙ |
| šê·mō·wṯ |
| of names |
| H8034 |
| Noun |
| לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם |
| lə·ḡul·gə·lō·ṯām |
| by their census |
| H1538 |
| Noun |
| עֹשֵׂה֙ |
| ‘ō·śêh |
| that did |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| לַעֲבֹדַ֖ת |
| la·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| for the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִבֶּ֛ן |
| mib·ben |
| from the age |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| of twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמָֽעְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| (1 Chronicles 27:26) |
| וְעַ֗ל |
| wə·‘al |
| And over |
| H5921 |
| Prep |
| עֹשֵׂי֙ |
| ‘ō·śê |
| those who did |
| H6213 |
| Verb |
| מְלֶ֣אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| לַעֲבֹדַ֖ת |
| la·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| for tillage |
| H5656 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground [was] |
| H127 |
| Noun |
| עֶזְרִ֖י |
| ‘ez·rî |
| Ezri |
| H5836 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| כְּלֽוּב |
| kə·lūḇ |
| of Chelub |
| H3620 |
| Noun |
| (1 Chronicles 28:13) |
| וּֽלְמַחְלְקוֹת֙ |
| ū·lə·maḥ·lə·qō·wṯ |
| Also for the courses |
| H4256 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֔ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וּֽלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֖אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבוֹדַ֣ת |
| ‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| of the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּֽלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| עֲבוֹדַ֥ת |
| ‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| of service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Chronicles 28:20) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לִשְׁלֹמֹ֣ה |
| liš·lō·mōh |
| to Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְנ֗וֹ |
| ḇə·nōw |
| to his son |
| H1121 |
| Noun |
| חֲזַ֤ק |
| ḥă·zaq |
| Be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וֶאֱמַץ֙ |
| we·’ĕ·maṣ |
| and of good courage |
| H553 |
| Verb |
| וַעֲשֵׂ֔ה |
| wa·‘ă·śêh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not [it] |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֖א |
| tî·rā |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחָ֑ת |
| tê·ḥāṯ |
| be dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֱלֹהַי֙ |
| ’ĕ·lō·hay |
| [even] my God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְפְּךָ֙ |
| yar·pə·ḵā |
| do [will be] fail you |
| H7503 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַזְבֶ֔ךָּ |
| ya·‘az·ḇe·kā |
| forsake you |
| H5800 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לִכְל֕וֹת |
| liḵ·lō·wṯ |
| you have finished |
| H3615 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֖אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבוֹדַ֥ת |
| ‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| for the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:1) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
| dā·wîḏ |
| Furthermore David |
| H1732 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to the entire |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֔ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֨ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְנִ֥י |
| ḇə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶחָ֛ד |
| ’e·ḥāḏ |
| whom alone |
| H259 |
| Adj |
| בָּֽחַר־ |
| bā·ḥar- |
| has chosen |
| H977 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| נַ֣עַר |
| na·‘ar |
| [is yet] young |
| H5288 |
| Noun |
| וָרָ֑ךְ |
| wā·rāḵ |
| and tender |
| H7390 |
| Adj |
| וְהַמְּלָאכָ֣ה |
| wə·ham·mə·lā·ḵāh |
| and the work |
| H4399 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| [is] great |
| H1419 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְאָדָם֙ |
| lə·’ā·ḏām |
| [is] for man |
| H120 |
| Noun |
| הַבִּירָ֔ה |
| hab·bî·rāh |
| the palace |
| H1002 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:5) |
| לַזָּהָ֤ב |
| laz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| לַזָּהָב֙ |
| laz·zā·hāḇ |
| for the [things of] gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְלַכֶּ֣סֶף |
| wə·lak·ke·sep̄ |
| and the silver |
| H3701 |
| Noun |
| לַכֶּ֔סֶף |
| lak·ke·sep̄ |
| for the [things of] silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| for all manner |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָ֖ה |
| mə·lā·ḵāh |
| of work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| [to be made] by the hands |
| H3027 |
| Noun |
| חָרָשִׁ֑ים |
| ḥā·rā·šîm |
| of artificers |
| H2796 |
| Noun |
| וּמִ֣י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| מִתְנַדֵּ֔ב |
| miṯ·nad·dêḇ |
| [then] is willing |
| H5068 |
| Verb |
| לְמַלֹּ֥אות |
| lə·mal·lō·wṯ |
| to sanctify |
| H4390 |
| Verb |
| יָד֛וֹ |
| yā·ḏōw |
| his service |
| H3027 |
| Noun |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:6) |
| וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩ |
| way·yiṯ·nad·də·ḇū |
| Then offered willingly |
| H5068 |
| Verb |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הָאָב֜וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י ׀ |
| wə·śā·rê |
| and princes |
| H8269 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| of the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֤י |
| wə·śā·rê |
| and the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הָאֲלָפִים֙ |
| hā·’ă·lā·p̄îm |
| of thousands |
| H505 |
| Noun |
| וְהַמֵּא֔וֹת |
| wə·ham·mê·’ō·wṯ |
| and of hundreds |
| H3967 |
| Noun |
| וּלְשָׂרֵ֖י |
| ū·lə·śā·rê |
| and with the rulers |
| H8269 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Chronicles 4:11) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| חוּרָ֔ם |
| ḥū·rām |
| Huram |
| H2361 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֨סִּיר֔וֹת |
| has·sî·rō·wṯ |
| the pots |
| H5518 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּעִ֖ים |
| hay·yā·‘îm |
| the shovels |
| H3257 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְרָק֑וֹת |
| ham·miz·rā·qō·wṯ |
| the basins |
| H4219 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיְכַ֣ל |
| way·ḵal |
| and finished the work |
| H3615 |
| Verb |
| [חיּרָם |
| [ḥ·y·rām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חוּרָ֗ם |
| (ḥū·rām |
| Hiram |
| H2438 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| he was to make |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֛ה |
| ‘ā·śāh |
| that he performed |
| H6213 |
| Verb |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| for King |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 5:1) |
| וַתִּשְׁלַם֙ |
| wat·tiš·lam |
| and was finished |
| H7999 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| that Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיָּבֵ֨א |
| way·yā·ḇê |
| and brought in |
| H935 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָדְשֵׁ֣י ׀ |
| qā·ḏə·šê |
| the things |
| H6944 |
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| that David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֗יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֤סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַזָּהָב֙ |
| haz·zā·hāḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֵּלִ֔ים |
| hak·kê·lîm |
| the instruments |
| H3627 |
| Noun |
| נָתַ֕ן |
| nā·ṯan |
| put |
| H5414 |
| Verb |
| בְּאֹצְר֖וֹת |
| bə·’ō·ṣə·rō·wṯ |
| he among the treasures |
| H214 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 8:9) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| But of |
| H4480 |
| Prep |
| בְּנֵי֙ |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| do make |
| H5414 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
| šə·lō·mōh |
| did Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| לִמְלַאכְתּ֑וֹ |
| lim·laḵ·tōw |
| for his work |
| H4399 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֵ֜מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| but they [were] men |
| H582 |
| Noun |
| מִלְחָמָה֙ |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and chief |
| H8269 |
| Noun |
| שָׁלִישָׁ֔יו |
| šā·lî·šāw |
| of his captains |
| H7991 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֥י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| רִכְבּ֖וֹ |
| riḵ·bōw |
| of his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּפָרָשָֽׁיו |
| ū·p̄ā·rā·šāw |
| and horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 8:16) |
| וַתִּכֹּן֙ |
| wat·tik·kōn |
| and was prepared |
| H3559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֣אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| מוּסַ֥ד |
| mū·saḏ |
| of the foundation |
| H4143 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and until |
| H5704 |
| Prep |
| כְּלֹת֑וֹ |
| kə·lō·ṯōw |
| it was finished |
| H3615 |
| Verb |
| שָׁלֵ֖ם |
| šā·lêm |
| was perfected |
| H8003 |
| Adj |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [So] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 16:5) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּשְׁמֹ֣עַ |
| kiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| בַּעְשָׁ֔א |
| ba‘·šā |
| When Baasha [it] |
| H1201 |
| Noun |
| וַיֶּחְדַּ֕ל |
| way·yeḥ·dal |
| that he left off |
| H2308 |
| Verb |
| מִבְּנ֖וֹת |
| mib·bə·nō·wṯ |
| building |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָמָ֑ה |
| hā·rā·māh |
| of Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| וַיַּשְׁבֵּ֖ת |
| way·yaš·bêṯ |
| and cease |
| H7673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְלַאכְתּֽוֹ |
| mə·laḵ·tōw |
| let his work |
| H4399 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 24:12) |
| וַיִּתְּנֵ֨הוּ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| And gave |
| H5414 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וִֽיהוֹיָדָ֗ע |
| wî·hō·w·yā·ḏā‘ |
| Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it unto |
| H413 |
| Prep |
| עוֹשֵׂה֙ |
| ‘ō·w·śêh |
| such as did |
| H6213 |
| Verb |
| מְלֶ֙אכֶת֙ |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבוֹדַ֣ת |
| ‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| of the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּֽהְי֤וּ |
| way·yih·yū |
| and hired |
| H1961 |
| Verb |
| שֹׂכְרִים֙ |
| śō·ḵə·rîm |
| .. .. .. |
| H7936 |
| Verb |
| חֹצְבִ֣ים |
| ḥō·ṣə·ḇîm |
| masons |
| H2672 |
| Verb |
| וְחָרָשִׁ֔ים |
| wə·ḥā·rā·šîm |
| and carpenters |
| H2796 |
| Noun |
| לְחַדֵּ֖שׁ |
| lə·ḥad·dêš |
| to restore |
| H2318 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| לְחָרָשֵׁ֤י |
| lə·ḥā·rā·šê |
| such as worked |
| H2796 |
| Noun |
| בַרְזֶל֙ |
| ḇar·zel |
| in iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּנְחֹ֔שֶׁת |
| ū·nə·ḥō·šeṯ |
| and bronze |
| H5178 |
| Noun |
| לְחַזֵּ֖ק |
| lə·ḥaz·zêq |
| to repair |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 24:13) |
| וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and worked |
| H6213 |
| Verb |
| עֹשֵׂ֣י |
| ‘ō·śê |
| labored |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| וַתַּ֧עַל |
| wat·ta·‘al |
| and was |
| H5927 |
| Verb |
| אֲרוּכָ֛ה |
| ’ă·rū·ḵāh |
| perfected |
| H724 |
| Noun |
| לַמְּלָאכָ֖ה |
| lam·mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּיָדָ֑ם |
| bə·yā·ḏām |
| in their hands them |
| H3027 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏū |
| and they set |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֧ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מַתְכֻּנְתּ֖וֹ |
| maṯ·kun·tōw |
| to its specifications |
| H4971 |
| Noun |
| וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ |
| way·’am·mə·ṣu·hū |
| and strengthened |
| H553 |
| Verb |
| (2 Chronicles 29:34) |
| רַ֤ק |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לִמְעָ֔ט |
| lim·‘āṭ |
| too few |
| H4592 |
| Subst |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽכְל֔וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do so that they could |
| H3201 |
| Verb |
| לְהַפְשִׁ֖יט |
| lə·hap̄·šîṭ |
| to skin |
| H6584 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹל֑וֹת |
| hā·‘ō·lō·wṯ |
| the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַֽיְּחַזְּק֞וּם |
| way·yə·ḥaz·zə·qūm |
| and did help |
| H2388 |
| Verb |
| אֲחֵיהֶ֣ם |
| ’ă·ḥê·hem |
| the Why their brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| Levites them |
| H3881 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כְּל֤וֹת |
| kə·lō·wṯ |
| was ended |
| H3615 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָה֙ |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| וְעַ֣ד |
| wə·‘aḏ |
| and until |
| H5704 |
| Prep |
| יִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| yiṯ·qad·də·šū |
| had consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| הַכֹּֽהֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| [other] the priests |
| H3548 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַלְוִיִּם֙ |
| hal·wî·yim |
| the Levites [were] |
| H3881 |
| Adj |
| יִשְׁרֵ֣י |
| yiš·rê |
| more upright |
| H3477 |
| Adj |
| לֵבָ֔ב |
| lê·ḇāḇ |
| in heart |
| H3824 |
| Noun |
| לְהִתְקַדֵּ֖שׁ |
| lə·hiṯ·qad·dêš |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| מֵֽהַכֹּהֲנִֽים |
| mê·hak·kō·hă·nîm |
| than the priests |
| H3548 |
| Noun |