| (Isaiah 4:4) |
| אִ֣ם ׀ |
| ’im |
| When |
| H518 |
| Conj |
| רָחַ֣ץ |
| rā·ḥaṣ |
| shall have washed away |
| H7364 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹאַ֣ת |
| ṣō·’aṯ |
| the filth |
| H6675 |
| Noun |
| בְּנוֹת־ |
| bə·nō·wṯ- |
| of the daughters |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| דְּמֵ֥י |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| יָדִ֣יחַ |
| yā·ḏî·aḥ |
| shall have purged |
| H1740 |
| Verb |
| מִקִּרְבָּ֑הּ |
| miq·qir·bāh |
| from her midst |
| H7130 |
| Noun |
| בְּר֥וּחַ |
| bə·rū·aḥ |
| by the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| of judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּבְר֥וּחַ |
| ū·ḇə·rū·aḥ |
| and by the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בָּעֵֽר |
| bā·‘êr |
| of burning |
| H1197 |
| Verb |
| (Isaiah 11:2) |
| וְנָחָ֥ה |
| wə·nā·ḥāh |
| and shall rest |
| H5117 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| ר֧וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| חָכְמָ֣ה |
| ḥāḵ·māh |
| of wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וּבִינָ֗ה |
| ū·ḇî·nāh |
| and understanding |
| H998 |
| Noun |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עֵצָה֙ |
| ‘ê·ṣāh |
| of counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וּגְבוּרָ֔ה |
| ū·ḡə·ḇū·rāh |
| and might |
| H1369 |
| Noun |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| דַּ֖עַת |
| da·‘aṯ |
| of knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| וְיִרְאַ֥ת |
| wə·yir·’aṯ |
| and of the fear |
| H3374 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 19:3) |
| וְנָבְקָ֤ה |
| wə·nā·ḇə·qāh |
| And shall fail |
| H1238 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּקִרְבּ֔וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וַעֲצָת֖וֹ |
| wa·‘ă·ṣā·ṯōw |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| אֲבַלֵּ֑עַ |
| ’ă·ḇal·lê·a‘ |
| and I will destroy |
| H1104 |
| Verb |
| וְדָרְשׁ֤וּ |
| wə·ḏā·rə·šū |
| and they shall seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאֱלִילִים֙ |
| hā·’ĕ·lî·lîm |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אִטִּ֔ים |
| hā·’iṭ·ṭîm |
| the charmers |
| H328 |
| Adv |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֹב֖וֹת |
| hā·’ō·ḇō·wṯ |
| those who have familiar spirits |
| H178 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיִּדְּעֹנִֽים |
| hay·yid·də·‘ō·nîm |
| the wizards |
| H3049 |
| Noun |
| (Isaiah 19:14) |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָסַ֥ךְ |
| mā·saḵ |
| has mixed |
| H4537 |
| Verb |
| בְּקִרְבָּ֖הּ |
| bə·qir·bāh |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עִוְעִ֑ים |
| ‘iw·‘îm |
| a perverse |
| H5773 |
| Noun |
| וְהִתְע֤וּ |
| wə·hiṯ·‘ū |
| and to err |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| and they have caused Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּכָֽל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| כְּהִתָּע֥וֹת |
| kə·hit·tā·‘ō·wṯ |
| [man] staggers |
| H8582 |
| Verb |
| שִׁכּ֖וֹר |
| šik·kō·wr |
| as a drunken |
| H7910 |
| Adj |
| בְּקִיאֽוֹ |
| bə·qî·’ōw |
| in his vomit |
| H6892 |
| Noun |
| (Isaiah 26:9) |
| נַפְשִׁ֤י |
| nap̄·šî |
| With my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אִוִּיתִ֙יךָ֙ |
| ’iw·wî·ṯî·ḵā |
| have I desired |
| H183 |
| Verb |
| בַּלַּ֔יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| At night |
| H3915 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| רוּחִ֥י |
| rū·ḥî |
| with my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בְקִרְבִּ֖י |
| ḇə·qir·bî |
| inside me |
| H7130 |
| Noun |
| אֲשַֽׁחֲרֶ֑ךָּ |
| ’ă·ša·ḥă·re·kā |
| will I seek you early |
| H7836 |
| Verb |
| כִּ֞י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙ |
| miš·pā·ṭe·ḵā |
| your judgments [are] |
| H4941 |
| Noun |
| לָאָ֔רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| צֶ֥דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| לָמְד֖וּ |
| lā·mə·ḏū |
| will learn |
| H3925 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| תֵבֵֽל |
| ṯê·ḇêl |
| of the world |
| H8398 |
| Noun |
| (Isaiah 28:6) |
| וּלְר֖וּחַ |
| ū·lə·rū·aḥ |
| for a spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֑ט |
| miš·pāṭ |
| of justice |
| H4941 |
| Noun |
| לַיּוֹשֵׁב֙ |
| lay·yō·wō·šêḇ |
| for him who sits |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּ֔ט |
| ham·miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וְלִ֨גְבוּרָ֔ה |
| wə·liḡ·ḇū·rāh |
| and for strength |
| H1369 |
| Noun |
| מְשִׁיבֵ֥י |
| mə·šî·ḇê |
| to those who repel |
| H7725 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֖ה |
| mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| שָֽׁעְרָה |
| šā·‘ə·rāh |
| to the gate |
| H8179 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 29:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נָסַ֨ךְ |
| nā·saḵ |
| has poured out |
| H5258 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֤ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| God you |
| H3069 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| תַּרְדֵּמָ֔ה |
| tar·dê·māh |
| of deep sleep |
| H8639 |
| Noun |
| וַיְעַצֵּ֖ם |
| way·‘aṣ·ṣêm |
| and has closed |
| H6105 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵֽינֵיכֶ֑ם |
| ‘ê·nê·ḵem |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֛ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָאשֵׁיכֶ֥ם |
| rā·šê·ḵem |
| your rulers |
| H7218 |
| Noun |
| הַחֹזִ֖ים |
| ha·ḥō·zîm |
| the seers |
| H2374 |
| Noun |
| כִּסָּֽה |
| kis·sāh |
| has he covered |
| H3680 |
| Verb |
| (Isaiah 29:24) |
| וְיָדְע֥וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and shall come |
| H3045 |
| Verb |
| תֹֽעֵי־ |
| ṯō·‘ê- |
| They also that erred |
| H8582 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| in spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בִּינָ֑ה |
| bî·nāh |
| to understanding |
| H998 |
| Noun |
| וְרוֹגְנִ֖ים |
| wə·rō·wḡ·nîm |
| and they who grumbled |
| H7279 |
| Verb |
| יִלְמְדוּ־ |
| yil·mə·ḏū- |
| shall learn |
| H3925 |
| Verb |
| לֶֽקַח |
| le·qaḥ |
| doctrine |
| H3948 |
| Noun |
| (Isaiah 30:1) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| בָּנִ֤ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| סֽוֹרְרִים֙ |
| sō·wr·rîm |
| to the rebellious |
| H5637 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that take |
| H6213 |
| Verb |
| עֵצָה֙ |
| ‘ê·ṣāh |
| counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| מִנִּ֔י |
| min·nî |
| of me |
| H4480 |
| Prep |
| וְלִנְסֹ֥ךְ |
| wə·lin·sōḵ |
| and that cover |
| H5258 |
| Verb |
| מַסֵּכָ֖ה |
| mas·sê·ḵāh |
| with a covering |
| H4541 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| רוּחִ֑י |
| rū·ḥî |
| of my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לְמַ֛עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| סְפ֥וֹת |
| sə·p̄ō·wṯ |
| they may add |
| H5595 |
| Verb |
| חַטָּ֖את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| חַטָּֽאת |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| (Isaiah 31:3) |
| וּמִצְרַ֤יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| Now the Egyptians [are] |
| H4714 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְסוּסֵיהֶ֥ם |
| wə·sū·sê·hem |
| and their horses |
| H5483 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| ר֑וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| When the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַטֶּ֣ה |
| yaṭ·ṭeh |
| shall stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָד֗וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְכָשַׁ֤ל |
| wə·ḵā·šal |
| and shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| עוֹזֵר֙ |
| ‘ō·w·zêr |
| both he who helps |
| H5826 |
| Verb |
| וְנָפַ֣ל |
| wə·nā·p̄al |
| and shall fall down |
| H5307 |
| Verb |
| עָזֻ֔ר |
| ‘ā·zur |
| he who is helped |
| H5826 |
| Verb |
| וְיַחְדָּ֖ו |
| wə·yaḥ·dāw |
| and together |
| H3162 |
| Noun |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| יִכְלָיֽוּן |
| yiḵ·lā·yūn |
| shall fail |
| H3615 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 32:15) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| יֵ֨עָרֶ֥ה |
| yê·‘ā·reh |
| be poured |
| H6168 |
| Verb |
| עָלֵ֛ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit us |
| H7307 |
| Noun |
| מִמָּר֑וֹם |
| mim·mā·rō·wm |
| from on high |
| H4791 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| מִדְבָּר֙ |
| miḏ·bār |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לַכַּרְמֶ֔ל |
| lak·kar·mel |
| a fruitful field |
| H3759 |
| Noun |
| [וְכַרְמֶל |
| [wə·ḵar·mel |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַכַּרְמֶ֖ל |
| (wə·hak·kar·mel |
| the fruitful field |
| H3759 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַיַּ֥עַר |
| lay·ya·‘ar |
| for a forest |
| H3293 |
| Noun |
| יֵחָשֵֽׁב |
| yê·ḥā·šêḇ |
| be counted |
| H2803 |
| Verb |
| (Isaiah 34:16) |
| דִּרְשׁ֨וּ |
| dir·šū |
| Seek you |
| H1875 |
| Verb |
| מֵֽעַל־ |
| mê·‘al- |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֤פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּֽקְרָ֔אוּ |
| ū·qə·rā·’ū |
| and read |
| H7121 |
| Verb |
| אַחַ֤ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֵ֙נָּה֙ |
| mê·hên·nāh |
| of these |
| H2007 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶעְדָּ֔רָה |
| ne‘·dā·rāh |
| shall fail |
| H5737 |
| Verb |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| none her |
| H802 |
| Noun |
| רְעוּתָ֖הּ |
| rə·‘ū·ṯāh |
| mate |
| H7468 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| פָקָ֑דוּ |
| p̄ā·qā·ḏū |
| shall want |
| H6485 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פִי֙ |
| p̄î |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| צִוָּ֔ה |
| ṣiw·wāh |
| [is] has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְרוּח֖וֹ |
| wə·rū·ḥōw |
| and his spirit |
| H7307 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| קִבְּצָֽן |
| qib·bə·ṣān |
| [is] has gathered |
| H6908 |
| Verb |
| (Isaiah 38:16) |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֣ם |
| ‘ă·lê·hem |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יִֽחְי֑וּ |
| yiḥ·yū |
| [things men] these live |
| H2421 |
| Verb |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּהֶן֙ |
| bā·hen |
| in |
| H |
| Prep |
| חַיֵּ֣י |
| ḥay·yê |
| [things is] the life |
| H2416 |
| Adj |
| רוּחִ֔י |
| rū·ḥî |
| of my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְתַחֲלִימֵ֖נִי |
| wə·ṯa·ḥă·lî·mê·nî |
| so will you recover me |
| H2492 |
| Verb |
| וְהַחֲיֵֽנִי |
| wə·ha·ḥă·yê·nî |
| and make me to live |
| H2421 |
| Verb |
| (Isaiah 40:7) |
| יָבֵ֤שׁ |
| yā·ḇêš |
| wither |
| H3001 |
| Verb |
| חָצִיר֙ |
| ḥā·ṣîr |
| The grass |
| H2682 |
| Noun |
| נָ֣בֵֽל |
| nā·ḇêl |
| fades |
| H5034 |
| Verb |
| צִ֔יץ |
| ṣîṣ |
| the flower |
| H6731 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָ֣שְׁבָה |
| nā·šə·ḇāh |
| blows |
| H5380 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אָכֵ֥ן |
| ’ā·ḵên |
| surely |
| H403 |
| Adv |
| חָצִ֖יר |
| ḥā·ṣîr |
| [is] grass |
| H2682 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 40:13) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| תִכֵּ֥ן |
| ṯik·kên |
| has directed |
| H8505 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| or his counselor |
| H376 |
| Noun |
| עֲצָת֖וֹ |
| ‘ă·ṣā·ṯōw |
| .. .. .. |
| H6098 |
| Noun |
| יוֹדִיעֶֽנּוּ |
| yō·w·ḏî·‘en·nū |
| has taught |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 42:1) |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| עַבְדִּי֙ |
| ‘aḇ·dî |
| My Servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶתְמָךְ־ |
| ’eṯ·māḵ- |
| whom I uphold |
| H8551 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּחִירִ֖י |
| bə·ḥî·rî |
| my elect |
| H972 |
| Noun |
| רָצְתָ֣ה |
| rā·ṣə·ṯāh |
| delights |
| H7521 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| [in whom] my soul |
| H5315 |
| Noun |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have put |
| H5414 |
| Verb |
| רוּחִי֙ |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לַגּוֹיִ֥ם |
| lag·gō·w·yim |
| to the nations |
| H1471 |
| Noun |
| יוֹצִֽיא |
| yō·w·ṣî |
| he shall bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| (Isaiah 42:5) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| הָאֵ֣ל ׀ |
| hā·’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בּוֹרֵ֤א |
| bō·w·rê |
| he who created |
| H1254 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְנ֣וֹטֵיהֶ֔ם |
| wə·nō·w·ṭê·hem |
| and stretched them out |
| H5186 |
| Verb |
| רֹקַ֥ע |
| rō·qa‘ |
| he who spread forth |
| H7554 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְצֶאֱצָאֶ֑יהָ |
| wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’e·hā |
| that which comes out |
| H6631 |
| Noun |
| נֹתֵ֤ן |
| nō·ṯên |
| he who gives |
| H5414 |
| Verb |
| נְשָׁמָה֙ |
| nə·šā·māh |
| breath |
| H5397 |
| Noun |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| וְר֖וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לַהֹלְכִ֥ים |
| la·hō·lə·ḵîm |
| to those who walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 44:3) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶצָּק־ |
| ’eṣ·ṣāq- |
| I will pour |
| H3332 |
| Verb |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| צָמֵ֔א |
| ṣā·mê |
| who is thirsty |
| H6771 |
| Adj |
| וְנֹזְלִ֖ים |
| wə·nō·zə·lîm |
| and floods |
| H5140 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַבָּשָׁ֑ה |
| yab·bā·šāh |
| the dry ground |
| H3004 |
| Noun |
| אֶצֹּ֤ק |
| ’eṣ·ṣōq |
| I will pour |
| H3332 |
| Verb |
| רוּחִי֙ |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| זַרְעֶ֔ךָ |
| zar·‘e·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּבִרְכָתִ֖י |
| ū·ḇir·ḵā·ṯî |
| and my blessing |
| H1293 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צֶאֱצָאֶֽיךָ |
| ṣe·’ĕ·ṣā·’e·ḵā |
| your offspring |
| H6631 |
| Noun |
| (Isaiah 48:16) |
| קִרְב֧וּ |
| qir·ḇū |
| Come |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| hear you |
| H8085 |
| Verb |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵרֹאשׁ֙ |
| mê·rōš |
| From the first |
| H7218 |
| Noun |
| בַּסֵּ֣תֶר |
| bas·sê·ṯer |
| in secret |
| H5643 |
| Noun |
| דִּבַּ֔רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| spoken |
| H1696 |
| Verb |
| מֵעֵ֥ת |
| mê·‘êṯ |
| From the time |
| H6256 |
| Noun |
| הֱיוֹתָ֖הּ |
| hĕ·yō·w·ṯāh |
| that it was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [am] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֖נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְרוּחֽוֹ |
| wə·rū·ḥōw |
| and his Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 54:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| כְאִשָּׁ֧ה |
| ḵə·’iš·šāh |
| as a women |
| H802 |
| Noun |
| עֲזוּבָ֛ה |
| ‘ă·zū·ḇāh |
| forsaking |
| H5805 |
| Noun |
| וַעֲצ֥וּבַת |
| wa·‘ă·ṣū·ḇaṯ |
| and grieved |
| H6087 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| in spirit |
| H7307 |
| Noun |
| קְרָאָ֣ךְ |
| qə·rā·’āḵ |
| has called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְאֵ֧שֶׁת |
| wə·’ê·šeṯ |
| and a wife |
| H802 |
| Noun |
| נְעוּרִ֛ים |
| nə·‘ū·rîm |
| of youth |
| H5271 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תִמָּאֵ֖ס |
| ṯim·mā·’ês |
| you were refused |
| H3988 |
| Verb |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהָֽיִךְ |
| ’ĕ·lō·hā·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |