| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| Went |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἴδε |
|
Ide
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἄγω |
|
agō
|
| I bring |
|
G71
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| γνῶτε |
|
gnōte
|
| you might know |
|
G1097
|
| V-ASA-2P |
| οὐδεμίαν |
|
oudemian
|
| no |
|
G3762
|
| Adj-AFS |
| αἰτίαν |
|
aitian
|
| guilt |
|
G156
|
| N-AFS |
| εὑρίσκω |
|
heuriskō
|
| I find |
|
G2147
|
| V-PIA-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ‹δὲ› |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| yours |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| χρόνους |
|
chronous
|
| times |
|
G5550
|
| N-AMP |
| καιροὺς |
|
kairous
|
| seasons |
|
G2540
|
| N-AMP |
| οὓς |
|
hous
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ἔθετο |
|
etheto
|
| set |
|
G5087
|
| V-AIM-3S |
| ἰδίᾳ |
|
idia
|
| his own |
|
G2398
|
| Adj-DFS |
| ἐξουσίᾳ |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-DFS |
| ἀσφαλῶς |
|
asphalōs
|
| Assuredly |
|
G806
|
| Adv |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| γινωσκέτω |
|
ginōsketō
|
| let know |
|
G1097
|
| V-PMA-3S |
| πᾶς |
|
pas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| οἶκος |
|
oikos
|
| [the] house |
|
G3624
|
| N-NMS |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| has made |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τοῦτον |
|
touton
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἐσταυρώσατε |
|
estaurōsate
|
| crucified |
|
G4717
|
| V-AIA-2P |
| ἐπιλαβόμενοί |
|
epilabomenoi
|
| having taken hold |
|
G1949
|
| V-APM-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Ἄρειον |
|
Areion
|
| Ares |
|
G697
|
| N-AMS |
| πάγον |
|
pagon
|
| Hill |
|
G697
|
| N-AMS |
| ἤγαγον |
|
ēgagon
|
| they brought [him] |
|
G71
|
| V-AIA-3P |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Δυνάμεθα |
|
Dynametha
|
| Are we able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-1P |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| τίς |
|
tis
|
| what [is] |
|
G5101
|
| IPro-NFS |
| καινὴ |
|
kainē
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-NFS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| λαλουμένη |
|
laloumenē
|
| is spoken |
|
G2980
|
| V-PPM/P-NFS |
| διδαχή |
|
didachē
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-NFS |
| ξενίζοντα |
|
xenizonta
|
| strange things |
|
G3579
|
| V-PPA-ANP |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τινα |
|
tina
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-ANP |
| εἰσφέρεις |
|
eisphereis
|
| you are bringing |
|
G1533
|
| V-PIA-2S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἀκοὰς |
|
akoas
|
| ears |
|
G189
|
| N-AFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| βουλόμεθα |
|
boulometha
|
| We resolve |
|
G1014
|
| V-PIM/P-1P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| τίνα |
|
tina
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNP |
| θέλει |
|
thelei
|
| mean |
|
G2309
|
| V-PIA-3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἀποκριθὲν |
|
apokrithen
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NNS |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| πονηρὸν |
|
ponēron
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-NNS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| [μὲν] |
|
men
|
| even |
|
G3303
|
| Conj |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| γινώσκω |
|
ginōskō
|
| I know |
|
G1097
|
| V-PIA-1S |
| Παῦλον |
|
Paulon
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-AMS |
| ἐπίσταμαι |
|
epistamai
|
| I am acquainted with |
|
G1987
|
| V-PIM/P-1S |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| τίνες |
|
tines
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMP |
| ἐστέ |
|
este
|
| are you |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| you yourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| γινώσκετε |
|
ginōskete
|
| know |
|
G1097
|
| V-PIA-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| χρείαις |
|
chreiais
|
| needs |
|
G5532
|
| N-DFP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὖσιν |
|
ousin
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DMP |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὑπηρέτησαν |
|
hypēretēsan
|
| ministered to |
|
G5256
|
| V-AIA-3P |
| χεῖρες |
|
cheires
|
| hands |
|
G5495
|
| N-NFP |
| αὗται |
|
hautai
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NFP |
| τούτους |
|
toutous
|
| these [men] |
|
G3778
|
| DPro-AMP |
| παραλαβὼν |
|
paralabōn
|
| having taken |
|
G3880
|
| V-APA-NMS |
| ἁγνίσθητι |
|
hagnisthēti
|
| be purified |
|
G48
|
| V-AMP-2S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| δαπάνησον |
|
dapanēson
|
| bear expense |
|
G1159
|
| V-AMA-2S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ξυρήσονται |
|
xyrēsontai
|
| they will shave |
|
G3587
|
| V-FIM-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κεφαλήν |
|
kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| γνώσονται |
|
gnōsontai
|
| will know |
|
G1097
|
| V-FIM-3P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ὧν |
|
hōn
|
| of which |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| κατήχηνται |
|
katēchēntai
|
| they have been informed |
|
G2727
|
| V-RIM/P-3P |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| στοιχεῖς |
|
stoicheis
|
| you walk orderly |
|
G4748
|
| V-PIA-2S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| yourself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| φυλάσσων |
|
phylassōn
|
| keeping |
|
G5442
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| ἄλλο |
|
allo
|
| another [or] |
|
G243
|
| Adj-ANS |
| τι |
|
ti
|
| one thing |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ἐπεφώνουν |
|
epephōnoun
|
| were crying out |
|
G2019
|
| V-IIA-3P |
| ὄχλῳ |
|
ochlō
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-DMS |
| δυναμένου |
|
dynamenou
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| he |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| ἀσφαλὲς |
|
asphales
|
| certainty |
|
G804
|
| Adj-ANS |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| θόρυβον |
|
thorybon
|
| uproar |
|
G2351
|
| N-AMS |
| ἐκέλευσεν |
|
ekeleusen
|
| he ordered |
|
G2753
|
| V-AIA-3S |
| ἄγεσθαι |
|
agesthai
|
| to be brought |
|
G71
|
| V-PNM/P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| παρεμβολήν |
|
parembolēn
|
| barracks |
|
G3925
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πατέρων |
|
paterōn
|
| fathers |
|
G3962
|
| N-GMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| προεχειρίσατό |
|
proecheirisato
|
| has appointed |
|
G4400
|
| V-AIM-3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Δίκαιον |
|
Dikaion
|
| Righteous One |
|
G1342
|
| Adj-AMS |
| ἀκοῦσαι |
|
akousai
|
| to hear |
|
G191
|
| V-ANA |
| φωνὴν |
|
phōnēn
|
| [the] voice |
|
G5456
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| στόματος |
|
stomatos
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀγνοεῖτε |
|
agnoeite
|
| Are you ignorant |
|
G50
|
| V-PIA-2P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| γινώσκουσιν |
|
ginōskousin
|
| to those knowing |
|
G1097
|
| V-PPA-DMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| I speak |
|
G2980
|
| V-PIA-1S |
| νόμος |
|
nomos
|
| law |
|
G3551
|
| N-NMS |
| κυριεύει |
|
kyrieuei
|
| rules over |
|
G2961
|
| V-PIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ὅσον |
|
hoson
|
| as long as |
|
G3745
|
| RelPro-AMS |
| χρόνον |
|
chronon
|
| [the] time |
|
G5550
|
| N-AMS |
| ζῇ |
|
zē
|
| he is alive |
|
G2198
|
| V-PIA-3S |
| λέγω |
|
legō
|
| I ask |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| Israel |
|
G2474
|
| N-NMS |
| ἔγνω |
|
egnō
|
| did know |
|
G1097
|
| V-AIA-3S |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| First |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| παραζηλώσω |
|
parazēlōsō
|
| will provoke to jealousy |
|
G3863
|
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐπ’ |
|
ep’
|
| through [those] |
|
G1909
|
| Prep |
| ἔθνει |
|
ethnei
|
| a nation |
|
G1484
|
| N-DNS |
| ἐπ’ |
|
ep’
|
| through |
|
G1909
|
| Prep |
| ἔθνει |
|
ethnei
|
| a nation |
|
G1484
|
| N-DNS |
| ἀσυνέτῳ |
|
asynetō
|
| without understanding |
|
G801
|
| Adj-DNS |
| παροργιῶ |
|
parorgiō
|
| I will anger |
|
G3949
|
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ψυχικὸς |
|
psychikos
|
| [the] natural |
|
G5591
|
| Adj-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| man |
|
G444
|
| N-NMS |
| δέχεται |
|
dechetai
|
| accept |
|
G1209
|
| V-PIM/P-3S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μωρία |
|
mōria
|
| foolishness |
|
G3472
|
| N-NFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐστίν |
|
estin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δύναται |
|
dynatai
|
| he is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to understand [them] |
|
G1097
|
| V-ANA |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| πνευματικῶς |
|
pneumatikōs
|
| spiritually |
|
G4153
|
| Adv |
| ἀνακρίνεται |
|
anakrinetai
|
| they are discerned |
|
G350
|
| V-PIM/P-3S |
| ἐλεύσομαι |
|
eleusomai
|
| I will come |
|
G2064
|
| V-FIM-1S |
| ταχέως |
|
tacheōs
|
| shortly |
|
G5030
|
| Adv |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| θελήσῃ |
|
thelēsē
|
| wills |
|
G2309
|
| V-ASA-3S |
| γνώσομαι |
|
gnōsomai
|
| I will find out |
|
G1097
|
| V-FIM-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| talk |
|
G3056
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πεφυσιωμένων |
|
pephysiōmenōn
|
| being puffed up |
|
G5448
|
| V-RPM/P-GMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δύναμιν |
|
dynamin
|
| power |
|
G1411
|
| N-AFS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| δοκεῖ |
|
dokei
|
| thinks |
|
G1380
|
| V-PIA-3S |
| ἐγνωκέναι |
|
egnōkenai
|
| to have known |
|
G1097
|
| V-RNA |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| ἔγνω |
|
egnō
|
| does he know |
|
G1097
|
| V-AIA-3S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| δεῖ |
|
dei
|
| it is necessary |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| μέρους |
|
merous
|
| part |
|
G3313
|
| N-GNS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| γινώσκομεν |
|
ginōskomen
|
| we know |
|
G1097
|
| V-PIA-1P |
| μέρους |
|
merous
|
| part |
|
G3313
|
| N-GNS |
| προφητεύομεν |
|
prophēteuomen
|
| we prophesy |
|
G4395
|
| V-PIA-1P |
| βλέπομεν |
|
blepomen
|
| we see |
|
G991
|
| V-PIA-1P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἄρτι |
|
arti
|
| presently |
|
G737
|
| Adv |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ἐσόπτρου |
|
esoptrou
|
| a glass |
|
G2072
|
| N-GNS |
| αἰνίγματι |
|
ainigmati
|
| obscurity |
|
G135
|
| N-DNS |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| ἄρτι |
|
arti
|
| presently |
|
G737
|
| Adv |
| γινώσκω |
|
ginōskō
|
| I know |
|
G1097
|
| V-PIA-1S |
| μέρους |
|
merous
|
| part |
|
G3313
|
| N-GNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπιγνώσομαι |
|
epignōsomai
|
| I will know fully |
|
G1921
|
| V-FIM-1S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐπεγνώσθην |
|
epegnōsthēn
|
| I have been fully known |
|
G1921
|
| V-AIP-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πολλῆς |
|
pollēs
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-GFS |
| θλίψεως |
|
thlipseōs
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-GFS |
| συνοχῆς |
|
synochēs
|
| anguish |
|
G4928
|
| N-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| of heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| ἔγραψα |
|
egrapsa
|
| I wrote |
|
G1125
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-GNP |
| δακρύων |
|
dakryōn
|
| tears |
|
G1144
|
| N-GNP |
| λυπηθῆτε |
|
lypēthēte
|
| you might be grieved |
|
G3076
|
| V-ASP-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| γνῶτε |
|
gnōte
|
| you might know |
|
G1097
|
| V-ASA-2P |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| περισσοτέρως |
|
perissoterōs
|
| more abundantly |
|
G4057
|
| Adv |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἔγραψα |
|
egrapsa
|
| did I write |
|
G1125
|
| V-AIA-1S |
| γνῶ |
|
gnō
|
| I might know |
|
G1097
|
| V-ASA-1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δοκιμὴν |
|
dokimēn
|
| proof |
|
G1382
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πάντα |
|
panta
|
| everything |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὑπήκοοί |
|
hypēkooi
|
| obedient |
|
G5255
|
| Adj-NMP |
| ἐστε |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| γινώσκετε |
|
ginōskete
|
| you know |
|
G1097
|
| V-PIA-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| δι’ |
|
di’
|
| for the sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐπτώχευσεν |
|
eptōcheusen
|
| he became poor |
|
G4433
|
| V-AIA-3S |
| πλούσιος |
|
plousios
|
| rich |
|
G4145
|
| Adj-NMS |
| ὤν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἐκείνου |
|
ekeinou
|
| through that |
|
G1565
|
| DPro-GMS |
| πτωχείᾳ |
|
ptōcheia
|
| poverty |
|
G4432
|
| N-DFS |
| πλουτήσητε |
|
ploutēsēte
|
| might be enriched |
|
G4147
|
| V-ASA-2P |