הִשָּׁ֣מֶר |
hiš·šā·mer
|
Beware |
H8104
|
Verb |
פֶּן־ |
pen-
|
that |
H6435
|
Conj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh
|
there be |
H1961
|
Verb |
דָבָר֩ |
ḏā·ḇār
|
not a thought |
H1697
|
Noun |
לְבָבְךָ֨ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā
|
your heart |
H3824
|
Noun |
בְלִיַּ֜עַל |
ḇə·lî·ya·‘al
|
your wicked |
H1100
|
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
קָֽרְבָ֣ה |
qā·rə·ḇāh
|
is at hand |
H7126
|
Verb |
שְׁנַֽת־ |
šə·naṯ-
|
year |
H8141
|
Noun |
הַשֶּׁבַע֮ |
haš·še·ḇa‘
|
The seventh |
H7651
|
Noun |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ
|
the year |
H8141
|
Noun |
הַשְּׁמִטָּה֒ |
haš·šə·miṭ·ṭāh
|
of release |
H8059
|
Noun |
וְרָעָ֣ה |
wə·rā·‘āh
|
and be evil |
H7489
|
Verb |
עֵֽינְךָ֗ |
‘ê·nə·ḵā
|
your eye |
H5869
|
Noun |
בְּאָחִ֙יךָ֙ |
bə·’ā·ḥî·ḵā
|
brother |
H251
|
Noun |
הָֽאֶבְי֔וֹן |
hā·’eḇ·yō·wn
|
against your poor |
H34
|
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
תִתֵּ֖ן |
ṯit·tên
|
do you give |
H5414
|
Verb |
וְקָרָ֤א |
wə·qā·rā
|
and he cry |
H7121
|
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā
|
against |
H5921
|
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh
|
you and it be |
H1961
|
Verb |
חֵֽטְא |
ḥêṭ
|
sin |
H2399
|
Noun |
בְּיוֹמוֹ֩ |
bə·yō·w·mōw
|
on his day |
H3117
|
Noun |
תִתֵּ֨ן |
ṯit·tên
|
you shall give |
H5414
|
Verb |
שְׂכָר֜וֹ |
śə·ḵā·rōw
|
[him] his wages |
H7939
|
Noun |
וְֽלֹא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
תָב֧וֹא |
ṯā·ḇō·w
|
go down |
H935
|
Verb |
עָלָ֣יו |
‘ā·lāw
|
on |
H5921
|
Prep |
הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
haš·še·meš
|
shall the sun |
H8121
|
Noun |
עָנִי֙ |
‘ā·nî
|
[is] poor |
H6041
|
Adj |
וְאֵלָ֕יו |
wə·’ê·lāw
|
and against |
H5921
|
Prep |
נֹשֵׂ֖א |
nō·śê
|
sets |
H5375
|
Verb |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw
|
his heart |
H5315
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
lest |
H3808
|
Adv |
יִקְרָ֤א |
yiq·rā
|
he cry |
H7121
|
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā
|
against |
H5921
|
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh
|
and it be |
H1961
|
Verb |
חֵֽטְא |
ḥêṭ
|
sin |
H2399
|
Noun |