| הִרְאַ֙נִי֙ |
|
hir·’a·nî
|
| showed |
|
H7200
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| has the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| קֹרֵ֛א |
|
qō·rê
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| לָרִ֥ב |
|
lā·riḇ
|
| to contend |
|
H7378
|
| Verb |
| בָּאֵ֖שׁ |
|
bā·’êš
|
| by fire |
|
H784
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| וַתֹּ֙אכַל֙ |
|
wat·tō·ḵal
|
| and it devoured |
|
H398
|
| Verb |
| תְּה֣וֹם |
|
tə·hō·wm
|
| the deep |
|
H8415
|
| Noun |
| רַבָּ֔ה |
|
rab·bāh
|
| great |
|
H7227
|
| Adj |
| וְאָכְלָ֖ה |
|
wə·’ā·ḵə·lāh
|
| and did eat up |
|
H398
|
| Verb |
| הַחֵֽלֶק |
|
ha·ḥê·leq
|
| a part |
|
H2506
|
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יִֽירְשׁ֜וּ |
|
yî·rə·šū
|
| they may possess |
|
H3423
|
| Verb |
| שְׁאֵרִ֤ית |
|
šə·’ê·rîṯ
|
| the remnant |
|
H7611
|
| Noun |
| אֱדוֹם֙ |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and of all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִקְרָ֥א |
|
niq·rā
|
| are called by |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
|
šə·mî
|
| by my name |
|
H8034
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| are called by |
|
H5921
|
| Prep |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֹ֥שֶׂה |
|
‘ō·śeh
|
| that does |
|
H6213
|
| Verb |
| זֹּֽאת |
|
zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |