וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an
|
Then answered |
H6030
|
Verb |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
קִרְאוּ־ |
qir·’ū-
|
Call |
H7121
|
Verb |
שָׁ֑בַע |
šā·ḇa‘
|
Bath-sheba |
H1339
|
Noun |
וַתָּבֹא֙ |
wat·tā·ḇō
|
And she came into |
H935
|
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
presence |
H6440
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַֽתַּעֲמֹ֖ד |
wat·ta·‘ă·mōḏ
|
and stood |
H5975
|
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
קִרְאוּ־ |
qir·’ū-
|
Call |
H7121
|
Verb |
לְצָד֤וֹק |
lə·ṣā·ḏō·wq
|
Zadok |
H6659
|
Noun |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וּלְנָתָ֣ן |
ū·lə·nā·ṯān
|
and Nathan |
H5416
|
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî
|
the prophet |
H5030
|
Noun |
וְלִבְנָיָ֖הוּ |
wə·liḇ·nā·yā·hū
|
and Benaiah |
H1141
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹיָדָ֑ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
of Jehoiada |
H3077
|
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
And they came |
H935
|
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
לִהְי֨וֹת |
lih·yō·wṯ
|
may be |
H1961
|
Verb |
עֵינֶ֤יךָ |
‘ê·ne·ḵā
|
That your eyes |
H5869
|
Noun |
פְתֻחוֹת֙ |
p̄ə·ṯu·ḥō·wṯ
|
may be open |
H6605
|
Verb |
תְּחִנַּ֣ת |
tə·ḥin·naṯ
|
the supplication |
H8467
|
Noun |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā
|
of your servant |
H5650
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
תְּחִנַּ֖ת |
tə·ḥin·naṯ
|
the supplication |
H8467
|
Noun |
עַמְּךָ֣ |
‘am·mə·ḵā
|
of your people |
H5971
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
לִשְׁמֹ֣עַ |
liš·mō·a‘
|
to listen |
H8085
|
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl
|
whenever |
H3605
|
Noun |
קָרְאָ֥ם |
qā·rə·’ām
|
that they call |
H7121
|
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā
|
for unto |
H413
|
Prep |
וּקְרָאתֶ֞ם |
ū·qə·rā·ṯem
|
and call |
H7121
|
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm
|
on the name |
H8034
|
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
of your gods |
H430
|
Noun |
וַֽאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî
|
and I |
H589
|
Pro |
אֶקְרָ֣א |
’eq·rā
|
will call |
H7121
|
Verb |
בְשֵׁם־ |
ḇə·šêm-
|
on the name |
H8034
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְהָיָ֧ה |
wə·hā·yāh
|
and be |
H1961
|
Verb |
הָאֱלֹהִ֛ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
the God |
H430
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
יַעֲנֶ֥ה |
ya·‘ă·neh
|
answers |
H6030
|
Verb |
בָאֵ֖שׁ |
ḇā·’êš
|
by fire |
H784
|
Noun |
ה֣וּא |
hū
|
let him |
H1931
|
Pro |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
וַיַּ֧עַן |
way·ya·‘an
|
And answered |
H6030
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ
|
It is well |
H2896
|
Adj |
הַדָּבָֽר |
had·dā·ḇār
|
spoken |
H1697
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אֵלִיָּ֜הוּ |
’ê·lî·yā·hū
|
Elijah |
H452
|
Noun |
לִנְבִיאֵ֣י |
lin·ḇî·’ê
|
to the prophets |
H5030
|
Noun |
הַבַּ֗עַל |
hab·ba·‘al
|
of Baal |
H1168
|
Noun |
בַּחֲר֨וּ |
ba·ḥă·rū
|
Choose |
H977
|
Verb |
הַפָּ֤ר |
hap·pār
|
bull you |
H6499
|
Noun |
הָֽאֶחָד֙ |
hā·’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
וַעֲשׂ֣וּ |
wa·‘ă·śū
|
and dress [it] |
H6213
|
Verb |
רִאשֹׁנָ֔ה |
ri·šō·nāh
|
first |
H7223
|
Adj |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
הָרַבִּ֑ים |
hā·rab·bîm
|
[are] many |
H7227
|
Adj |
וְקִרְאוּ֙ |
wə·qir·’ū
|
and call |
H7121
|
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm
|
on the name |
H8034
|
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
of your gods |
H430
|
Noun |
וְאֵ֖שׁ |
wə·’êš
|
and fire |
H784
|
Noun |
תָשִֽׂימוּ |
ṯā·śî·mū
|
do but put |
H7760
|
Verb |
וְהַמַּלְאָ֞ךְ |
wə·ham·mal·’āḵ
|
and the messenger |
H4397
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
- |
H834
|
Prt |
הָלַ֣ךְ ׀ |
hā·laḵ
|
was gone |
H1980
|
Verb |
לִקְרֹ֣א |
liq·rō
|
to summon |
H7121
|
Verb |
מִיכָ֗יְהוּ |
mî·ḵā·yə·hū
|
Micaiah |
H4321
|
Noun |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber
|
spoke |
H1696
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh-
|
Behold |
H2009
|
Prt |
דִּבְרֵ֧י |
diḇ·rê
|
the words |
H1697
|
Noun |
הַנְּבִיאִ֛ים |
han·nə·ḇî·’îm
|
of the prophets |
H5030
|
Noun |
פֶּֽה־ |
peh-
|
mouth |
H6310
|
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ
|
with one |
H259
|
Adj |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ
|
[declare] good |
H2896
|
Adj |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יְהִֽי־ |
yə·hî-
|
be |
H1961
|
Verb |
[דִבְרֵיךָ |
[ḏiḇ·rê·ḵā
|
- |
H
|
|
(דְבָרְךָ֗ |
(ḏə·ḇā·rə·ḵā
|
let your word |
H1697
|
Noun |
כִּדְבַ֛ר |
kiḏ·ḇar
|
like the word |
H1697
|
Noun |
אַחַ֥ד |
’a·ḥaḏ
|
of one |
H259
|
Adj |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem
|
of them |
H1992
|
Pro |
וְדִבַּ֥רְתָּ |
wə·ḏib·bar·tā
|
and speak |
H1696
|
Verb |
טּֽוֹב |
ṭō·wḇ
|
[that that is] good |
H2896
|
Adj |