(Amos 2:4) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שְׁלֹשָׁה֙ |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
פִּשְׁעֵ֣י |
piš·‘ê |
transgressions |
H6588 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū |
do turn away |
H7725 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
מָאֳסָ֞ם |
mā·’o·sām |
[the punishment] they have despised |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְחֻקָּיו֙ |
wə·ḥuq·qāw |
and his commands |
H2706 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמָ֔רוּ |
šā·mā·rū |
do kept |
H8104 |
Verb |
וַיַּתְעוּם֙ |
way·yaṯ·‘ūm |
and caused them to err |
H8582 |
Verb |
כִּזְבֵיהֶ֔ם |
kiz·ḇê·hem |
their lies |
H3577 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
the that |
H834 |
Prt |
הָלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū |
have walked |
H1980 |
Verb |
אֲבוֹתָ֖ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
אַחֲרֵיהֶֽם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
(Amos 2:6) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שְׁלֹשָׁה֙ |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
פִּשְׁעֵ֣י |
piš·‘ê |
transgressions |
H6588 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū |
do turn away |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
מִכְרָ֤ם |
miḵ·rām |
[the punishment] they sold |
H4376 |
Verb |
בַּכֶּ֙סֶף֙ |
bak·ke·sep̄ |
the for money |
H3701 |
Noun |
צַדִּ֔יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
וְאֶבְי֖וֹן |
wə·’eḇ·yō·wn |
and the poor |
H34 |
Adj |
בַּעֲב֥וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
for |
H5668 |
Adv |
נַעֲלָֽיִם |
na·‘ă·lā·yim |
a pair of shoes |
H5275 |
Noun |
(Amos 3:14) |
כִּ֗י |
kî |
That |
H3588 |
Conj |
בְּי֛וֹם |
bə·yō·wm |
For on the day |
H3117 |
Noun |
פָּקְדִ֥י |
pā·qə·ḏî |
that I shall visit |
H6485 |
Verb |
פִשְׁעֵֽי־ |
p̄iš·‘ê- |
the transgressions |
H6588 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
וּפָֽקַדְתִּי֙ |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
and I will also punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
מִזְבְּח֣וֹת |
miz·bə·ḥō·wṯ |
the altars |
H4196 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֔ל |
’êl |
of Bethel |
H1008 |
Noun |
וְנִגְדְּעוּ֙ |
wə·niḡ·də·‘ū |
and shall be cut off |
H1438 |
Verb |
קַרְנ֣וֹת |
qar·nō·wṯ |
the horns |
H7161 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
וְנָפְל֖וּ |
wə·nā·p̄ə·lū |
and fall |
H5307 |
Verb |
לָאָֽרֶץ |
lā·’ā·reṣ |
to the ground |
H776 |
Noun |
(Amos 5:12) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
יָדַ֙עְתִּי֙ |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
רַבִּ֣ים |
rab·bîm |
your manifold |
H7227 |
Adj |
פִּשְׁעֵיכֶ֔ם |
piš·‘ê·ḵem |
transgressions |
H6588 |
Noun |
וַעֲצֻמִ֖ים |
wa·‘ă·ṣu·mîm |
and your mighty |
H6099 |
Adj |
חַטֹּֽאתֵיכֶ֑ם |
ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem |
sins |
H2403 |
Noun |
צֹרְרֵ֤י |
ṣō·rə·rê |
they afflict |
H6887 |
Verb |
צַדִּיק֙ |
ṣad·dîq |
the just |
H6662 |
Adj |
לֹ֣קְחֵי |
lō·qə·ḥê |
they take |
H3947 |
Verb |
כֹ֔פֶר |
ḵō·p̄er |
a bribe |
H3724 |
Noun |
וְאֶבְיוֹנִ֖ים |
wə·’eḇ·yō·w·nîm |
and the poor |
H34 |
Adj |
בַּשַּׁ֥עַר |
baš·ša·‘ar |
in the gate |
H8179 |
Noun |
הִטּֽוּ |
hiṭ·ṭū |
they turn aside |
H5186 |
Verb |
(Micah 1:13) |
רְתֹ֧ם |
rə·ṯōm |
bind |
H7573 |
Verb |
הַמֶּרְכָּבָ֛ה |
ham·mer·kā·ḇāh |
the chariot |
H4818 |
Noun |
לָרֶ֖כֶשׁ |
lā·re·ḵeš |
to the team of horses |
H7409 |
Noun |
יוֹשֶׁ֣בֶת |
yō·wō·še·ḇeṯ |
O you inhabitant |
H3427 |
Verb |
לָכִ֑ישׁ |
lā·ḵîš |
of Lachish |
H3923 |
Noun |
רֵאשִׁ֨ית |
rê·šîṯ |
[is] the beginning |
H7225 |
Noun |
חַטָּ֥את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin |
H2403 |
Noun |
הִיא֙ |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
לְבַת־ |
lə·ḇaṯ- |
To the daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
בָ֥ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
נִמְצְא֖וּ |
nim·ṣə·’ū |
were found |
H4672 |
Verb |
פִּשְׁעֵ֥י |
piš·‘ê |
the transgressions |
H6588 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |