| (Isaiah 59:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| רַבּ֤וּ |
| rab·bū |
| abundance |
| H7235 |
| Verb |
| פְשָׁעֵ֙ינוּ֙ |
| p̄ə·šā·‘ê·nū |
| our transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| נֶגְדֶּ֔ךָ |
| neḡ·de·ḵā |
| before you |
| H5048 |
| Subst |
| וְחַטֹּאותֵ֖ינוּ |
| wə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·nū |
| And our sins |
| H2403 |
| Noun |
| עָ֣נְתָה |
| ‘ā·nə·ṯāh |
| testify |
| H6030 |
| Verb |
| בָּ֑נוּ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פְשָׁעֵ֣ינוּ |
| p̄ə·šā·‘ê·nū |
| our transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| אִתָּ֔נוּ |
| ’it·tā·nū |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וַעֲוֹנֹתֵ֖ינוּ |
| wa·‘ă·wō·nō·ṯê·nū |
| and our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| יְדַֽעֲנֽוּם |
| yə·ḏa·‘ă·nūm |
| we know |
| H3045 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:6) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| הִכָּ֨ם |
| hik·kām |
| shall slay |
| H5221 |
| Verb |
| אַרְיֵ֜ה |
| ’ar·yêh |
| a lion |
| H738 |
| Noun |
| מִיַּ֗עַר |
| mî·ya·‘ar |
| from the forest |
| H3293 |
| Noun |
| זְאֵ֤ב |
| zə·’êḇ |
| A wolf |
| H2061 |
| Noun |
| עֲרָבוֹת֙ |
| ‘ă·rā·ḇō·wṯ |
| of the evenings |
| H6160 |
| Noun |
| יְשָׁדְדֵ֔ם |
| yə·šā·ḏə·ḏêm |
| shall spoil them |
| H7703 |
| Verb |
| נָמֵ֤ר |
| nā·mêr |
| A leopard |
| H5246 |
| Noun |
| שֹׁקֵד֙ |
| šō·qêḏ |
| shall watch |
| H8245 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֣רֵיהֶ֔ם |
| ‘ā·rê·hem |
| their cities |
| H5892 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֥א |
| hay·yō·w·ṣê |
| that goes out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵהֵ֖נָּה |
| mê·hên·nāh |
| there |
| H2007 |
| Pro |
| יִטָּרֵ֑ף |
| yiṭ·ṭā·rêp̄ |
| shall be torn in pieces |
| H2963 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| רַבּוּ֙ |
| rab·bū |
| are many |
| H7231 |
| Verb |
| פִּשְׁעֵיהֶ֔ם |
| piš·‘ê·hem |
| their transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| עָצְמ֖וּ |
| ‘ā·ṣə·mū |
| are increased |
| H6105 |
| Verb |
| [מְשֻׁבֹותֵיהֶם |
| [mə·šu·ḇō·w·ṯê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מְשׁוּבֹותֵיהֶֽם |
| (mə·šū·ḇō·w·ṯê·hem |
| their backslidings |
| H4878 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:5) |
| הָי֨וּ |
| hā·yū |
| are her |
| H1961 |
| Verb |
| צָרֶ֤יהָ |
| ṣā·re·hā |
| adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| the chief her |
| H7218 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֣יהָ |
| ’ō·yə·ḇe·hā |
| enemies |
| H341 |
| Noun |
| שָׁל֔וּ |
| šā·lū |
| prosper |
| H7951 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הוֹגָ֖הּ |
| hō·w·ḡāh |
| has afflicted |
| H3013 |
| Verb |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| רֹב־ |
| rōḇ- |
| the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| פְּשָׁעֶ֑יהָ |
| pə·šā·‘e·hā |
| of her transgressions her |
| H6588 |
| Noun |
| עוֹלָלֶ֛יהָ |
| ‘ō·w·lā·le·hā |
| children |
| H5768 |
| Noun |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| are gone |
| H1980 |
| Verb |
| שְׁבִ֖י |
| šə·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| לִפְנֵי־ |
| lip̄·nê- |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| צָֽר |
| ṣār |
| enemy |
| H6862 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:14) |
| נִשְׂקַד֩ |
| niś·qaḏ |
| is bound |
| H8244 |
| Verb |
| עֹ֨ל |
| ‘ōl |
| The yoke |
| H5923 |
| Noun |
| פְּשָׁעַ֜י |
| pə·šā·‘ay |
| of my transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| בְּיָד֗וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| By His hand |
| H3027 |
| Noun |
| יִשְׂתָּ֥רְג֛וּ |
| yiś·tā·rə·ḡū |
| they are wreathed |
| H8276 |
| Verb |
| עָל֥וּ |
| ‘ā·lū |
| come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארִ֖י |
| ṣaw·wā·rî |
| my neck |
| H6677 |
| Noun |
| הִכְשִׁ֣יל |
| hiḵ·šîl |
| to fall |
| H3782 |
| Verb |
| כֹּחִ֑י |
| kō·ḥî |
| he has made my strength |
| H3581 |
| Noun |
| נְתָנַ֣נִי |
| nə·ṯā·na·nî |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| בִּידֵ֖י |
| bî·ḏê |
| [their] me into hands |
| H3027 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֥ל |
| ’ū·ḵal |
| [from whom] I am not able |
| H3201 |
| Verb |
| קֽוּם |
| qūm |
| to rise up |
| H6965 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:22) |
| תָּבֹ֨א |
| tā·ḇō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָ֤ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְעוֹלֵ֣ל |
| wə·‘ō·w·lêl |
| and do |
| H5953 |
| Verb |
| לָ֔מוֹ |
| lā·mōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עוֹלַ֛לְתָּ |
| ‘ō·w·lal·tā |
| you have done |
| H5953 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּשָׁעָ֑י |
| pə·šā·‘āy |
| my transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| רַבּ֥וֹת |
| rab·bō·wṯ |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| אַנְחֹתַ֖י |
| ’an·ḥō·ṯay |
| my sighs |
| H585 |
| Noun |
| וְלִבִּ֥י |
| wə·lib·bî |
| and my heart |
| H3820 |
| Noun |
| דַוָּֽי |
| ḏaw·wāy |
| [is] faint |
| H1742 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 14:11) |
| לְ֠מַעַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְע֨וּ |
| yiṯ·‘ū |
| do astray |
| H8582 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| That the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאַֽחֲרַ֔י |
| mê·’a·ḥă·ray |
| from me |
| H310 |
| Adv |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִטַּמְּא֥וּ |
| yiṭ·ṭam·mə·’ū |
| be polluted |
| H2930 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵיהֶ֑ם |
| piš·‘ê·hem |
| their transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| וְהָ֥יוּ |
| wə·hā·yū |
| but that they may be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֗ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֤ה |
| ’eh·yeh |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 18:22) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| פְּשָׁעָיו֙ |
| pə·šā·‘āw |
| his transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he has committed |
| H6213 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּכְר֖וּ |
| yiz·zā·ḵə·rū |
| do be mentioned |
| H2142 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּצִדְקָת֥וֹ |
| bə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| because of his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| יִֽחְיֶֽה |
| yiḥ·yeh |
| he shall live |
| H2421 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:28) |
| וַיִּרְאֶ֣ה |
| way·yir·’eh |
| and Because he considers |
| H7200 |
| Verb |
| [וַיָּשֹׁוב |
| [way·yā·šō·wḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיָּ֔שָׁב |
| (way·yā·šāḇ |
| turns away |
| H7725 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּשָׁעָ֖יו |
| pə·šā·‘āw |
| his transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| he has committed |
| H6213 |
| Verb |
| חָי֥וֹ |
| ḥā·yōw |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִחְיֶ֖ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:30) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| כִּדְרָכָ֜יו |
| kiḏ·rā·ḵāw |
| according to his conduct |
| H1870 |
| Noun |
| אֶשְׁפֹּ֤ט |
| ’eš·pōṭ |
| I will judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| שׁ֤וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Repent |
| H7725 |
| Verb |
| וְהָשִׁ֙יבוּ֙ |
| wə·hā·šî·ḇū |
| and turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵיכֶ֔ם |
| piš·‘ê·ḵem |
| [yourselves] your transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְמִכְשׁ֖וֹל |
| lə·miḵ·šō·wl |
| ruin |
| H4383 |
| Noun |
| עָוֹֽן |
| ‘ā·wōn |
| so iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Ezekiel 18:31) |
| הַשְׁלִ֣יכוּ |
| haš·lî·ḵū |
| Cast away |
| H7993 |
| Verb |
| מֵעֲלֵיכֶ֗ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵיכֶם֙ |
| piš·‘ê·ḵem |
| your transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| פְּשַׁעְתֶּ֣ם |
| pə·ša‘·tem |
| you have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| וַעֲשׂ֥וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵ֥ב |
| lêḇ |
| a heart you |
| H3820 |
| Noun |
| חָדָ֖שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| a and spirit |
| H7307 |
| Noun |
| חֲדָשָׁ֑ה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְלָ֥מָּה |
| wə·lām·māh |
| For why |
| H4100 |
| Pro |
| תָמֻ֖תוּ |
| ṯā·mu·ṯū |
| will you die |
| H4191 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 21:24) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| הַזְכַּרְכֶם֙ |
| haz·kar·ḵem |
| to be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| עֲוֹ֣נְכֶ֔ם |
| ‘ă·wō·nə·ḵem |
| you have made your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בְּהִגָּל֣וֹת |
| bə·hig·gā·lō·wṯ |
| are discovered |
| H1540 |
| Verb |
| פִּשְׁעֵיכֶ֗ם |
| piš·‘ê·ḵem |
| in that your transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| לְהֵֽרָאוֹת֙ |
| lə·hê·rā·’ō·wṯ |
| do appear |
| H7200 |
| Verb |
| חַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם |
| ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| so that in all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲלִילֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lî·lō·w·ṯê·ḵem |
| your doings |
| H5949 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| הִזָּ֣כֶרְכֶ֔ם |
| hiz·zā·ḵer·ḵem |
| [I say] that you have come to remembrance |
| H2142 |
| Verb |
| בַּכַּ֖ף |
| bak·kap̄ |
| with the hand |
| H3709 |
| Noun |
| תִּתָּפֵֽשׂוּ |
| tit·tā·p̄ê·śū |
| you shall be taken |
| H8610 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 33:10) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| O you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֱמֹר֙ |
| ’ĕ·mōr |
| speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֲמַרְתֶּם֙ |
| ’ă·mar·tem |
| you speak |
| H559 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| פְשָׁעֵ֥ינוּ |
| p̄ə·šā·‘ê·nū |
| our transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| וְחַטֹּאתֵ֖ינוּ |
| wə·ḥaṭ·ṭō·ṯê·nū |
| and our sins |
| H2403 |
| Noun |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וּבָ֛ם |
| ū·ḇām |
| us |
| H |
| אֲנַ֥חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| and we [are] |
| H587 |
| Pro |
| נְמַקִּ֖ים |
| nə·maq·qîm |
| pine away |
| H4743 |
| Verb |
| וְאֵ֥יךְ |
| wə·’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| נִֽחְיֶֽה |
| niḥ·yeh |
| should we then live |
| H2421 |
| Verb |
| (Ezekiel 37:23) |
| וְלֹ֧א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽטַמְּא֣וּ |
| yi·ṭam·mə·’ū |
| shall they defile |
| H2930 |
| Verb |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| themselves any more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙ |
| bə·ḡil·lū·lê·hem |
| with their idols |
| H1544 |
| Noun |
| וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם |
| ū·ḇə·šiq·qū·ṣê·hem |
| nor with their detestable things |
| H8251 |
| Noun |
| וּבְכֹ֖ל |
| ū·ḇə·ḵōl |
| nor with any |
| H3605 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵיהֶ֑ם |
| piš·‘ê·hem |
| of their transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| וְהוֹשַׁעְתִּ֣י |
| wə·hō·wō·ša‘·tî |
| but I will save |
| H3467 |
| Verb |
| אֹתָ֗ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִכֹּ֤ל |
| mik·kōl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹשְׁבֹֽתֵיהֶם֙ |
| mō·wō·šə·ḇō·ṯê·hem |
| their dwelling places |
| H4186 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| חָטְא֣וּ |
| ḥā·ṭə·’ū |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| בָהֶ֔ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְטִהַרְתִּ֤י |
| wə·ṭi·har·tî |
| and will cleanse |
| H2891 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְהָיוּ־ |
| wə·hā·yū- |
| so shall they be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֔ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲנִ֕י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezekiel 39:24) |
| כְּטֻמְאָתָ֥ם |
| kə·ṭum·’ā·ṯām |
| According to their uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| וּכְפִשְׁעֵיהֶ֖ם |
| ū·ḵə·p̄iš·‘ê·hem |
| and according to their transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| עָשִׂ֣יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have I done |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וָאַסְתִּ֥ר |
| wā·’as·tir |
| and hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 1:3) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵ֣י |
| piš·‘ê |
| transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| דַמֶּ֔שֶׂק |
| ḏam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
| ’ă·šî·ḇen·nū |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דּוּשָׁ֛ם |
| dū·šām |
| [the punishment] they have threshed |
| H1758 |
| Verb |
| בַּחֲרֻצ֥וֹת |
| ba·ḥă·ru·ṣō·wṯ |
| with [implements] of sharp |
| H2742 |
| Adj |
| הַבַּרְזֶ֖ל |
| hab·bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגִּלְעָֽד |
| hag·gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| (Amos 1:6) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵ֣י |
| piš·‘ê |
| transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| עַזָּ֔ה |
| ‘az·zāh |
| of Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
| ’ă·šî·ḇen·nū |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְלוֹתָ֛ם |
| haḡ·lō·w·ṯām |
| [the punishment] they carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| גָּל֥וּת |
| gā·lūṯ |
| the captivity |
| H1546 |
| Noun |
| שְׁלֵמָ֖ה |
| šə·lê·māh |
| whole |
| H8003 |
| Adj |
| לְהַסְגִּ֥יר |
| lə·has·gîr |
| To deliver |
| H5462 |
| Verb |
| לֶאֱדֽוֹם |
| le·’ĕ·ḏō·wm |
| to Edom |
| H123 |
| Noun |
| (Amos 1:9) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵי־ |
| piš·‘ê- |
| transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| צֹ֔ר |
| ṣōr |
| of Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
| ’ă·šî·ḇen·nū |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| הַסְגִּירָ֞ם |
| has·gî·rām |
| [the punishment] they delivered up |
| H5462 |
| Verb |
| גָּל֤וּת |
| gā·lūṯ |
| the captivity |
| H1546 |
| Noun |
| שְׁלֵמָה֙ |
| šə·lê·māh |
| whole |
| H8003 |
| Adj |
| לֶאֱד֔וֹם |
| le·’ĕ·ḏō·wm |
| to Edom |
| H123 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| זָכְר֖וּ |
| zā·ḵə·rū |
| do remembered |
| H2142 |
| Verb |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אַחִֽים |
| ’a·ḥîm |
| the brotherly |
| H251 |
| Noun |
| (Amos 1:11) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵ֣י |
| piš·‘ê |
| transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
| ’ă·šî·ḇen·nū |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| רָדְפ֨וֹ |
| rā·ḏə·p̄ōw |
| [the punishment] he did pursue |
| H7291 |
| Verb |
| בַחֶ֤רֶב |
| ḇa·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אָחִיו֙ |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְשִׁחֵ֣ת |
| wə·ši·ḥêṯ |
| and did cast off |
| H7843 |
| Verb |
| רַחֲמָ֔יו |
| ra·ḥă·māw |
| all pity |
| H7356 |
| Noun |
| וַיִּטְרֹ֤ף |
| way·yiṭ·rōp̄ |
| and did tear |
| H2963 |
| Verb |
| לָעַד֙ |
| lā·‘aḏ |
| perpetually |
| H5703 |
| Noun |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| his anger |
| H639 |
| Noun |
| וְעֶבְרָת֖וֹ |
| wə·‘eḇ·rā·ṯōw |
| and his wrath |
| H5678 |
| Noun |
| שְׁמָ֥רָה |
| šə·mā·rāh |
| he kept |
| H8104 |
| Verb |
| נֶֽצַח |
| ne·ṣaḥ |
| forever |
| H5331 |
| Noun |
| (Amos 1:13) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵ֣י |
| piš·‘ê |
| transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
| ’ă·šî·ḇen·nū |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| בִּקְעָם֙ |
| biq·‘ām |
| [the punishment] they have ripped up |
| H1234 |
| Verb |
| הָר֣וֹת |
| hā·rō·wṯ |
| the women with child |
| H2030 |
| Noun |
| הַגִּלְעָ֔ד |
| hag·gil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַרְחִ֥יב |
| har·ḥîḇ |
| they might enlarge |
| H7337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּבוּלָֽם |
| gə·ḇū·lām |
| their border |
| H1366 |
| Noun |
| (Amos 2:1) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵ֣י |
| piš·‘ê |
| transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
| ’ă·šî·ḇen·nū |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂרְפ֛וֹ |
| śā·rə·p̄ōw |
| [the punishment] he burned |
| H8313 |
| Verb |
| עַצְמ֥וֹת |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֱד֖וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| לַשִּֽׂיד |
| laś·śîḏ |
| to lime |
| H7875 |
| Noun |