Πᾶν |
Pan
|
All |
G3956
|
Adj-NNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
δίδωσίν |
didōsin
|
gives |
G1325
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἥξει |
hēxei
|
will come |
G2240
|
V-FIA-3S |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-AMS |
ἐκβάλω |
ekbalō
|
shall I cast |
G1544
|
V-ASA-1S |
ἔστιν |
estin
|
It is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
written |
G1125
|
V-RPM/P-NNS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
προφήταις |
prophētais
|
prophets |
G4396
|
N-DMP |
ἔσονται |
esontai
|
they will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
διδακτοὶ |
didaktoi
|
taught |
G1318
|
Adj-NMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
πᾶς |
pas
|
Everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μαθὼν |
mathōn
|
having learned |
G3129
|
V-APA-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
τοῦτον |
touton
|
this one |
G3778
|
DPro-AMS |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
πόθεν |
pothen
|
from where |
G4159
|
Adv |
ἐστίν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ὅταν |
hotan
|
whenever |
G3752
|
Conj |
ἔρχηται |
erchētai
|
he might come |
G2064
|
V-PSM/P-3S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γινώσκει |
ginōskei
|
knows |
G1097
|
V-PIA-3S |
πόθεν |
pothen
|
from where |
G4159
|
Adv |
ἐστίν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou
|
crowd |
G3793
|
N-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
ἐπίστευσαν |
episteusan
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
ἔλθῃ |
elthē
|
he comes |
G2064
|
V-ASA-3S |
πλείονα |
pleiona
|
more |
G4119
|
Adj-ANP-C |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
ποιήσει |
poiēsei
|
will he do |
G4160
|
V-FIA-3S |
ὧν |
hōn
|
than |
G3739
|
RelPro-GNP |
οὗτος |
houtos
|
this [man] |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
has done |
G4160
|
V-AIA-3S |
γραφὴ |
graphē
|
Scripture |
G1124
|
N-NFS |
εἶπεν |
eipen
|
has said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
σπέρματος |
spermatos
|
seed |
G4690
|
N-GNS |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
Βηθλεὲμ |
Bēthleem
|
Bethlehem |
G965
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
κώμης |
kōmēs
|
village |
G2968
|
N-GFS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
David |
G1138
|
N-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
Us |
G1473
|
PPro-A1P |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
ἐργάζεσθαι |
ergazesthai
|
to work |
G2038
|
V-PNM/P |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
πέμψαντός |
pempsantos
|
having sent |
G3992
|
V-APA-GMS |
ἕως |
heōs
|
while |
G2193
|
Conj |
ἡμέρα |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-NFS |
ἐστίν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
νὺξ |
nyx
|
night |
G3571
|
N-NFS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἐργάζεσθαι |
ergazesthai
|
to work |
G2038
|
V-PNM/P |
κλέπτης |
kleptēs
|
thief |
G2812
|
N-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
κλέψῃ |
klepsē
|
he might steal |
G2813
|
V-ASA-3S |
θύσῃ |
thysē
|
might kill |
G2380
|
V-ASA-3S |
ἀπολέσῃ |
apolesē
|
might destroy |
G622
|
V-ASA-3S |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-1S |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ἔχωσιν |
echōsin
|
they might have |
G2192
|
V-PSA-3P |
περισσὸν |
perisson
|
abundantly |
G4053
|
Adv |
ἔχωσιν |
echōsin
|
might have [it] |
G2192
|
V-PSA-3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἐμβριμώμενος |
embrimōmenos
|
being deeply moved |
G1690
|
V-PPM/P-NMS |
ἑαυτῷ |
heautō
|
himself |
G1438
|
RefPro-DM3S |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
μνημεῖον |
mnēmeion
|
tomb |
G3419
|
N-ANS |
ἦν |
ēn
|
it was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σπήλαιον |
spēlaion
|
a cave |
G4693
|
N-NNS |
λίθος |
lithos
|
a stone |
G3037
|
N-NMS |
ἐπέκειτο |
epekeito
|
was lying |
G1945
|
V-IIM/P-3S |
ἐπ’ |
ep’
|
against |
G1909
|
Prep |
αὐτῷ |
autō
|
it |
G846
|
PPro-DN3S |
ἔλαβον |
elabon
|
took |
G2983
|
V-AIA-3P |
βαΐα |
baia
|
branches |
G902
|
N-ANP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
φοινίκων |
phoinikōn
|
palm trees |
G5404
|
N-GMP |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
went out |
G1831
|
V-AIA-3P |
ὑπάντησιν |
hypantēsin
|
meet |
G5222
|
N-AFS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐκραύγαζον |
ekraugazon
|
were shouting |
G2905
|
V-IIA-3P |
Ὡσαννά |
Hōsanna
|
Hosanna |
G5614
|
Heb |
εὐλογημένος |
eulogēmenos
|
blessed [is] |
G2127
|
V-RPM/P-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMS |
ὀνόματι |
onomati
|
[the] name |
G3686
|
N-DNS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
Βασιλεὺς |
Basileus
|
King |
G935
|
N-NMS |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
πῶλον |
pōlon
|
a colt |
G4454
|
N-AMS |
ὄνου |
onou
|
of a donkey |
G3688
|
N-GFS |
φοβοῦ |
phobou
|
Fear |
G5399
|
V-PMM/P-2S |
θυγάτηρ |
thygatēr
|
daughter |
G2364
|
N-NFS |
Σιών |
Siōn
|
of Zion |
G4622
|
N-GFS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
Βασιλεύς |
Basileus
|
king |
G935
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔρχεται |
erchetai
|
Comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
Φίλιππος |
Philippos
|
Philip |
G5376
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
tells |
G3004
|
V-PIA-3S |
Ἀνδρέᾳ |
Andrea
|
Andrew |
G406
|
N-DMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
come |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
Ἀνδρέας |
Andreas
|
Andrew |
G406
|
N-NMS |
Φίλιππος |
Philippos
|
Philip |
G5376
|
N-NMS |
λέγουσιν |
legousin
|
tell |
G3004
|
V-PIA-3P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ὁδὸς |
hodos
|
way |
G3598
|
N-NFS |
ἀλήθεια |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-NFS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
πολλὰ |
polla
|
much |
G4183
|
Adj-ANP |
λαλήσω |
lalēsō
|
I will speak |
G2980
|
V-FIA-1S |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τοῦ |
tou
|
of this |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ἄρχων |
archōn
|
ruler |
G758
|
N-NMS |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
ἀποσυναγώγους |
aposynagōgous
|
Out of the synagogues |
G656
|
Adj-AMP |
ποιήσουσιν |
poiēsousin
|
they will put |
G4160
|
V-FIA-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ὥρα |
hōra
|
an hour |
G5610
|
N-NFS |
πᾶς |
pas
|
everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
ἀποκτείνας |
apokteinas
|
having killed |
G615
|
V-APA-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
δόξῃ |
doxē
|
will think |
G1380
|
V-ASA-3S |
λατρείαν |
latreian
|
[it is] a service |
G2999
|
N-AFS |
προσφέρειν |
prospherein
|
to offer |
G4374
|
V-PNA |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
Ταῦτα |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
παροιμίαις |
paroimiais
|
allegories |
G3942
|
N-DFP |
λελάληκα |
lelalēka
|
I have spoken |
G2980
|
V-RIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ὥρα |
hōra
|
an hour |
G5610
|
N-NFS |
οὐκέτι |
ouketi
|
no more |
G3765
|
Adv |
παροιμίαις |
paroimiais
|
alegories |
G3942
|
N-DFP |
λαλήσω |
lalēsō
|
I will speak |
G2980
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
plainly |
G3954
|
N-DFS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
ἀπαγγελῶ |
apangelō
|
I will report |
G518
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ὥρα |
hōra
|
an hour |
G5610
|
N-NFS |
ἐλήλυθεν |
elēlythen
|
has come |
G2064
|
V-RIA-3S |
σκορπισθῆτε |
skorpisthēte
|
you will be scattered |
G4650
|
V-ASP-2P |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
ἴδια |
idia
|
own |
G2398
|
Adj-ANP |
κἀμὲ |
kame
|
and I |
G2504
|
PPro-A1S |
μόνον |
monon
|
alone |
G3441
|
Adj-AMS |
ἀφῆτε |
aphēte
|
you will leave |
G863
|
V-ASA-2P |
εἰμὶ |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
μόνος |
monos
|
alone |
G3441
|
Adj-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰούδας |
Ioudas
|
Judas |
G2455
|
N-NMS |
λαβὼν |
labōn
|
having procured |
G2983
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σπεῖραν |
speiran
|
cohort |
G4686
|
N-AFS |
καὶ |
kai
|
and [some] |
G2532
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχιερέων |
archiereōn
|
chief priests |
G749
|
N-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
ὑπηρέτας |
hypēretas
|
officers |
G5257
|
N-AMP |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
φανῶν |
phanōn
|
lanterns |
G5322
|
N-GMP |
λαμπάδων |
lampadōn
|
torches |
G2985
|
N-GFP |
ὅπλων |
hoplōn
|
weapons |
G3696
|
N-GNP |
μιᾷ |
mia
|
[the] first [day] |
G1520
|
Adj-DFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
σαββάτων |
sabbatōn
|
week |
G4521
|
N-GNP |
Μαρία |
Maria
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
Μαγδαληνὴ |
Magdalēnē
|
Magdalene |
G3094
|
N-NFS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
πρωῒ |
prōi
|
early |
G4404
|
Adv |
σκοτίας |
skotias
|
dark |
G4653
|
N-GFS |
οὔσης |
ousēs
|
it being |
G1510
|
V-PPA-GFS |
μνημεῖον |
mnēmeion
|
tomb |
G3419
|
N-ANS |
βλέπει |
blepei
|
she sees |
G991
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λίθον |
lithon
|
stone |
G3037
|
N-AMS |
ἠρμένον |
ērmenon
|
having been removed |
G142
|
V-RPM/P-AMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
μνημείου |
mnēmeiou
|
tomb |
G3419
|
N-GNS |
τρέχει |
trechei
|
She runs |
G5143
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
Σίμωνα |
Simōna
|
Simon |
G4613
|
N-AMS |
Πέτρον |
Petron
|
Peter |
G4074
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄλλον |
allon
|
other |
G243
|
Adj-AMS |
μαθητὴν |
mathētēn
|
disciple |
G3101
|
N-AMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἐφίλει |
ephilei
|
loved |
G5368
|
V-IIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
she says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἦραν |
Ēran
|
They have taken away |
G142
|
V-AIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion
|
Lord |
G2962
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
μνημείου |
mnēmeiou
|
tomb |
G3419
|
N-GNS |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
ἔθηκαν |
ethēkan
|
they have laid |
G5087
|
V-AIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔρχεται |
erchetai
|
Comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
ἀκολουθῶν |
akolouthōn
|
following |
G190
|
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
he entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
μνημεῖον |
mnēmeion
|
tomb |
G3419
|
N-ANS |
θεωρεῖ |
theōrei
|
sees |
G2334
|
V-PIA-3S |
ὀθόνια |
othonia
|
linen cloths |
G3608
|
N-ANP |
κείμενα |
keimena
|
lying [there] |
G2749
|
V-PPM/P-ANP |