| (Hosea 5:5) |
| וְעָנָ֥ה |
| wə·‘ā·nāh |
| And does testify |
| H6030 |
| Verb |
| גְאֽוֹן־ |
| ḡə·’ō·wn- |
| the pride |
| H1347 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּפָנָ֑יו |
| bə·p̄ā·nāw |
| to his face |
| H6440 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֣ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and therefore shall Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶפְרַ֗יִם |
| wə·’ep̄·ra·yim |
| and Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| יִכָּֽשְׁלוּ֙ |
| yik·kā·šə·lū |
| fall |
| H3782 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנָ֔ם |
| ba·‘ă·wō·nām |
| in their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כָּשַׁ֥ל |
| kā·šal |
| shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עִמָּֽם |
| ‘im·mām |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Hosea 5:15) |
| אֵלֵ֤ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| I will go |
| H1980 |
| Verb |
| אָשׁ֙וּבָה֙ |
| ’ā·šū·ḇāh |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמִ֔י |
| mə·qō·w·mî |
| My place |
| H4725 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶאְשְׁמ֖וּ |
| ye’·šə·mū |
| they acknowledge their offense |
| H816 |
| Verb |
| וּבִקְשׁ֣וּ |
| ū·ḇiq·šū |
| and seek |
| H1245 |
| Verb |
| פָנָ֑י |
| p̄ā·nāy |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בַּצַּ֥ר |
| baṣ·ṣar |
| In their affliction |
| H6862 |
| Adj |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יְשַׁחֲרֻֽנְנִי |
| yə·ša·ḥă·run·nî |
| they will seek me early |
| H7836 |
| Verb |
| (Hosea 7:2) |
| וּבַל־ |
| ū·ḇal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יֹֽאמְרוּ֙ |
| yō·mə·rū |
| do they consider |
| H559 |
| Verb |
| לִלְבָבָ֔ם |
| lil·ḇā·ḇām |
| in their hearts |
| H3824 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָ֖ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| זָכָ֑רְתִּי |
| zā·ḵā·rə·tî |
| [that] I remember |
| H2142 |
| Verb |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| סְבָב֣וּם |
| sə·ḇā·ḇūm |
| have beset them about |
| H5437 |
| Verb |
| מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·hem |
| their own doings |
| H4611 |
| Noun |
| נֶ֥גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| My face |
| H6440 |
| Noun |
| הָיֽוּ |
| hā·yū |
| they are |
| H1961 |
| Verb |
| (Hosea 7:10) |
| וְעָנָ֥ה |
| wə·‘ā·nāh |
| And testifies |
| H6030 |
| Verb |
| גְאֽוֹן־ |
| ḡə·’ō·wn- |
| the pride |
| H1347 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּפָנָ֑יו |
| bə·p̄ā·nāw |
| to his face |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֙בוּ֙ |
| šā·ḇū |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| בִקְשֻׁ֖הוּ |
| ḇiq·šu·hū |
| seek him |
| H1245 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |