| (Genesis 41:46) |
| וְיוֹסֵף֙ |
| wə·yō·w·sêp̄ |
| And Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old [was] |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּעָמְד֕וֹ |
| bə·‘ā·mə·ḏōw |
| when he stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֤א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַֽיַּעְבֹ֖ר |
| way·ya‘·ḇōr |
| and went |
| H5674 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 43:14) |
| וְאֵ֣ל |
| wə·’êl |
| And God |
| H410 |
| Noun |
| שַׁדַּ֗י |
| šad·day |
| Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| יִתֵּ֨ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| רַחֲמִים֙ |
| ra·ḥă·mîm |
| mercy |
| H7356 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| in the sight |
| H6440 |
| Noun |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| of the man |
| H376 |
| Noun |
| וְשִׁלַּ֥ח |
| wə·šil·laḥ |
| that he may send away |
| H7971 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| with you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחִיכֶ֥ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אַחֵ֖ר |
| ’a·ḥêr |
| your other |
| H312 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְיָמִ֑ין |
| bin·yā·mîn |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וַאֲנִ֕י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| If |
| H834 |
| Prt |
| שָׁכֹ֖לְתִּי |
| šā·ḵō·lə·tî |
| I be bereaved |
| H7921 |
| Verb |
| שָׁכָֽלְתִּי |
| šā·ḵā·lə·tî |
| I am bereaved |
| H7921 |
| Verb |
| (Genesis 43:15) |
| וַיִּקְח֤וּ |
| way·yiq·ḥū |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֣ה |
| ham·min·ḥāh |
| gift |
| H4503 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּמִשְׁנֶה־ |
| ū·miš·neh- |
| and double |
| H4932 |
| Noun |
| כֶּ֛סֶף |
| ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| לָקְח֥וּ |
| lā·qə·ḥū |
| they took |
| H3947 |
| Verb |
| בְיָדָ֖ם |
| ḇə·yā·ḏām |
| in their hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְיָמִ֑ן |
| bin·yā·min |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וַיָּקֻ֙מוּ֙ |
| way·yā·qu·mū |
| and rose up |
| H6965 |
| Verb |
| וַיֵּרְד֣וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיַּֽעַמְד֖וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יוֹסֵֽף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| (Genesis 47:7) |
| וַיָּבֵ֤א |
| way·yā·ḇê |
| And brought in |
| H935 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַֽעֲקֹ֣ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲמִדֵ֖הוּ |
| way·ya·‘ă·mi·ḏê·hū |
| and set him |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֑ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Genesis 48:15) |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֡ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלְּכ֨וּ |
| hiṯ·hal·lə·ḵū |
| did walk |
| H1980 |
| Verb |
| אֲבֹתַ֤י |
| ’ă·ḇō·ṯay |
| my fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְיִצְחָ֔ק |
| wə·yiṣ·ḥāq |
| and Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הָרֹעֶ֣ה |
| hā·rō·‘eh |
| who fed |
| H7462 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| מֵעוֹדִ֖י |
| mê·‘ō·w·ḏî |
| all my life long |
| H5750 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Genesis 48:20) |
| וַיְבָ֨רֲכֵ֜ם |
| way·ḇā·ră·ḵêm |
| And he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| thet day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֮ |
| ha·hū |
| them |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמוֹר֒ |
| lê·mō·wr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בְּךָ֗ |
| bə·ḵā |
| in you |
| H |
| Prep |
| יְבָרֵ֤ךְ |
| yə·ḇā·rêḵ |
| shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְשִֽׂמְךָ֣ |
| yə·śim·ḵā |
| shall make you |
| H7760 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כְּאֶפְרַ֖יִם |
| kə·’ep̄·ra·yim |
| as Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְכִמְנַשֶּׁ֑ה |
| wə·ḵim·naš·šeh |
| and as Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and he set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מְנַשֶּֽׁה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| (Genesis 49:30) |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which is |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| מַמְרֵ֖א |
| mam·rê |
| of Mamre |
| H4471 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| קָנָ֨ה |
| qā·nāh |
| bought |
| H7069 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| מֵאֵ֛ת |
| mê·’êṯ |
| from |
| H853 |
| Acc |
| עֶפְרֹ֥ן |
| ‘ep̄·rōn |
| Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| הַחִתִּ֖י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| לַאֲחֻזַּת־ |
| la·’ă·ḥuz·zaṯ- |
| for a possession |
| H272 |
| Noun |
| קָֽבֶר |
| qā·ḇer |
| of a burial place |
| H6913 |
| Noun |
| בַּמְּעָרָ֞ה |
| bam·mə·‘ā·rāh |
| in the cave |
| H4631 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׂדֵ֧ה |
| biś·ḏêh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| הַמַּכְפֵּלָ֛ה |
| ham·maḵ·pê·lāh |
| of Machpelah |
| H4375 |
| Noun |
| (Genesis 50:13) |
| וַיִּשְׂא֨וּ |
| way·yiś·’ū |
| and carried |
| H5375 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָנָיו֙ |
| ḇā·nāw |
| his sons him |
| H1121 |
| Noun |
| אַ֣רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַיִּקְבְּר֣וּ |
| way·yiq·bə·rū |
| and buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בִּמְעָרַ֖ת |
| bim·‘ā·raṯ |
| in the cave |
| H4631 |
| Noun |
| שְׂדֵ֣ה |
| śə·ḏêh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| הַמַּכְפֵּלָ֑ה |
| ham·maḵ·pê·lāh |
| of Machpelah |
| H4375 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| קָנָה֩ |
| qā·nāh |
| bought |
| H7069 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֨ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׂדֶ֜ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| לַאֲחֻזַּת־ |
| la·’ă·ḥuz·zaṯ- |
| for a possession |
| H272 |
| Noun |
| קֶ֗בֶר |
| qe·ḇer |
| of a burial place |
| H6913 |
| Noun |
| מֵאֵ֛ת |
| mê·’êṯ |
| from |
| H853 |
| Acc |
| עֶפְרֹ֥ן |
| ‘ep̄·rōn |
| Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| הַחִתִּ֖י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| מַמְרֵֽא |
| mam·rê |
| Mamre |
| H4471 |
| Noun |
| (Genesis 50:16) |
| וַיְצַוּ֕וּ |
| way·ṣaw·wū |
| And they sent a messenger |
| H6680 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֣יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| צִוָּ֔ה |
| ṣiw·wāh |
| did command |
| H6680 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מוֹת֖וֹ |
| mō·w·ṯōw |
| he died |
| H4194 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Exodus 4:3) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הַשְׁלִיכֵ֣הוּ |
| haš·lî·ḵê·hū |
| Cast |
| H7993 |
| Verb |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| it on the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלִיכֵ֥הוּ |
| way·yaš·lî·ḵê·hū |
| And he cast |
| H7993 |
| Verb |
| אַ֖רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| it on the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| and it became |
| H1961 |
| Verb |
| לְנָחָ֑שׁ |
| lə·nā·ḥāš |
| a serpent |
| H5175 |
| Noun |
| וַיָּ֥נָס |
| way·yā·nās |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִפָּנָֽיו |
| mip·pā·nāw |
| from its face |
| H6440 |
| Noun |
| (Exodus 4:21) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֒ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּלֶכְתְּךָ֙ |
| bə·leḵ·tə·ḵā |
| When you go |
| H1980 |
| Verb |
| לָשׁ֣וּב |
| lā·šūḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| רְאֵ֗ה |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמֹּֽפְתִים֙ |
| ham·mō·p̄ə·ṯîm |
| those wonders |
| H4159 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| שַׂ֣מְתִּי |
| śam·tî |
| I have put |
| H7760 |
| Verb |
| בְיָדֶ֔ךָ |
| ḇə·yā·ḏe·ḵā |
| in your power |
| H3027 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתָ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯām |
| that you do |
| H6213 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֑ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| but I |
| H589 |
| Pro |
| אֲחַזֵּ֣ק |
| ’ă·ḥaz·zêq |
| will harden |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְשַׁלַּ֖ח |
| yə·šal·laḥ |
| will he let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 6:12) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֣וּ |
| šā·mə·‘ū |
| listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְאֵיךְ֙ |
| wə·’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| יִשְׁמָעֵ֣נִי |
| yiš·mā·‘ê·nî |
| shall hear me |
| H8085 |
| Verb |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַאֲנִ֖י |
| wa·’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עֲרַ֥ל |
| ‘ă·ral |
| of uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| שְׂפָתָֽיִם |
| śə·p̄ā·ṯā·yim |
| lips |
| H8193 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 6:30) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עֲרַ֣ל |
| ‘ă·ral |
| of uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| שְׂפָתַ֔יִם |
| śə·p̄ā·ṯa·yim |
| lips |
| H8193 |
| Noun |
| וְאֵ֕יךְ |
| wə·’êḵ |
| and how |
| H349 |
| Adv |
| יִשְׁמַ֥ע |
| yiš·ma‘ |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| shall Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 7:9) |
| כִּי֩ |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יְדַבֵּ֨ר |
| yə·ḏab·bêr |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵכֶ֤ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| תְּנ֥וּ |
| tə·nū |
| show |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to me |
| H |
| Prep |
| מוֹפֵ֑ת |
| mō·w·p̄êṯ |
| a miracle |
| H4159 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| then you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| קַ֧ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטְּךָ֛ |
| maṭ·ṭə·ḵā |
| your staff |
| H4294 |
| Noun |
| וְהַשְׁלֵ֥ךְ |
| wə·haš·lêḵ |
| and cast [it] |
| H7993 |
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
| lip̄·nê- |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֖ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| יְהִ֥י |
| yə·hî |
| it shall become |
| H1961 |
| Verb |
| לְתַנִּֽין |
| lə·ṯan·nîn |
| a serpent |
| H8577 |
| Noun |
| (Exodus 7:10) |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| And went in |
| H935 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹן֙ |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂוּ |
| way·ya·‘a·śū |
| and they did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלֵ֨ךְ |
| way·yaš·lêḵ |
| and cast down |
| H7993 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטֵּ֗הוּ |
| maṭ·ṭê·hū |
| his staff |
| H4294 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֛ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| עֲבָדָ֖יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and it became |
| H1961 |
| Verb |
| לְתַנִּֽין |
| lə·ṯan·nîn |
| a serpent |
| H8577 |
| Noun |
| (Exodus 8:20) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הַשְׁכֵּ֤ם |
| haš·kêm |
| Rise up early |
| H7925 |
| Verb |
| בַּבֹּ֙קֶר֙ |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְהִתְיַצֵּב֙ |
| wə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
| and stand |
| H3320 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הִנֵּ֖ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| יוֹצֵ֣א |
| yō·w·ṣê |
| he comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַמָּ֑יְמָה |
| ham·mā·yə·māh |
| to the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שַׁלַּ֥ח |
| šal·laḥ |
| let go |
| H7971 |
| Verb |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְיַֽעַבְדֻֽנִי |
| wə·ya·‘aḇ·ḏu·nî |
| that they may serve me |
| H5647 |
| Verb |
| (Exodus 9:10) |
| וַיִּקְח֞וּ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֣יחַ |
| pî·aḥ |
| ashes |
| H6368 |
| Noun |
| הַכִּבְשָׁ֗ן |
| hak·kiḇ·šān |
| of the furnace |
| H3536 |
| Noun |
| וַיַּֽעַמְדוּ֙ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיִּזְרֹ֥ק |
| way·yiz·rōq |
| and sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יְמָה |
| haš·šā·mā·yə·māh |
| up toward heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| and it became |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁחִין֙ |
| šə·ḥîn |
| boils |
| H7822 |
| Noun |
| אֲבַעְבֻּעֹ֔ת |
| ’ă·ḇa‘·bu·‘ōṯ |
| [with] sores |
| H76 |
| Noun |
| פֹּרֵ֕חַ |
| pō·rê·aḥ |
| breaking forth |
| H6524 |
| Verb |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| on man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָֽה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and on beast |
| H929 |
| Noun |
| (Exodus 9:11) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֣וּ |
| yā·ḵə·lū |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| הַֽחַרְטֻמִּ֗ים |
| ha·ḥar·ṭum·mîm |
| the magicians |
| H2748 |
| Noun |
| לַעֲמֹ֛ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because of |
| H6440 |
| Noun |
| הַשְּׁחִ֑ין |
| haš·šə·ḥîn |
| of the boils |
| H7822 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| הַשְּׁחִ֔ין |
| haš·šə·ḥîn |
| the boils |
| H7822 |
| Noun |
| בַּֽחֲרְטֻמִּ֖ם |
| ba·ḥăr·ṭum·mim |
| on the magicians |
| H2748 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| (Exodus 9:13) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הַשְׁכֵּ֣ם |
| haš·kêm |
| Rise up early |
| H7925 |
| Verb |
| בַּבֹּ֔קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְהִתְיַצֵּ֖ב |
| wə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
| and stand |
| H3320 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֑ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הָֽעִבְרִ֔ים |
| hā·‘iḇ·rîm |
| of the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| שַׁלַּ֥ח |
| šal·laḥ |
| let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְיַֽעַבְדֻֽנִי |
| wə·ya·‘aḇ·ḏu·nî |
| that they may serve me |
| H5647 |
| Verb |