| (Jeremiah 4:4) |
| הִמֹּ֣לוּ |
| him·mō·lū |
| Circumcise |
| H4135 |
| Verb |
| לַיהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| yourselves to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָסִ֙רוּ֙ |
| wə·hā·si·rū |
| and take away |
| H5493 |
| Verb |
| עָרְל֣וֹת |
| ‘ā·rə·lō·wṯ |
| the foreskins |
| H6190 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֔ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| of your heart you |
| H3824 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תֵּצֵ֨א |
| tê·ṣê |
| come forth |
| H3318 |
| Verb |
| כָאֵ֜שׁ |
| ḵā·’êš |
| like fire |
| H784 |
| Noun |
| חֲמָתִ֗י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וּבָעֲרָה֙ |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| that burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְכַבֶּ֔ה |
| mə·ḵab·beh |
| to quench [it] |
| H3518 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶֽם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| (Jeremiah 14:16) |
| וְהָעָ֣ם |
| wə·hā·‘ām |
| And the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| נִבְּאִ֣ים |
| nib·bə·’îm |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָהֶ֡ם |
| lā·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| יִֽהְי֣וּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מֻשְׁלָכִים֩ |
| muš·lā·ḵîm |
| cast out |
| H7993 |
| Verb |
| בְּחֻצ֨וֹת |
| bə·ḥu·ṣō·wṯ |
| in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י ׀ |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הָרָעָ֣ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| of the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְהַחֶ֗רֶב |
| wə·ha·ḥe·reḇ |
| and the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֵ֤ין |
| wə·’ên |
| and they shall have none |
| H369 |
| Prt |
| מְקַבֵּר֙ |
| mə·qab·bêr |
| to bury |
| H6912 |
| Verb |
| לָהֵ֔מָּה |
| lā·hêm·māh |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| נְשֵׁיהֶ֔ם |
| nə·šê·hem |
| their wives |
| H802 |
| Noun |
| וּבְנֵיהֶ֖ם |
| ū·ḇə·nê·hem |
| nor their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹֽתֵיהֶ֑ם |
| ū·ḇə·nō·ṯê·hem |
| nor their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְשָׁפַכְתִּ֥י |
| wə·šā·p̄aḵ·tî |
| for I will pour |
| H8210 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָעָתָֽם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| (Jeremiah 15:17) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשַׁ֥בְתִּי |
| yā·šaḇ·tî |
| do I sat |
| H3427 |
| Verb |
| בְסוֹד־ |
| ḇə·sō·wḏ- |
| in the circle |
| H5475 |
| Noun |
| מְשַׂחֲקִ֖ים |
| mə·śa·ḥă·qîm |
| of merrymakers |
| H7832 |
| Verb |
| וָֽאֶעְלֹ֑ז |
| wā·’e‘·lōz |
| nor rejoice |
| H5937 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֤י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בָּדָ֣ד |
| bā·ḏāḏ |
| alone |
| H910 |
| Noun |
| יָשַׁ֔בְתִּי |
| yā·šaḇ·tî |
| I sat |
| H3427 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for me |
| H3588 |
| Conj |
| זַ֖עַם |
| za·‘am |
| with indignation |
| H2195 |
| Noun |
| מִלֵּאתָֽנִי |
| mil·lê·ṯā·nî |
| For You filled |
| H4390 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 21:12) |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּ֤ינוּ |
| dî·nū |
| Execute |
| H1777 |
| Verb |
| לַבֹּ֙קֶר֙ |
| lab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֔ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וְהַצִּ֥ילוּ |
| wə·haṣ·ṣî·lū |
| and deliver |
| H5337 |
| Verb |
| גָז֖וּל |
| ḡā·zūl |
| [him that is] spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the power |
| H3027 |
| Noun |
| עוֹשֵׁ֑ק |
| ‘ō·wō·šêq |
| of the oppressor |
| H6231 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תֵּצֵ֨א |
| tê·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| כָאֵ֜שׁ |
| ḵā·’êš |
| like fire |
| H784 |
| Noun |
| חֲמָתִ֗י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וּבָעֲרָה֙ |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| that burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְכַבֶּ֔ה |
| mə·ḵab·beh |
| to extinguish [it] |
| H3518 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| [מַעַלְלֵיהֶם |
| [ma·‘al·lê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַעַלְלֵיכֶֽם |
| (ma·‘al·lê·ḵem |
| of your doings |
| H4611 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:9) |
| לַנְּבִאִ֞ים |
| lan·nə·ḇi·’îm |
| As for the prophets me |
| H5030 |
| Noun |
| נִשְׁבַּ֧ר |
| niš·bar |
| is broken |
| H7665 |
| Verb |
| לִבִּ֣י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| בְקִרְבִּ֗י |
| ḇə·qir·bî |
| inside |
| H7130 |
| Noun |
| רָֽחֲפוּ֙ |
| rā·ḥă·p̄ū |
| shake |
| H7363 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַצְמוֹתַ֔י |
| ‘aṣ·mō·w·ṯay |
| my bones |
| H6106 |
| Noun |
| הָיִ֙יתִי֙ |
| hā·yî·ṯî |
| I am |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאִ֣ישׁ |
| kə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| שִׁכּ֔וֹר |
| šik·kō·wr |
| like a drunken |
| H7910 |
| Adj |
| וּכְגֶ֖בֶר |
| ū·ḵə·ḡe·ḇer |
| and like a man |
| H1397 |
| Noun |
| עֲבָ֣רוֹ |
| ‘ă·ḇā·rōw |
| has overcome |
| H5674 |
| Verb |
| יָ֑יִן |
| yā·yin |
| whom wine |
| H3196 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִפְּנֵ֖י |
| ū·mip·pə·nê |
| and because |
| H6440 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| of the words |
| H1697 |
| Noun |
| קָדְשֽׁוֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| of his holiness |
| H6944 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:10) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מְנָֽאֲפִים֙ |
| mə·nā·’ă·p̄îm |
| of adulterers |
| H5003 |
| Verb |
| מָלְאָ֣ה |
| mā·lə·’āh |
| is full |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| For the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִפְּנֵ֤י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| אָלָה֙ |
| ’ā·lāh |
| of swearing |
| H423 |
| Noun |
| אָבְלָ֣ה |
| ’ā·ḇə·lāh |
| mourns |
| H56 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יָבְשׁ֖וּ |
| yā·ḇə·šū |
| are dried up |
| H3001 |
| Verb |
| נְא֣וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| the pleasant places |
| H4999 |
| Noun |
| מִדְבָּ֑ר |
| miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| and is |
| H1961 |
| Verb |
| מְרֽוּצָתָם֙ |
| mə·rū·ṣā·ṯām |
| their course |
| H4794 |
| Noun |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּגְבוּרָתָ֖ם |
| ū·ḡə·ḇū·rā·ṯām |
| and their force |
| H1369 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵֽן |
| ḵên |
| right |
| H3651 |
| Adj |
| (Jeremiah 25:16) |
| וְשָׁת֕וּ |
| wə·šā·ṯū |
| And they shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ |
| wə·hiṯ·gō·‘ă·šū |
| and be moved |
| H1607 |
| Verb |
| וְהִתְהֹלָ֑לוּ |
| wə·hiṯ·hō·lā·lū |
| and be mad |
| H1984 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הַחֶ֔רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁלֵ֖חַ |
| šō·lê·aḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| בֵּינֹתָֽם |
| bê·nō·ṯām |
| among |
| H996 |
| Prep |
| (Jeremiah 25:27) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Therefore you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֡ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁת֤וּ |
| šə·ṯū |
| Drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְשִׁכְרוּ֙ |
| wə·šiḵ·rū |
| and be drunken |
| H7937 |
| Verb |
| וּקְי֔וּ |
| ū·qə·yū |
| and spew |
| H7006 |
| Verb |
| וְנִפְל֖וּ |
| wə·nip̄·lū |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| תָק֑וּמוּ |
| ṯā·qū·mū |
| rise |
| H6965 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הַחֶ֔רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁלֵ֖חַ |
| šō·lê·aḥ |
| will send |
| H7971 |
| Verb |
| בֵּינֵיכֶֽם |
| bê·nê·ḵem |
| among |
| H996 |
| Prep |
| (Jeremiah 25:37) |
| וְנָדַ֖מּוּ |
| wə·nā·ḏam·mū |
| and are cut down |
| H1826 |
| Verb |
| נְא֣וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| dwelling places |
| H4999 |
| Noun |
| הַשָּׁל֑וֹם |
| haš·šā·lō·wm |
| the peaceable |
| H7965 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| of the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:38) |
| עָזַ֥ב |
| ‘ā·zaḇ |
| He has forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| כַּכְּפִ֖יר |
| kak·kə·p̄îr |
| as the lion |
| H3715 |
| Noun |
| סֻכּ֑וֹ |
| suk·kōw |
| his covert |
| H5520 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| אַרְצָם֙ |
| ’ar·ṣām |
| for their land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| חֲר֣וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| of the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| הַיּוֹנָ֔ה |
| hay·yō·w·nāh |
| of the oppressor |
| H3238 |
| Verb |
| וּמִפְּנֵ֖י |
| ū·mip·pə·nê |
| and because |
| H6440 |
| Noun |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| of his fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 26:3) |
| אוּלַ֣י |
| ’ū·lay |
| If so be |
| H194 |
| Adv |
| יִשְׁמְע֔וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| they will listen |
| H8085 |
| Verb |
| וְיָשֻׁ֕בוּ |
| wə·yā·šu·ḇū |
| and turn |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֑ה |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְנִחַמְתִּ֣י |
| wə·ni·ḥam·tî |
| that I may repent me |
| H5162 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| הָרָעָ֗ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| חֹשֵׁב֙ |
| ḥō·šêḇ |
| purpose |
| H2803 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיהֶֽם |
| ma·‘al·lê·hem |
| of their deeds |
| H4611 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:24) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַסֹּלְל֗וֹת |
| has·sō·lə·lō·wṯ |
| the mounts |
| H5550 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| they have come |
| H935 |
| Verb |
| הָעִיר֮ |
| hā·‘îr |
| to the city |
| H5892 |
| Noun |
| לְלָכְדָהּ֒ |
| lə·lā·ḵə·ḏāh |
| to take |
| H3920 |
| Verb |
| וְהָעִ֣יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| נִתְּנָ֗ה |
| nit·tə·nāh |
| is given |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֤ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּים֙ |
| hak·kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַנִּלְחָמִ֣ים |
| han·nil·ḥā·mîm |
| that fight |
| H3898 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against it |
| H5921 |
| Prep |
| מִפְּנֵ֛י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הַחֶ֥רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֖ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| and of the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְהַדָּ֑בֶר |
| wə·had·dā·ḇer |
| and of the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and what |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֛רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| has come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| וְהִנְּךָ֥ |
| wə·hin·nə·ḵā |
| and behold you |
| H2005 |
| Adv |
| רֹאֶֽה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| (Jeremiah 41:18) |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| of |
| H6440 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| יָרְא֖וּ |
| yā·rə·’ū |
| they were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem |
| accept them |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִכָּ֞ה |
| hik·kāh |
| had slain |
| H5221 |
| Verb |
| יִשְׁמָעֵ֣אל |
| yiš·mā·‘êl |
| Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְתַנְיָ֗ה |
| nə·ṯan·yāh |
| of Nethaniah |
| H5418 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּדַלְיָ֙הוּ֙ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֔ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִפְקִ֥יד |
| hip̄·qîḏ |
| made governor |
| H6485 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| over the land |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:3) |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| Because |
| H6440 |
| Noun |
| רָעָתָ֗ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| of their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| they have committed |
| H6213 |
| Verb |
| לְהַכְעִסֵ֔נִי |
| lə·haḵ·‘i·sê·nî |
| to provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| by continuing |
| H1980 |
| Verb |
| לְקַטֵּ֔ר |
| lə·qaṭ·ṭêr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לַעֲבֹ֖ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדָע֔וּם |
| yə·ḏā·‘ūm |
| do they knew |
| H3045 |
| Verb |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲבֹתֵיכֶֽם |
| wa·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| [neither] nor your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:22) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַל֩ |
| yū·ḵal |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| So that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| longer |
| H5750 |
| Subst |
| לָשֵׂ֗את |
| lā·śêṯ |
| to endure |
| H5375 |
| Verb |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֣עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הַתּוֹעֵבֹ֖ת |
| hat·tō·w·‘ê·ḇōṯ |
| of the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֑ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you have committed |
| H6213 |
| Verb |
| וַתְּהִ֣י |
| wat·tə·hî |
| therefore is |
| H1961 |
| Verb |
| אַ֠רְצְכֶם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| לְחָרְבָּ֨ה |
| lə·ḥā·rə·bāh |
| a desolation |
| H2723 |
| Noun |
| וּלְשַׁמָּ֧ה |
| ū·lə·šam·māh |
| and an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֛ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| an inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| כְּהַיּ֥וֹם |
| kə·hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |