רָח֣וֹק |
rā·ḥō·wq
|
a space |
H7350
|
Adj |
יִהְיֶ֗ה |
yih·yeh
|
there shall be |
H1961
|
Verb |
בֵּֽינֵיכֶם֙ |
bê·nê·ḵem
|
between |
H996
|
Prep |
(וּבֵינָ֔יו |
(ū·ḇê·nāw
|
among |
H996
|
Prep |
כְּאַלְפַּ֥יִם |
kə·’al·pa·yim
|
of about 2 000 |
H505
|
Noun |
אַמָּ֖ה |
’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
בַּמִּדָּ֑ה |
bam·mid·dāh
|
by measure |
H4060
|
Noun |
אַֽל־ |
’al-
|
come not near |
H408
|
Adv |
תִּקְרְב֣וּ |
tiq·rə·ḇū
|
.. .. .. |
H7126
|
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw
|
unto it |
H413
|
Prep |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an
|
to the end that |
H4616
|
Subst |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
.. .. .. |
H834
|
Prt |
תֵּֽדְעוּ֙ |
tê·ḏə·‘ū
|
you may know |
H3045
|
Verb |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ
|
the way |
H1870
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
by that |
H834
|
Prt |
תֵּֽלְכוּ־ |
tê·lə·ḵū-
|
you must go |
H1980
|
Verb |
עֲבַרְתֶּ֛ם |
‘ă·ḇar·tem
|
do passed |
H5674
|
Verb |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ
|
[this] way |
H1870
|
Noun |
מִתְּמ֥וֹל |
mit·tə·mō·wl
|
before |
H8543
|
Adv |
שִׁלְשֽׁוֹם |
šil·šō·wm
|
before that time |
H8032
|
Adv |
כְּאַרְבָּעִ֥ים |
kə·’ar·bā·‘îm
|
About forty |
H705
|
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
חֲלוּצֵ֣י |
ḥă·lū·ṣê
|
prepared |
H2502
|
Verb |
הַצָּבָ֑א |
haṣ·ṣā·ḇā
|
for war |
H6635
|
Noun |
עָבְר֞וּ |
‘ā·ḇə·rū
|
passed over |
H5674
|
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לַמִּלְחָמָ֔ה |
lam·mil·ḥā·māh
|
for battle |
H4421
|
Noun |
עַֽרְב֥וֹת |
‘ar·ḇō·wṯ
|
the plains |
H6160
|
Noun |
יְרִיחֽוֹ |
yə·rî·ḥōw
|
of Jericho |
H3405
|
Noun |
וַיָּשֻׁ֣בוּ |
way·yā·šu·ḇū
|
And they returned |
H7725
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֮ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יַ֣עַל |
ya·‘al
|
do let go up |
H5927
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
do let all |
H3605
|
Noun |
הָעָם֒ |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
כְּאַלְפַּ֣יִם |
kə·’al·pa·yim
|
thousand |
H505
|
Noun |
כִּשְׁלֹ֣שֶׁת |
kiš·lō·šeṯ
|
three |
H7969
|
Noun |
אֲלָפִ֣ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
יַעֲל֖וּ |
ya·‘ă·lū
|
go up |
H5927
|
Verb |
וְיַכּ֣וּ |
wə·yak·kū
|
and strike |
H5221
|
Verb |
הָעָ֑י |
hā·‘āy
|
Ai |
H5857
|
Noun |
אַל־ |
’al-
|
make not |
H408
|
Adv |
תְּיַגַּע־ |
tə·yag·ga‘-
|
do to labor |
H3021
|
Verb |
שָׁ֙מָּה֙ |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
מְעַ֖ט |
mə·‘aṭ
|
they are few |
H4592
|
Subst |
הֵֽמָּה |
hêm·māh
|
they |
H1992
|
Pro |
וַיַּעֲל֤וּ |
way·ya·‘ă·lū
|
so there went up |
H5927
|
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
כִּשְׁלֹ֥שֶׁת |
kiš·lō·šeṯ
|
about three |
H7969
|
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַיָּנֻ֕סוּ |
way·yā·nu·sū
|
and they fled |
H5127
|
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy
|
of Ai |
H5857
|
Noun |
וַיָּ֧קָם |
way·yā·qām
|
so arose |
H6965
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
עַ֥ם |
‘am
|
the people |
H5971
|
Noun |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh
|
of war |
H4421
|
Noun |
לַעֲל֣וֹת |
la·‘ă·lō·wṯ
|
to go |
H5927
|
Verb |
הָעָ֑י |
hā·‘āy
|
against Ai |
H5857
|
Noun |
וַיִּבְחַ֣ר |
way·yiḇ·ḥar
|
and chose out |
H977
|
Verb |
יְ֠הוֹשֻׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֨ים |
šə·lō·šîm
|
thirty |
H7970
|
Noun |
אֶ֤לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
גִּבּוֹרֵ֣י |
gib·bō·w·rê
|
mighty |
H1368
|
Adj |
הַחַ֔יִל |
ha·ḥa·yil
|
of valor |
H2428
|
Noun |
וַיִּשְׁלָחֵ֖ם |
way·yiš·lā·ḥêm
|
and sent them away |
H7971
|
Verb |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh
|
by night |
H3915
|
Noun |
וַיִּקַּ֕ח |
way·yiq·qaḥ
|
And he took |
H3947
|
Verb |
כַּחֲמֵ֥שֶׁת |
ka·ḥă·mê·šeṯ
|
about five |
H2568
|
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַיָּ֨שֶׂם |
way·yā·śem
|
and set |
H7760
|
Verb |
אוֹתָ֜ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
אֹרֵ֗ב |
’ō·rêḇ
|
to lie in ambush |
H693
|
Verb |
בֵּ֧ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
אֵ֛ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
הָעַ֖י |
hā·‘ay
|
Ai |
H5857
|
Noun |
מִיָּ֥ם |
mî·yām
|
on the west |
H3220
|
Noun |
לָעִֽיר |
lā·‘îr
|
of the city |
H5892
|
Noun |
וַיְהִי֩ |
way·hî
|
And it was |
H1961
|
Verb |
הַנֹּ֨פְלִ֜ים |
han·nō·p̄ə·lîm
|
[that] that fell |
H5307
|
Verb |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm
|
that day |
H3117
|
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
מֵאִ֣ישׁ |
mê·’îš
|
both of men |
H376
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and |
H5704
|
Prep |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh
|
women |
H802
|
Noun |
שְׁנֵ֥ים |
šə·nêm
|
two |
H8147
|
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
אָ֑לֶף |
’ā·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy
|
of Ai |
H5857
|
Noun |
אִישׁ־ |
’îš-
|
man |
H376
|
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ
|
One |
H259
|
Adj |
מִכֶּ֖ם |
mik·kem
|
of |
H4480
|
Prep |
יִרְדָּף־ |
yir·dāp̄-
|
you shall chase |
H7291
|
Verb |
אָ֑לֶף |
’ā·lep̄
|
a thousand |
H505
|
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî
|
for |
H3588
|
Conj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
your God |
H430
|
Noun |
הַנִּלְחָ֣ם |
han·nil·ḥām
|
[it is] that fights |
H3898
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
he has promised |
H1696
|
Verb |