| (Psalm 69:17) |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| And not |
| H408 |
| Adv |
| תַּסְתֵּ֣ר |
| tas·têr |
| do hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָּ֭נֶיךָ |
| pā·ne·ḵā |
| Your face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵֽעַבְדֶּ֑ךָ |
| mê·‘aḇ·de·ḵā |
| from Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| צַר־ |
| ṣar- |
| I am in distress |
| H6887 |
| Verb |
| לִ֝֗י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מַהֵ֥ר |
| ma·hêr |
| quickly |
| H4118 |
| Adj |
| עֲנֵֽנִי |
| ‘ă·nê·nî |
| hear |
| H6030 |
| Verb |
| (Psalm 86:2) |
| שָֽׁמְרָ֣ה |
| šā·mə·rāh |
| Preserve |
| H8104 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָסִ֪יד |
| ḥā·sîḏ |
| [am] holy |
| H2623 |
| Adj |
| אָ֥נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| הוֹשַׁ֣ע |
| hō·wō·ša‘ |
| save |
| H3467 |
| Verb |
| עַ֭בְדְּךָ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| O You |
| H859 |
| Pro |
| אֱלֹהַ֑י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| הַבּוֹטֵ֥חַ |
| hab·bō·w·ṭê·aḥ |
| that trusts |
| H982 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| in You |
| H413 |
| Prep |
| (Psalm 86:4) |
| שַׂ֭מֵּחַ |
| mê·aḥ |
| Rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| of Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵלֶ֥יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אֲ֝דֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| נַפְשִׁ֥י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֶשָּֽׂא |
| ’eś·śā |
| do I lift up |
| H5375 |
| Verb |
| (Psalm 86:16) |
| פְּנֵ֥ה |
| pə·nêh |
| O turn |
| H6437 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְחָ֫נֵּ֥נִי |
| wə·ḥān·nê·nî |
| and have mercy |
| H2603 |
| Verb |
| תְּנָֽה־ |
| tə·nāh- |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| עֻזְּךָ֥ |
| ‘uz·zə·ḵā |
| Your strength |
| H5797 |
| Noun |
| לְעַבְדֶּ֑ךָ |
| lə·‘aḇ·de·ḵā |
| to Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְ֝הוֹשִׁ֗יעָה |
| wə·hō·wō·šî·‘āh |
| and save |
| H3467 |
| Verb |
| לְבֶן־ |
| lə·ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתֶֽךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of Your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| (Psalm 109:28) |
| יְקַֽלְלוּ־ |
| yə·qal·lū- |
| Let them curse |
| H7043 |
| Verb |
| הֵמָּה֮ |
| hêm·māh |
| Let them |
| H1992 |
| Pro |
| וְאַתָּ֪ה |
| wə·’at·tāh |
| but You |
| H859 |
| Pro |
| תְבָ֫רֵ֥ךְ |
| ṯə·ḇā·rêḵ |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| קָ֤מוּ ׀ |
| qā·mū |
| When they arise |
| H6965 |
| Verb |
| וַיֵּבֹ֗שׁוּ |
| way·yê·ḇō·šū |
| but let them be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְֽעַבְדְּךָ֥ |
| wə·‘aḇ·də·ḵā |
| let Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יִשְׂמָֽח |
| yiś·māḥ |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| (Psalm 116:16) |
| אָֽנָּ֣ה |
| ’ān·nāh |
| truly |
| H577 |
| Inj |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֪י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֫בְדֶּ֥ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲֽנִי־ |
| ’ănî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֭בְדְּךָ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֑ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of Your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| פִּ֝תַּ֗חְתָּ |
| pit·taḥ·tā |
| you have loosed |
| H6605 |
| Verb |
| לְמוֹסֵרָֽי |
| lə·mō·w·sê·rāy |
| my bonds |
| H4147 |
| Noun |
| (Psalm 119:23) |
| גַּ֤ם |
| gam |
| even though |
| H1571 |
| Adv |
| יָֽשְׁב֣וּ |
| yā·šə·ḇū |
| did sit |
| H3427 |
| Verb |
| שָׂ֭רִים |
| rîm |
| Princes |
| H8269 |
| Noun |
| בִּ֣י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| נִדְבָּ֑רוּ |
| niḏ·bā·rū |
| slander |
| H1696 |
| Verb |
| עַ֝בְדְּךָ֗ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| against Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יָשִׂ֥יחַ |
| yā·śî·aḥ |
| I will meditate |
| H7878 |
| Verb |
| בְּחֻקֶּֽיךָ |
| bə·ḥuq·qe·ḵā |
| in Your statutes |
| H2706 |
| Noun |
| (Psalm 119:76) |
| יְהִי־ |
| yə·hî- |
| May be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| חַסְדְּךָ֣ |
| ḥas·də·ḵā |
| Your merciful covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְנַחֲמֵ֑נִי |
| lə·na·ḥă·mê·nî |
| for my comfort |
| H5162 |
| Verb |
| כְּאִמְרָתְךָ֥ |
| kə·’im·rā·ṯə·ḵā |
| according to Your spoken word |
| H565 |
| Noun |
| לְעַבְדֶּֽךָ |
| lə·‘aḇ·de·ḵā |
| to Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Psalm 119:84) |
| כַּמָּ֥ה |
| kam·māh |
| How many [are] |
| H4100 |
| Pro |
| יְמֵֽי־ |
| yə·mê- |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| of Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| מָתַ֬י |
| mā·ṯay |
| When |
| H4970 |
| Int |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
| ta·‘ă·śeh |
| will You execute |
| H6213 |
| Verb |
| בְרֹדְפַ֣י |
| ḇə·rō·ḏə·p̄ay |
| on those who persecute me |
| H7291 |
| Verb |
| מִשְׁפָּֽט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |