וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā
|
And called |
H7121
|
Verb |
אֱלֹהִ֤ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
לָאוֹר֙ |
lā·’ō·wr
|
the light |
H216
|
Noun |
י֔וֹם |
yō·wm
|
Day |
H3117
|
Noun |
וְלַחֹ֖שֶׁךְ |
wə·la·ḥō·šeḵ
|
and the darkness |
H2822
|
Noun |
קָ֣רָא |
qā·rā
|
he called |
H7121
|
Verb |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh
|
Night |
H3915
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
And were |
H1961
|
Verb |
עֶ֥רֶב |
‘e·reḇ
|
the evening |
H6153
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
and |
H1961
|
Verb |
בֹ֖קֶר |
ḇō·qer
|
the morning |
H1242
|
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ
|
the first |
H259
|
Adj |
וַיִּקְרָ֧א |
way·yiq·rā
|
And called |
H7121
|
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
לָֽרָקִ֖יעַ |
lā·rā·qî·a‘
|
the firmament |
H7549
|
Noun |
שָׁמָ֑יִם |
šā·mā·yim
|
Heaven |
H8064
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
And were |
H1961
|
Verb |
עֶ֥רֶב |
‘e·reḇ
|
the evening |
H6153
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
and |
H1961
|
Verb |
בֹ֖קֶר |
ḇō·qer
|
the morning |
H1242
|
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
שֵׁנִֽי |
šê·nî
|
the second |
H8145
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
And were |
H1961
|
Verb |
עֶ֥רֶב |
‘e·reḇ
|
the evening |
H6153
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
and |
H1961
|
Verb |
בֹ֖קֶר |
ḇō·qer
|
the morning |
H1242
|
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
שְׁלִישִֽׁי |
šə·lî·šî
|
the third |
H7992
|
Adj |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
And were |
H1961
|
Verb |
עֶ֥רֶב |
‘e·reḇ
|
the evening |
H6153
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
and |
H1961
|
Verb |
בֹ֖קֶר |
ḇō·qer
|
the morning |
H1242
|
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
רְבִיעִֽי |
rə·ḇî·‘î
|
the fourth |
H7243
|
Adj |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
And were |
H1961
|
Verb |
עֶ֥רֶב |
‘e·reḇ
|
the evening |
H6153
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
and |
H1961
|
Verb |
בֹ֖קֶר |
ḇō·qer
|
the morning |
H1242
|
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
חֲמִישִֽׁי |
ḥă·mî·šî
|
the fifth |
H2549
|
Adj |
וַיַּ֤רְא |
way·yar
|
And saw |
H7200
|
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh
|
he had made |
H6213
|
Verb |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh-
|
and behold |
H2009
|
Prt |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ
|
[it was] good |
H2896
|
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ
|
very |
H3966
|
Adj |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
And were |
H1961
|
Verb |
עֶ֥רֶב |
‘e·reḇ
|
the evening |
H6153
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
and |
H1961
|
Verb |
בֹ֖קֶר |
ḇō·qer
|
the morning |
H1242
|
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַשִּׁשִּֽׁי |
haš·šiš·šî
|
the sixth |
H8345
|
Noun |
וַיַּבְרֵ֧ךְ |
way·yaḇ·rêḵ
|
And to kneel down |
H1288
|
Verb |
הַגְּמַלִּ֛ים |
hag·gə·mal·lîm
|
he made his camels |
H1581
|
Noun |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לָעִ֖יר |
lā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr
|
the well |
H875
|
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim
|
of water |
H4325
|
Noun |
לְעֵ֣ת |
lə·‘êṯ
|
at the time |
H6256
|
Noun |
עֶ֔רֶב |
‘e·reḇ
|
of the evening |
H6153
|
Noun |
לְעֵ֖ת |
lə·‘êṯ
|
the time |
H6256
|
Noun |
צֵ֥את |
ṣêṯ
|
women go out |
H3318
|
Verb |
הַשֹּׁאֲבֹֽת |
haš·šō·’ă·ḇōṯ
|
to draw water |
H7579
|
Verb |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בָעֶ֔רֶב |
ḇā·‘e·reḇ
|
in the evening |
H6153
|
Noun |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ
|
that he took |
H3947
|
Verb |
לֵאָ֣ה |
lê·’āh
|
Leah |
H3812
|
Noun |
בִתּ֔וֹ |
ḇit·tōw
|
his daughter |
H1323
|
Noun |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê
|
and brought |
H935
|
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh
|
her |
H853
|
Acc |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō
|
and he went in |
H935
|
Verb |
אֵלֶֽיהָ |
’ê·le·hā
|
unto her |
H413
|
Prep |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō
|
And came |
H935
|
Verb |
יַעֲקֹ֣ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַשָּׂדֶה֮ |
haś·śā·ḏeh
|
the field |
H7704
|
Noun |
בָּעֶרֶב֒ |
bā·‘e·reḇ
|
in the evening |
H6153
|
Noun |
וַתֵּצֵ֨א |
wat·tê·ṣê
|
and went out |
H3318
|
Verb |
לֵאָ֜ה |
lê·’āh
|
Leah |
H3812
|
Noun |
לִקְרָאת֗וֹ |
liq·rā·ṯōw
|
to meet him |
H7125
|
Noun |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
תָּב֔וֹא |
tā·ḇō·w
|
you must come in |
H935
|
Verb |
שָׂכֹ֣ר |
śā·ḵōr
|
surely |
H7936
|
Verb |
שְׂכַרְתִּ֔יךָ |
śə·ḵar·tî·ḵā
|
I have hired you |
H7936
|
Verb |
בְּדוּדָאֵ֖י |
bə·ḏū·ḏā·’ê
|
with the mandrakes |
H1736
|
Noun |
בְּנִ֑י |
bə·nî
|
of my son |
H1121
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֥ב |
way·yiš·kaḇ
|
And he lay |
H7901
|
Verb |
עִמָּ֖הּ |
‘im·māh
|
with her |
H5973
|
Prep |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |