| חֻקַּ֤ת |
|
ḥuq·qaṯ
|
| a statute |
|
H2708
|
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
|
‘ō·w·lām
|
| [It shall be] perpetual |
|
H5769
|
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
|
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
|
| for your generations |
|
H1755
|
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
|
bə·ḵōl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| מֽוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑ם |
|
mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem
|
| your dwellings |
|
H4186
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵ֥לֶב |
|
ḥê·leḇ
|
| fat |
|
H2459
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| or any |
|
H3605
|
| Noun |
| דָּ֖ם |
|
dām
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תֹאכֵֽלוּ |
|
ṯō·ḵê·lū
|
| that you eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְהָֽיְתָה֙ |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| And it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאַהֲרֹ֣ן |
|
lə·’a·hă·rōn
|
| for Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּלְבָנָ֔יו |
|
ū·lə·ḇā·nāw
|
| and his son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַאֲכָלֻ֖הוּ |
|
wa·’ă·ḵā·lu·hū
|
| and they shall eat it |
|
H398
|
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדֹ֑שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| קֹדֶשׁ֩ |
|
qō·ḏeš
|
| most |
|
H6944
|
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֨ים |
|
qā·ḏā·šîm
|
| holy [it is] |
|
H6944
|
| Noun |
| מֵאִשֵּׁ֥י |
|
mê·’iš·šê
|
| of the offerings |
|
H801
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חָק־ |
|
ḥāq-
|
| by a statute |
|
H2706
|
| Noun |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| perpetual |
|
H5769
|
| Noun |
| וּֽשְׂדֵ֛ה |
|
ū·śə·ḏêh
|
| But the field |
|
H7704
|
| Noun |
| מִגְרַ֥שׁ |
|
miḡ·raš
|
| around the towns |
|
H4054
|
| Noun |
| עָרֵיהֶ֖ם |
|
‘ā·rê·hem
|
| of their cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יִמָּכֵ֑ר |
|
yim·mā·ḵêr
|
| shall be sold |
|
H4376
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲחֻזַּ֥ת |
|
’ă·ḥuz·zaṯ
|
| possession |
|
H272
|
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
|
‘ō·w·lām
|
| perpetual |
|
H5769
|
| Noun |
| לָהֶֽם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |