| (Ezekiel 25:16) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נוֹטֶ֤ה |
| nō·w·ṭeh |
| I will stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְהִכְרַתִּ֖י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּרֵתִ֑ים |
| kə·rê·ṯîm |
| the Cherethims |
| H3774 |
| Adj |
| וְהַ֣אֲבַדְתִּ֔י |
| wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
| and destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֖ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| ח֥וֹף |
| ḥō·wp̄ |
| coast |
| H2348 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:3) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| I against |
| H5921 |
| Prep |
| צֹ֑ר |
| ṣōr |
| O Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| וְהַעֲלֵיתִ֤י |
| wə·ha·‘ă·lê·ṯî |
| and to come up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| will cause many |
| H7227 |
| Adj |
| כְּהַעֲל֥וֹת |
| kə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to come up you |
| H5927 |
| Verb |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| as the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לְגַלָּֽיו |
| lə·ḡal·lāw |
| causes his waves |
| H1530 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:5) |
| מִשְׁטַ֨ח |
| miš·ṭaḥ |
| [a place for] the spreading |
| H4894 |
| Noun |
| חֲרָמִ֤ים |
| ḥă·rā·mîm |
| of nets |
| H2764 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה֙ |
| tih·yeh |
| It shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דִבַּ֔רְתִּי |
| ḏib·bar·tî |
| have spoken [it] |
| H1696 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall become |
| H1961 |
| Verb |
| לְבַ֖ז |
| lə·ḇaz |
| a spoil |
| H957 |
| Noun |
| לַגּוֹיִֽם |
| lag·gō·w·yim |
| for the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:16) |
| וְֽיָרְד֞וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| and shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְאוֹתָ֗ם |
| kis·’ō·w·ṯām |
| their thrones |
| H3678 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֣י |
| nə·śî·’ê |
| the princes |
| H5387 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְהֵסִ֙ירוּ֙ |
| wə·hê·sî·rū |
| and lay away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְעִ֣ילֵיהֶ֔ם |
| mə·‘î·lê·hem |
| their robes |
| H4598 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| רִקְמָתָ֖ם |
| riq·mā·ṯām |
| their embroidered |
| H7553 |
| Noun |
| יִפְשֹׁ֑טוּ |
| yip̄·šō·ṭū |
| put off |
| H6584 |
| Verb |
| חֲרָד֤וֹת ׀ |
| ḥă·rā·ḏō·wṯ |
| themselves with trembling |
| H2731 |
| Noun |
| יִלְבָּ֙שׁוּ֙ |
| yil·bā·šū |
| they shall clothe |
| H3847 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| יֵשֵׁ֔בוּ |
| yê·šê·ḇū |
| they shall sit |
| H3427 |
| Verb |
| וְחָֽרְדוּ֙ |
| wə·ḥā·rə·ḏū |
| and shall tremble |
| H2729 |
| Verb |
| לִרְגָעִ֔ים |
| lir·ḡā·‘îm |
| [every] at moment |
| H7281 |
| Noun |
| וְשָׁמְמ֖וּ |
| wə·šā·mə·mū |
| and be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| עָלָֽיִךְ |
| ‘ā·lā·yiḵ |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 26:17) |
| וְנָשְׂא֨וּ |
| wə·nā·śə·’ū |
| And they shall take up |
| H5375 |
| Verb |
| עָלַ֤יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| קִינָה֙ |
| qî·nāh |
| a lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| וְאָ֣מְרוּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| you and say |
| H559 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵ֣יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| אָבַ֔דְתְּ |
| ’ā·ḇaḏt |
| are you destroyed |
| H6 |
| Verb |
| נוֹשֶׁ֖בֶת |
| nō·wō·še·ḇeṯ |
| [that wast] inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| מִיַּמִּ֑ים |
| mî·yam·mîm |
| of seafaring men |
| H3220 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהֻלָּ֗לָה |
| ha·hul·lā·lāh |
| the renowned |
| H1984 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיְתָ֨ה |
| hā·yə·ṯāh |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| חֲזָקָ֤ה |
| ḥă·zā·qāh |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| בַיָּם֙ |
| ḇay·yām |
| on the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הִ֣יא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| וְיֹשְׁבֶ֔יהָ |
| wə·yō·šə·ḇe·hā |
| and her inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| cause |
| H5414 |
| Verb |
| חִתִּיתָ֖ם |
| ḥit·tî·ṯām |
| their terror |
| H2851 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| On all |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשְׁבֶֽיהָ |
| yō·wō·šə·ḇe·hā |
| [to be] that haunt |
| H3427 |
| Verb |
| (Ezekiel 26:18) |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יֶחְרְד֣וּ |
| yeḥ·rə·ḏū |
| shall tremble |
| H2729 |
| Verb |
| הָֽאִיִּ֔ן |
| hā·’î·yin |
| the isles |
| H339 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מַפַּלְתֵּ֑ךְ |
| map·pal·têḵ |
| of your fall |
| H4658 |
| Noun |
| וְנִבְהֲל֛וּ |
| wə·niḇ·hă·lū |
| and shall be troubled |
| H926 |
| Verb |
| הָאִיִּ֥ים |
| hā·’î·yîm |
| the isles |
| H339 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיָּ֖ם |
| bay·yām |
| in the sea |
| H3220 |
| Noun |
| מִצֵּאתֵֽךְ |
| miṣ·ṣê·ṯêḵ |
| at your passing |
| H3318 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 27:3) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| לְצ֗וֹר |
| lə·ṣō·wr |
| to Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| [הַיֹּשְׁבֹתֵי |
| [hay·yō·šə·ḇō·ṯê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיֹּשֶׁ֙בֶת֙ |
| (hay·yō·še·ḇeṯ |
| O you that are situate |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| מְבוֹאֹ֣ת |
| mə·ḇō·w·’ōṯ |
| at the entrance |
| H3996 |
| Noun |
| יָ֔ם |
| yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| רֹכֶ֙לֶת֙ |
| rō·ḵe·leṯ |
| [which art] a merchant |
| H7402 |
| Verb |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| אִיִּ֖ים |
| ’î·yîm |
| isles |
| H339 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| צ֕וֹר |
| ṣō·wr |
| O Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| אַ֣תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אָמַ֔רְתְּ |
| ’ā·mart |
| have said |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| כְּלִ֥ילַת |
| kə·lî·laṯ |
| of perfect |
| H3632 |
| Adj |
| יֹֽפִי |
| yō·p̄î |
| beauty |
| H3308 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:9) |
| זִקְנֵ֨י |
| ziq·nê |
| The ancients |
| H2205 |
| Adj |
| גְבַ֤ל |
| ḡə·ḇal |
| of Gebal |
| H1380 |
| Noun |
| וַחֲכָמֶ֙יהָ֙ |
| wa·ḥă·ḵā·me·hā |
| and the wise |
| H2450 |
| Adj |
| הָ֣יוּ |
| hā·yū |
| thereof were |
| H1961 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| מַחֲזִיקֵ֖י |
| ma·ḥă·zî·qê |
| were with you repairing |
| H2388 |
| Verb |
| בִּדְקֵ֑ךְ |
| biḏ·qêḵ |
| your seams |
| H919 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֳנִיּ֨וֹת |
| ’o·nî·yō·wṯ |
| the ships |
| H591 |
| Noun |
| הַיָּ֤ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּמַלָּֽחֵיהֶם֙ |
| ū·mal·lā·ḥê·hem |
| and with their mariners |
| H4419 |
| Noun |
| הָ֣יוּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| לַעֲרֹ֖ב |
| la·‘ă·rōḇ |
| were with you in order to deal |
| H6148 |
| Verb |
| מַעֲרָבֵֽךְ |
| ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
| in your merchandise |
| H4627 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:29) |
| וְֽיָרְד֞וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| and shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם |
| mê·’ā·nî·yō·w·ṯê·hem |
| from their ships |
| H591 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תֹּפְשֵׂ֣י |
| tō·p̄ə·śê |
| that handle |
| H8610 |
| Verb |
| מָשׁ֔וֹט |
| mā·šō·wṭ |
| the oar |
| H4880 |
| Noun |
| מַלָּחִ֕ים |
| mal·lā·ḥîm |
| the mariners |
| H4419 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹבְלֵ֣י |
| ḥō·ḇə·lê |
| the pilots |
| H2259 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יַעֲמֹֽדוּ |
| ya·‘ă·mō·ḏū |
| they shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| (Ezekiel 27:32) |
| וְנָשְׂא֨וּ |
| wə·nā·śə·’ū |
| and they shall take up |
| H5375 |
| Verb |
| אֵלַ֤יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| for |
| H413 |
| Prep |
| בְּנִיהֶם֙ |
| bə·nî·hem |
| in their wailing |
| H5204 |
| Noun |
| קִינָ֔ה |
| qî·nāh |
| a lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| וְקוֹנְנ֖וּ |
| wə·qō·wn·nū |
| for you and lament |
| H6969 |
| Verb |
| עָלָ֑יִךְ |
| ‘ā·lā·yiḵ |
| over you |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֣י |
| mî |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| כְצ֔וֹר |
| ḵə·ṣō·wr |
| [city is] like Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| כְּדֻמָ֖ה |
| kə·ḏu·māh |
| like the destroyed |
| H1822 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Ezekiel 38:20) |
| וְרָעֲשׁ֣וּ |
| wə·rā·‘ă·šū |
| and shall shake [are] |
| H7493 |
| Verb |
| מִפָּנַ֡י |
| mip·pā·nay |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| דְּגֵ֣י |
| də·ḡê |
| So that the fishes |
| H1709 |
| Noun |
| הַיָּם֩ |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְע֨וֹף |
| wə·‘ō·wp̄ |
| and the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְחַיַּ֣ת |
| wə·ḥay·yaṯ |
| and the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֙מֶשׂ֙ |
| hā·re·meś |
| creeping things |
| H7431 |
| Noun |
| הָרֹמֵ֣שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that creep |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the men |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| at my presence |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וְנֶהֶרְס֣וּ |
| wə·ne·her·sū |
| and shall be thrown down |
| H2040 |
| Verb |
| הֶהָרִ֗ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְנָֽפְלוּ֙ |
| wə·nā·p̄ə·lū |
| and shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| הַמַּדְרֵג֔וֹת |
| ham·maḏ·rê·ḡō·wṯ |
| the steep places |
| H4095 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| חוֹמָ֖ה |
| ḥō·w·māh |
| wall |
| H2346 |
| Noun |
| לָאָ֥רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| תִּפּֽוֹל |
| tip·pō·wl |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Ezekiel 39:11) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֣וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| [that] I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְגוֹג֩ ׀ |
| lə·ḡō·wḡ |
| to Gog |
| H1463 |
| Noun |
| מְקֽוֹם־ |
| mə·qō·wm- |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| שָׁ֨ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| קֶ֜בֶר |
| qe·ḇer |
| of graves |
| H6913 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| גֵּ֤י |
| gê |
| the valley |
| H1516 |
| Noun |
| הָעֹֽבְרִים֙ |
| hā·‘ō·ḇə·rîm |
| of the passengers |
| H5674 |
| Verb |
| קִדְמַ֣ת |
| qiḏ·maṯ |
| on the east |
| H6926 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְחֹסֶ֥מֶת |
| wə·ḥō·se·meṯ |
| and shall stop |
| H2629 |
| Verb |
| הִ֖יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| [is] - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹֽבְרִ֑ים |
| hā·‘ō·ḇə·rîm |
| [noses] of the passengers |
| H5674 |
| Verb |
| וְקָ֣בְרוּ |
| wə·qā·ḇə·rū |
| and shall they bury |
| H6912 |
| Verb |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גּוֹג֙ |
| gō·wḡ |
| Gog |
| H1463 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנֹ֔ה |
| hă·mō·w·nōh |
| his multitude |
| H1995 |
| Noun |
| וְקָ֣רְא֔וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and they shall call [it] |
| H7121 |
| Verb |
| גֵּ֖יא |
| gê |
| The valley |
| H1516 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| - |
| H |
| גּֽוֹג |
| gō·wḡ |
| of Hamon-gog |
| H1996 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:8) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּ֤יִם |
| ham·ma·yim |
| waters me |
| H4325 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| יוֹצְאִ֗ים |
| yō·wṣ·’îm |
| discharge out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַגְּלִילָה֙ |
| hag·gə·lî·lāh |
| the country |
| H1552 |
| Noun |
| הַקַּדְמוֹנָ֔ה |
| haq·qaḏ·mō·w·nāh |
| east |
| H6930 |
| Adj |
| וְיָרְד֖וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| and go down |
| H3381 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽעֲרָבָ֑ה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| the wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and go into |
| H935 |
| Verb |
| הַיָּ֔מָּה |
| hay·yām·māh |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֥מָּה |
| hay·yām·māh |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַמּֽוּצָאִ֖ים |
| ham·mū·ṣā·’îm |
| [which being] brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| [וְנִרְפְּאוּ |
| [wə·nir·pə·’ū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְנִרְפּ֥וּ |
| (wə·nir·pū |
| shall be healed |
| H7495 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:10) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| [יַעַמְדוּ |
| [ya·‘am·ḏū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָמְד֨וּ |
| (‘ā·mə·ḏū |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| דַּוָּגִ֗ים |
| daw·wā·ḡîm |
| [that] the fishers |
| H1728 |
| Noun |
| מֵעֵ֥ין |
| mê·‘ên |
| from |
| H |
| Prep |
| גֶּ֙דִי֙ |
| ge·ḏî |
| from Engedi |
| H5872 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| - |
| H |
| עֶגְלַ֔יִם |
| ‘eḡ·la·yim |
| Eneglaim |
| H5882 |
| Noun |
| מִשְׁט֥וֹחַ |
| miš·ṭō·w·aḥ |
| [place] a to spread forth |
| H4894 |
| Noun |
| לַֽחֲרָמִ֖ים |
| la·ḥă·rā·mîm |
| of nets |
| H2764 |
| Noun |
| יִהְי֑וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמִינָה֙ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kinds |
| H4327 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| דְגָתָ֔ם |
| ḏə·ḡā·ṯām |
| their fish |
| H1710 |
| Noun |
| כִּדְגַ֛ת |
| kiḏ·ḡaṯ |
| as the fish |
| H1710 |
| Noun |
| הַיָּ֥ם |
| hay·yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of the great |
| H1419 |
| Adj |
| רַבָּ֥ה |
| rab·bāh |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| (Ezekiel 47:15) |
| וְזֶ֖ה |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| [shall be] the border |
| H1366 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְאַ֨ת |
| lip̄·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| צָפ֜וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיָּ֧ם |
| hay·yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֛וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| from the great |
| H1419 |
| Adj |
| הַדֶּ֥רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| חֶתְלֹ֖ן |
| ḥeṯ·lōn |
| of Hethlon |
| H2855 |
| Noun |
| לְב֥וֹא |
| lə·ḇō·w |
| to the entrance |
| H935 |
| Verb |
| צְדָֽדָה |
| ṣə·ḏā·ḏāh |
| to Zedad |
| H6657 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:17) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְב֜וּל |
| ḡə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיָּ֗ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| חֲצַ֤ר |
| ḥă·ṣar |
| - |
| H |
| עֵינוֹן֙ |
| ‘ê·nō·wn |
| Hazar-enan |
| H2703 |
| Noun |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| דַּמֶּ֔שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וְצָפ֥וֹן ׀ |
| wə·ṣā·p̄ō·wn |
| and the north |
| H6828 |
| Noun |
| צָפ֖וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| northward |
| H6828 |
| Noun |
| וּגְב֣וּל |
| ū·ḡə·ḇūl |
| and the border |
| H1366 |
| Noun |
| חֲמָ֑ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פְּאַ֥ת |
| pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| [this is] And the north |
| H6828 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:18) |
| וּפְאַ֣ת |
| ū·p̄ə·’aṯ |
| and side |
| H6285 |
| Noun |
| קָדִ֡ים |
| qā·ḏîm |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ין |
| mib·bên |
| from between |
| H996 |
| Prep |
| חַוְרָ֣ן |
| ḥaw·rān |
| Hauran |
| H2362 |
| Noun |
| וּמִבֵּין־ |
| ū·mib·bên- |
| and from |
| H996 |
| Prep |
| דַּמֶּשֶׂק֩ |
| dam·me·śeq |
| Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וּמִבֵּ֨ין |
| ū·mib·bên |
| and from |
| H996 |
| Prep |
| הַגִּלְעָ֜ד |
| hag·gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| וּמִבֵּ֨ין |
| ū·mib·bên |
| and from |
| H996 |
| Prep |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| [by] Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִגְּב֛וּל |
| mig·gə·ḇūl |
| from the [north] border |
| H1366 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֥ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַקַּדְמוֹנִ֖י |
| haq·qaḏ·mō·w·nî |
| east |
| H6931 |
| Adj |
| תָּמֹ֑דּוּ |
| tā·mōd·dū |
| you shall measure |
| H4058 |
| Verb |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פְּאַ֥ת |
| pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| קָדִֽימָה |
| qā·ḏî·māh |
| [this is] And the east |
| H6921 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:19) |
| וּפְאַת֙ |
| ū·p̄ə·’aṯ |
| and side |
| H6285 |
| Noun |
| נֶ֣גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| the south |
| H5045 |
| Noun |
| תֵּימָ֔נָה |
| tê·mā·nāh |
| southward |
| H8486 |
| Noun |
| מִתָּמָ֗ר |
| mit·tā·mār |
| from Tamar |
| H8559 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מֵי֙ |
| mê |
| as the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיב֣וֹת |
| mə·rî·ḇō·wṯ |
| provocation |
| H4808 |
| Noun |
| קָדֵ֔שׁ |
| qā·ḏêš |
| [in] Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| נַחֲלָ֖ה |
| na·ḥă·lāh |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֣ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֑וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאֵ֥ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| תֵּימָ֖נָה |
| tê·mā·nāh |
| [this is] And the south |
| H8486 |
| Noun |
| נֶֽגְבָּה |
| neḡ·bāh |
| southward |
| H5045 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:20) |
| וּפְאַת־ |
| ū·p̄ə·’aṯ- |
| and side |
| H6285 |
| Noun |
| יָם֙ |
| yām |
| The west |
| H3220 |
| Noun |
| הַיָּ֣ם |
| hay·yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| [shall be] also the great |
| H1419 |
| Adj |
| מִגְּב֕וּל |
| mig·gə·ḇūl |
| from the [south] border |
| H1366 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| נֹ֖כַח |
| nō·ḵaḥ |
| over against |
| H5227 |
| Adv |
| לְב֣וֹא |
| lə·ḇō·w |
| a man come |
| H935 |
| Verb |
| חֲמָ֑ת |
| ḥă·māṯ |
| Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| זֹ֖את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָֽם |
| yām |
| [is] the west |
| H3220 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:28) |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| גָּ֔ד |
| gāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| פְּאַ֖ת |
| pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| נֶ֣גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| at the south |
| H5045 |
| Noun |
| תֵּימָ֑נָה |
| tê·mā·nāh |
| southward |
| H8486 |
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְב֜וּל |
| ḡə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| מִתָּמָ֗ר |
| mit·tā·mār |
| shall be even from Tamar |
| H8559 |
| Noun |
| מֵ֚י |
| mê |
| to the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבַ֣ת |
| mə·rî·ḇaṯ |
| of strife |
| H4808 |
| Noun |
| קָדֵ֔שׁ |
| qā·ḏêš |
| [in] Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| נַחֲלָ֖ה |
| na·ḥă·lāh |
| to the river |
| H5158 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֥ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |