Ἀναχωρησάντων |
Anachōrēsantōn
|
having withdrawn |
G402
|
V-APA-GMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
they |
G846
|
PPro-GM3P |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἄγγελος |
angelos
|
an angel |
G32
|
N-NMS |
κυρίου |
kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
φαίνεται |
phainetai
|
appears |
G5316
|
V-PIM/P-3S |
ὄναρ |
onar
|
a dream |
G3677
|
N-ANS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
to Joseph |
G2501
|
N-DMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἐγερθεὶς |
Egertheis
|
Having arisen |
G1453
|
V-APP-NMS |
παράλαβε |
paralabe
|
take |
G3880
|
V-AMA-2S |
παιδίον |
paidion
|
child |
G3813
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μητέρα |
mētera
|
mother |
G3384
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
φεῦγε |
pheuge
|
flee |
G5343
|
V-PMA-2S |
Αἴγυπτον |
Aigypton
|
Egypt |
G125
|
N-AFS |
ἴσθι |
isthi
|
remain |
G1510
|
V-PMA-2S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
εἴπω |
eipō
|
I should tell |
G3004
|
V-ASA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
μέλλει |
mellei
|
is about |
G3195
|
V-PIA-3S |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod |
G2264
|
N-NMS |
ζητεῖν |
zētein
|
to seek |
G2212
|
V-PNA |
παιδίον |
paidion
|
child |
G3813
|
N-ANS |
ἀπολέσαι |
apolesai
|
to destroy |
G622
|
V-ANA |
αὐτό |
auto
|
him |
G846
|
PPro-AN3S |
Ἰδὼν |
Idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πολλοὺς |
pollous
|
many |
G4183
|
Adj-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
Σαδδουκαίων |
Saddoukaiōn
|
Sadducees |
G4523
|
N-GMP |
ἐρχομένους |
erchomenous
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-AMP |
βάπτισμα |
baptisma
|
baptism |
G908
|
N-ANS |
‹αὐτοῦ› |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Γεννήματα |
Gennēmata
|
Brood |
G1081
|
N-VNP |
ἐχιδνῶν |
echidnōn
|
of vipers |
G2191
|
N-GFP |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
ὑπέδειξεν |
hypedeixen
|
forewarned |
G5263
|
V-AIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
φυγεῖν |
phygein
|
to flee |
G5343
|
V-ANA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
μελλούσης |
mellousēs
|
coming |
G3195
|
V-PPA-GFS |
ὀργῆς |
orgēs
|
wrath |
G3709
|
N-GFS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia
|
Judea |
G2449
|
N-DFS |
φευγέτωσαν |
pheugetōsan
|
let them flee |
G5343
|
V-PMA-3P |
ὄρη |
orē
|
mountains |
G3735
|
N-ANP |