εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
δύνανται |
dynantai
|
Can |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
υἱοὶ |
huioi
|
sons |
G5207
|
N-NMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νυμφῶνος |
nymphōnos
|
bridechamber |
G3567
|
N-GMS |
ᾧ |
hō
|
which |
G3739
|
RelPro-DMS |
νυμφίος |
nymphios
|
bridegroom |
G3566
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
νηστεύειν |
nēsteuein
|
to fast |
G3522
|
V-PNA |
ὅσον |
hoson
|
as long as |
G3745
|
RelPro-AMS |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νυμφίον |
nymphion
|
bridegrooom |
G3566
|
N-AMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
δύνανται |
dynantai
|
they are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
νηστεύειν |
nēsteuein
|
to fast |
G3522
|
V-PNA |
βασιλεία |
basileia
|
a kingdom |
G932
|
N-NFS |
ἐφ’ |
eph’
|
against |
G1909
|
Prep |
ἑαυτὴν |
heautēn
|
itself |
G1438
|
RefPro-AF3S |
μερισθῇ |
meristhē
|
is divided |
G3307
|
V-ASP-3S |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
σταθῆναι |
stathēnai
|
to stand |
G2476
|
V-ANP |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
ἐκείνη |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-NFS |
οἰκία |
oikia
|
a house |
G3614
|
N-NFS |
ἐφ’ |
eph’
|
against |
G1909
|
Prep |
ἑαυτὴν |
heautēn
|
itself |
G1438
|
RefPro-AF3S |
μερισθῇ |
meristhē
|
is divided |
G3307
|
V-ASP-3S |
δυνήσεται |
dynēsetai
|
will be able |
G1410
|
V-FIM-3S |
οἰκία |
oikia
|
house |
G3614
|
N-NFS |
ἐκείνη |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-NFS |
σταθῆναι** |
stathēnai
|
to stand |
G2476
|
V-ANP |
Σατανᾶς |
Satanas
|
Satan |
G4567
|
N-NMS |
ἀνέστη |
anestē
|
has risen up |
G450
|
V-AIA-3S |
ἐφ’ |
eph’
|
against |
G1909
|
Prep |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
ἐμερίσθη |
emeristhē
|
has been divided |
G3307
|
V-AIP-3S |
δύναται |
dynatai
|
he is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
στῆναι |
stēnai
|
to stand |
G2476
|
V-ANA |
τέλος |
telos
|
an end |
G5056
|
N-ANS |
ἔχει |
echei
|
is coming to |
G2192
|
V-PIA-3S |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Οὕτως |
Houtōs
|
Thus |
G3779
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἀσύνετοί |
asynetoi
|
without understanding |
G801
|
Adj-NMP |
ἐστε |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
νοεῖτε |
noeite
|
Understand you |
G3539
|
V-PIA-2P |
πᾶν |
pan
|
everything |
G3956
|
Adj-NNS |
ἔξωθεν |
exōthen
|
from outside |
G1855
|
Adv |
εἰσπορευόμενον |
eisporeuomenon
|
entering |
G1531
|
V-PPM/P-NNS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
man |
G444
|
N-AMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
κοινῶσαι |
koinōsai
|
to defile |
G2840
|
V-ANA |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
ἐμπαίζοντες |
empaizontes
|
mocking |
G1702
|
V-PPA-NMP |
πρὸς |
pros
|
among |
G4314
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn
|
scribes |
G1122
|
N-GMP |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
Ἄλλους |
Allous
|
Others |
G243
|
Adj-AMP |
ἔσωσεν |
esōsen
|
he saved |
G4982
|
V-AIA-3S |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
δύναται |
dynatai
|
he is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
σῶσαι |
sōsai
|
to save |
G4982
|
V-ANA |