| (Deuteronomy 5:10) |
| וְעֹ֤֥שֶׂה |
| wə·‘ō·śeh |
| And showing |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֖֙סֶד֙ |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לַֽאֲלָפִ֑֔ים |
| la·’ă·lā·p̄îm |
| to thousands |
| H505 |
| Noun |
| לְאֹהֲבַ֖י |
| lə·’ō·hă·ḇay |
| to those who love me |
| H157 |
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
| ū·lə·šō·mə·rê |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| [מִצְוֹתֹו |
| [miṣ·wō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִצְוֹתָֽי |
| (miṣ·wō·ṯāy |
| my commands |
| H4687 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 6:5) |
| וְאָ֣הַבְתָּ֔ |
| wə·’ā·haḇ·tā |
| And you shall love |
| H157 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֥ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁךָ֖ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| מְאֹדֶֽךָ |
| mə·’ō·ḏe·ḵā |
| your might |
| H3966 |
| Adj |
| (Deuteronomy 7:9) |
| וְיָ֣דַעְתָּ֔ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] he [is] God |
| H430 |
| Noun |
| הָאֵל֙ |
| hā·’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| הַֽנֶּאֱמָ֔ן |
| han·ne·’ĕ·mān |
| the faithful |
| H539 |
| Verb |
| שֹׁמֵ֧ר |
| šō·mêr |
| that keeps |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְהַחֶ֗סֶד |
| wə·ha·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְאֹהֲבָ֛יו |
| lə·’ō·hă·ḇāw |
| with those who love him |
| H157 |
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
| ū·lə·šō·mə·rê |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| [מִצְוֹתֹו |
| [miṣ·wō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִצְוֹתָ֖יו |
| (miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְאֶ֥לֶף |
| lə·’e·lep̄ |
| to a thousandth |
| H505 |
| Noun |
| דּֽוֹר |
| dō·wr |
| generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:13) |
| וַאֲהֵ֣בְךָ֔ |
| wa·’ă·hê·ḇə·ḵā |
| And he will love |
| H157 |
| Verb |
| וּבֵרַכְךָ֖ |
| ū·ḇê·raḵ·ḵā |
| you and bless |
| H1288 |
| Verb |
| וְהִרְבֶּ֑ךָ |
| wə·hir·be·ḵā |
| you and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּבֵרַ֣ךְ |
| ū·ḇê·raḵ |
| he will also bless |
| H1288 |
| Verb |
| פְּרִֽי־ |
| pə·rî- |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בִטְנְךָ֣ |
| ḇiṭ·nə·ḵā |
| of your womb |
| H990 |
| Noun |
| וּפְרִֽי־ |
| ū·p̄ə·rî- |
| and the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַ֠דְמָתֶךָ |
| ’aḏ·mā·ṯe·ḵā |
| of your land |
| H127 |
| Noun |
| דְּגָ֨נְךָ֜ |
| də·ḡā·nə·ḵā |
| your grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִֽירֹשְׁךָ֣ |
| wə·ṯî·rō·šə·ḵā |
| and your wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְיִצְהָרֶ֗ךָ |
| wə·yiṣ·hā·re·ḵā |
| and your oil |
| H3323 |
| Noun |
| שְׁגַר־ |
| šə·ḡar- |
| the increase |
| H7698 |
| Noun |
| אֲלָפֶ֙יךָ֙ |
| ’ă·lā·p̄e·ḵā |
| of your cows |
| H504 |
| Noun |
| וְעַשְׁתְּרֹ֣ת |
| wə·‘aš·tə·rōṯ |
| and the flocks |
| H6251 |
| Noun |
| צֹאנֶ֔ךָ |
| ṣō·ne·ḵā |
| of your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| He swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶ֖יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your forefathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 10:12) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מָ֚ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| שֹׁאֵ֖ל |
| šō·’êl |
| require |
| H7592 |
| Verb |
| מֵעִמָּ֑ךְ |
| mê·‘im·māḵ |
| of you |
| H5973 |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לְ֠יִרְאָה |
| lə·yir·’āh |
| but to fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֤כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָיו֙ |
| də·rā·ḵāw |
| His ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּלְאַהֲבָ֣ה |
| ū·lə·’a·hă·ḇāh |
| and to love |
| H157 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְלַֽעֲבֹד֙ |
| wə·la·‘ă·ḇōḏ |
| and to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:15) |
| רַ֧ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| בַּאֲבֹתֶ֛יךָ |
| ba·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| on your fathers |
| H1 |
| Noun |
| חָשַׁ֥ק |
| ḥā·šaq |
| had a delight |
| H2836 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֣ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּבְחַ֞ר |
| way·yiḇ·ḥar |
| and he chose |
| H977 |
| Verb |
| בְּזַרְעָ֣ם |
| bə·zar·‘ām |
| their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֵיהֶ֗ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| בָּכֶ֛ם |
| bā·ḵem |
| in them you |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| [even] people |
| H5971 |
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 10:19) |
| וַאֲהַבְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·haḇ·tem |
| and Love you |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגֵּ֑ר |
| hag·gêr |
| therefore the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גֵרִ֥ים |
| ḡê·rîm |
| strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הֱיִיתֶ֖ם |
| hĕ·yî·ṯem |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:1) |
| וְאָ֣הַבְתָּ֔ |
| wə·’ā·haḇ·tā |
| Therefore you shall love |
| H157 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁמַרְתָּ֣ |
| wə·šā·mar·tā |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמַרְתּ֗וֹ |
| miš·mar·tōw |
| his charge |
| H4931 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֧יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטָ֛יו |
| ū·miš·pā·ṭāw |
| and his judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וּמִצְוֹתָ֖יו |
| ū·miṣ·wō·ṯāw |
| and his commands |
| H4687 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| always |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:13) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמֹ֤עַ |
| šā·mō·a‘ |
| it shall come to pass if you shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמְעוּ֙ |
| tiš·mə·‘ū |
| diligently |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִצְוֹתַ֔י |
| miṣ·wō·ṯay |
| my commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְעָבְד֔וֹ |
| ū·lə·‘ā·ḇə·ḏōw |
| and to serve him |
| H5647 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֖ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁכֶֽם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:22) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמֹ֨ר |
| šā·mōr |
| For if you shall diligently |
| H8104 |
| Verb |
| תִּשְׁמְר֜וּן |
| tiš·mə·rūn |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֣ה |
| ham·miṣ·wāh |
| commands |
| H4687 |
| Noun |
| הַזֹּ֗את |
| haz·zōṯ |
| these |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לַעֲשֹׂתָ֑הּ |
| la·‘ă·śō·ṯāh |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֥כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֖יו |
| də·rā·ḵāw |
| His ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּלְדָבְקָה־ |
| ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
| and to cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 13:3) |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֗ע |
| ṯiš·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַנָּבִ֣יא |
| han·nā·ḇî |
| of that prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| חוֹלֵ֥ם |
| ḥō·w·lêm |
| dreamer |
| H2492 |
| Verb |
| הַחֲל֖וֹם |
| ha·ḥă·lō·wm |
| of dreams |
| H2472 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְנַסֶּ֞ה |
| mə·nas·seh |
| proves |
| H5254 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לָדַ֗עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to know |
| H3045 |
| Verb |
| הֲיִשְׁכֶ֤ם |
| hă·yiš·ḵem |
| whether |
| H3426 |
| Subst |
| אֹֽהֲבִים֙ |
| ’ō·hă·ḇîm |
| you love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֖ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁכֶֽם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 19:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמֹר֩ |
| ṯiš·mōr |
| you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֨ה |
| ham·miṣ·wāh |
| commands |
| H4687 |
| Noun |
| הַזֹּ֜את |
| haz·zōṯ |
| these |
| H2063 |
| Pro |
| לַעֲשֹׂתָ֗הּ |
| la·‘ă·śō·ṯāh |
| to do them |
| H6213 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֮ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּוֹם֒ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְלָלֶ֥כֶת |
| wə·lā·le·ḵeṯ |
| and to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָ֖יו |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| ever |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וְיָסַפְתָּ֨ |
| wə·yā·sap̄·tā |
| then shall you add |
| H3254 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| עָרִ֔ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁלֹ֥שׁ |
| haš·šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Deuteronomy 30:6) |
| וּמָ֨ל |
| ū·māl |
| and will circumcise |
| H4135 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לְבַ֣ב |
| lə·ḇaḇ |
| the heart |
| H3824 |
| Noun |
| זַרְעֶ֑ךָ |
| zar·‘e·ḵā |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֥ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁךָ֖ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that you |
| H4616 |
| Subst |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| may live |
| H2416 |
| Adj |
| (Deuteronomy 30:16) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| In that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֮ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| in that I command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּוֹם֒ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָ֔יו |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְלִשְׁמֹ֛ר |
| wə·liš·mōr |
| and to keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָ֥יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֖יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטָ֑יו |
| ū·miš·pā·ṭāw |
| that his judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְחָיִ֣יתָ |
| wə·ḥā·yî·ṯā |
| you may live |
| H2421 |
| Verb |
| וְרָבִ֔יתָ |
| wə·rā·ḇî·ṯā |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּבֵֽרַכְךָ֙ |
| ū·ḇê·raḵ·ḵā |
| and shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| בָּאָ֕רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָא־ |
| ḇā- |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 30:20) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥עַ |
| liš·mō·a‘ |
| by obeying |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹל֖וֹ |
| bə·qō·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּלְדָבְקָה־ |
| ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
| that you may cleave |
| H1692 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חַיֶּ֙יךָ֙ |
| ḥay·ye·ḵā |
| [is] your life |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֹ֣רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā |
| of your days |
| H3117 |
| Noun |
| לָשֶׁ֣בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| that you may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֨ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֶ֛יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֛ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֥ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹ֖ב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |