| (Hosea 3:1) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ע֚וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אֱֽהַב־ |
| ’ĕhaḇ- |
| love |
| H157 |
| Verb |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| אֲהֻ֥בַת |
| ’ă·hu·ḇaṯ |
| beloved |
| H157 |
| Verb |
| רֵ֖עַ |
| rê·a‘ |
| [her] of friend |
| H7453 |
| Noun |
| וּמְנָאָ֑פֶת |
| ū·mə·nā·’ā·p̄eṯ |
| and yet an adulteress |
| H5003 |
| Verb |
| כְּאַהֲבַ֤ת |
| kə·’a·hă·ḇaṯ |
| according to the love |
| H160 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| toward the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהֵ֗ם |
| wə·hêm |
| and who |
| H1992 |
| Pro |
| פֹּנִים֙ |
| pō·nîm |
| look |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וְאֹהֲבֵ֖י |
| wə·’ō·hă·ḇê |
| and love |
| H157 |
| Verb |
| אֲשִׁישֵׁ֥י |
| ’ă·šî·šê |
| flagons |
| H809 |
| Noun |
| עֲנָבִֽים |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| of wine |
| H6025 |
| Noun |
| (Hosea 4:18) |
| סָ֖ר |
| sār |
| is sour |
| H5493 |
| Verb |
| סָבְאָ֑ם |
| sā·ḇə·’ām |
| Their drink |
| H5435 |
| Noun |
| הַזְנֵ֣ה |
| haz·nêh |
| they have committed prostitution |
| H2181 |
| Verb |
| הִזְנ֔וּ |
| hiz·nū |
| continually |
| H2181 |
| Verb |
| אָהֲב֥וּ |
| ’ā·hă·ḇū |
| do love |
| H157 |
| Verb |
| הֵב֛וּ |
| hê·ḇū |
| love |
| H157 |
| Verb |
| קָל֖וֹן |
| qā·lō·wn |
| [with] shame her |
| H7036 |
| Noun |
| מָגִנֶּֽיהָ |
| mā·ḡin·ne·hā |
| rulers |
| H4043 |
| Noun |
| (Hosea 14:4) |
| אֶרְפָּא֙ |
| ’er·pā |
| I will heal |
| H7495 |
| Verb |
| מְשׁ֣וּבָתָ֔ם |
| mə·šū·ḇā·ṯām |
| their backsliding |
| H4878 |
| Noun |
| אֹהֲבֵ֖ם |
| ’ō·hă·ḇêm |
| I will love them |
| H157 |
| Verb |
| נְדָבָ֑ה |
| nə·ḏā·ḇāh |
| freely |
| H5071 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| is turned away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפִּ֖י |
| ’ap·pî |
| for my anger |
| H639 |
| Noun |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |