(Ezekiel 3:20) |
וּבְשׁ֨וּב |
ū·ḇə·šūḇ |
[man] does turn |
H7725 |
Verb |
צַדִּ֤יק |
ṣad·dîq |
when a righteous |
H6662 |
Adj |
מִצִּדְקוֹ֙ |
miṣ·ṣiḏ·qōw |
from his righteousness |
H6664 |
Noun |
וְעָ֣שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and commit |
H6213 |
Verb |
עָ֔וֶל |
‘ā·wel |
iniquity |
H5766 |
Noun |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I lay |
H5414 |
Verb |
מִכְשׁ֛וֹל |
miḵ·šō·wl |
a stumbling block |
H4383 |
Noun |
לְפָנָ֖יו |
lə·p̄ā·nāw |
before him |
H6440 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יָמ֑וּת |
yā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִזְהַרְתּוֹ֙ |
hiz·har·tōw |
do given him warning |
H2094 |
Verb |
בְּחַטָּאת֣וֹ |
bə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
in his sin |
H2403 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ |
he shall die |
H4191 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִזָּכַ֗רְןָ |
ṯiz·zā·ḵar·nā |
do be remembered |
H2142 |
Verb |
צִדְקֹתָו֙ |
ṣiḏ·qō·ṯāw |
his righteousness |
H6666 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
וְדָמ֖וֹ |
wə·ḏā·mōw |
but his blood |
H1818 |
Noun |
מִיָּדְךָ֥ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
at your hand |
H3027 |
Noun |
אֲבַקֵּֽשׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
will I require |
H1245 |
Verb |
(Ezekiel 16:53) |
וְשַׁבְתִּי֙ |
wə·šaḇ·tî |
when I shall bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן |
šə·ḇî·ṯə·hen |
their captivity |
H7622 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֤וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
סְדֹם֙ |
sə·ḏōm |
of Sodom |
H5467 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֔יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֥וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שֹׁמְר֖וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֑יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
[וּשְׁבִית |
[ū·šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּשְׁב֥וּת |
(ū·šə·ḇūṯ |
then the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שְׁבִיתַ֖יִךְ |
šə·ḇî·ṯa·yiḵ |
captive |
H7628 |
Noun |
בְּתוֹכָֽהְנָה |
bə·ṯō·w·ḵā·hə·nāh |
in the middle |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 29:14) |
וְשַׁבְתִּי֙ |
wə·šaḇ·tî |
And I will bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁב֣וּת |
šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַהֲשִׁבֹתִ֤י |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
and will cause them to return |
H7725 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
[into] the land |
H776 |
Noun |
פַּתְר֔וֹס |
paṯ·rō·ws |
of Pathros |
H6624 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מְכֽוּרָתָ֑ם |
mə·ḵū·rā·ṯām |
of their origin |
H4351 |
Noun |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
מַמְלָכָ֥ה |
mam·lā·ḵāh |
a kingdom |
H4467 |
Noun |
שְׁפָלָֽה |
šə·p̄ā·lāh |
base |
H8217 |
Adj |
(Ezekiel 34:4) |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנַּחְלוֹת֩ |
han·naḥ·lō·wṯ |
The diseased |
H2470 |
Verb |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חִזַּקְתֶּ֜ם |
ḥiz·zaq·tem |
do strengthened |
H2388 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
הַחוֹלָ֣ה |
ha·ḥō·w·lāh |
which was sick |
H2470 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
רִפֵּאתֶ֗ם |
rip·pê·ṯem |
have you healed |
H7495 |
Verb |
וְלַנִּשְׁבֶּ֙רֶת֙ |
wə·lan·niš·be·reṯ |
[that that was] broken |
H7665 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
חֲבַשְׁתֶּ֔ם |
ḥă·ḇaš·tem |
have you bound up |
H2280 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
הַנִּדַּ֙חַת֙ |
han·nid·da·ḥaṯ |
which was driven away |
H5080 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הֲשֵׁבֹתֶ֔ם |
hă·šê·ḇō·ṯem |
have you brought again |
H7725 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
הָאֹבֶ֖דֶת |
hā·’ō·ḇe·ḏeṯ |
which was lost |
H6 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
בִקַּשְׁתֶּ֑ם |
ḇiq·qaš·tem |
have you sought |
H1245 |
Verb |
וּבְחָזְקָ֛ה |
ū·ḇə·ḥā·zə·qāh |
but with force |
H2394 |
Noun |
רְדִיתֶ֥ם |
rə·ḏî·ṯem |
have you ruled |
H7287 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וּבְפָֽרֶךְ |
ū·ḇə·p̄ā·reḵ |
and with cruelty |
H6531 |
Noun |
(Ezekiel 34:16) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֹבֶ֤דֶת |
hā·’ō·ḇe·ḏeṯ |
that which was lost |
H6 |
Verb |
אֲבַקֵּשׁ֙ |
’ă·ḇaq·qêš |
I will seek |
H1245 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
הַנִּדַּ֣חַת |
han·nid·da·ḥaṯ |
which was driven away |
H5080 |
Verb |
אָשִׁ֔יב |
’ā·šîḇ |
bring again |
H7725 |
Verb |
וְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶת |
wə·lan·niš·be·reṯ |
and [that that was] broken |
H7665 |
Verb |
אֶחֱבֹ֔שׁ |
’e·ḥĕ·ḇōš |
will bind up |
H2280 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
הַחוֹלָ֖ה |
ha·ḥō·w·lāh |
which was sick |
H2470 |
Verb |
אֲחַזֵּ֑ק |
’ă·ḥaz·zêq |
will strengthen |
H2388 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַשְּׁמֵנָ֧ה |
haš·šə·mê·nāh |
the fat |
H8082 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַחֲזָקָ֛ה |
ha·ḥă·zā·qāh |
the strong |
H2389 |
Adj |
אַשְׁמִ֖יד |
’aš·mîḏ |
but I will destroy |
H8045 |
Verb |
אֶרְעֶ֥נָּה |
’er·‘en·nāh |
I will feed them |
H7462 |
Verb |
בְמִשְׁפָּֽט |
ḇə·miš·pāṭ |
with judgment |
H4941 |
Noun |
(Ezekiel 39:25) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אָשִׁיב֙ |
’ā·šîḇ |
will I bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֣וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יַֽעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וְרִֽחַמְתִּ֖י |
wə·ri·ḥam·tî |
and have mercy |
H7355 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְקִנֵּאתִ֖י |
wə·qin·nê·ṯî |
and will be jealous |
H7065 |
Verb |
לְשֵׁ֥ם |
lə·šêm |
name |
H8034 |
Noun |
קָדְשִֽׁי |
qāḏ·šî |
for my holy |
H6944 |
Noun |
(Ezekiel 39:27) |
בְּשׁוֹבְבִ֤י |
bə·šō·wḇ·ḇî |
When I have brought them again |
H7725 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
וְקִבַּצְתִּ֣י |
wə·qib·baṣ·tî |
and gathered |
H6908 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מֵֽאַרְצ֖וֹת |
mê·’ar·ṣō·wṯ |
lands them |
H776 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֑ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
out of their enemie |
H341 |
Noun |
וְנִקְדַּ֣שְׁתִּי |
wə·niq·daš·tî |
and am consecrated |
H6942 |
Verb |
בָ֔ם |
ḇām |
in them |
H |
Prep |
לְעֵינֵ֖י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
הַגּוֹיִ֥ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּֽים |
rab·bîm |
of many |
H7227 |
Adj |
(Ezekiel 47:1) |
וַיְשִׁבֵנִי֮ |
way·ši·ḇê·nî |
and Afterward he brought me again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
הַבַּיִת֒ |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
מַ֣יִם |
ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
יֹצְאִ֗ים |
yō·ṣə·’îm |
issued out |
H3318 |
Verb |
מִתַּ֨חַת |
mit·ta·ḥaṯ |
from under |
H8478 |
Noun |
מִפְתַּ֤ן |
mip̄·tan |
the threshold |
H4670 |
Noun |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
קָדִ֔ימָה |
qā·ḏî·māh |
eastward |
H6921 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
פְנֵ֥י |
p̄ə·nê |
the forefront |
H6440 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
קָדִ֑ים |
qā·ḏîm |
[stood toward] the east |
H6921 |
Noun |
וְהַמַּ֣יִם |
wə·ham·ma·yim |
and the waters |
H4325 |
Noun |
יֹרְדִ֗ים |
yō·rə·ḏîm |
came down |
H3381 |
Verb |
מִתַּ֜חַת |
mit·ta·ḥaṯ |
from under |
H8478 |
Noun |
מִכֶּ֤תֶף |
mik·ke·ṯep̄ |
side |
H3802 |
Noun |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
הַיְמָנִ֔ית |
hay·mā·nîṯ |
from under from the right |
H3233 |
Adj |
מִנֶּ֖גֶב |
min·ne·ḡeḇ |
from south |
H5045 |
Noun |
לַמִּזְבֵּֽחַ |
lam·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |