| (Hosea 10:3) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יֹֽאמְר֔וּ |
| yō·mə·rū |
| they shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| We have no |
| H369 |
| Prt |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרֵ֙אנוּ֙ |
| yā·rê·nū |
| do we feared |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַמֶּ֖לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| then should a king |
| H4428 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יַּֽעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לָּֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Hosea 10:6) |
| גַּם־ |
| gam- |
| It shall be also |
| H1571 |
| Adv |
| אוֹתוֹ֙ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְאַשּׁ֣וּר |
| lə·’aš·šūr |
| to Assyria |
| H804 |
| Noun |
| יוּבָ֔ל |
| yū·ḇāl |
| carried |
| H2986 |
| Verb |
| מִנְחָ֖ה |
| min·ḥāh |
| As tribute |
| H4503 |
| Noun |
| לְמֶ֣לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to King |
| H4428 |
| Noun |
| יָרֵ֑ב |
| yā·rêḇ |
| Jareb |
| H3377 |
| Noun |
| בָּשְׁנָה֙ |
| bā·šə·nāh |
| with shame |
| H1317 |
| Noun |
| אֶפְרַ֣יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| יִקָּ֔ח |
| yiq·qāḥ |
| shall receive |
| H3947 |
| Verb |
| וְיֵב֥וֹשׁ |
| wə·yê·ḇō·wōš |
| and shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעֲצָתֽוֹ |
| mê·‘ă·ṣā·ṯōw |
| of its own counsel |
| H6098 |
| Noun |
| (Hosea 10:15) |
| כָּ֗כָה |
| kā·ḵāh |
| So |
| H3602 |
| Adv |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| shall Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| to you because |
| H6440 |
| Noun |
| רָעַ֣ת |
| rā·‘aṯ |
| of your great |
| H7451 |
| Adj |
| רָֽעַתְכֶ֑ם |
| rā·‘aṯ·ḵem |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| בַּשַּׁ֕חַר |
| baš·ša·ḥar |
| At dawn |
| H7837 |
| Noun |
| נִדְמֹ֥ה |
| niḏ·mōh |
| utterly |
| H1820 |
| Verb |
| נִדְמָ֖ה |
| niḏ·māh |
| shall be cut off |
| H1820 |
| Verb |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Hosea 11:5) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁוּב֙ |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאַשּׁ֖וּר |
| wə·’aš·šūr |
| but the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מַלְכּ֑וֹ |
| mal·kōw |
| shall be his king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they refused |
| H3985 |
| Verb |
| לָשֽׁוּב |
| lā·šūḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| (Hosea 13:10) |
| אֱהִ֤י |
| ’ĕ·hî |
| I will be |
| H165 |
| Adv |
| מַלְכְּךָ֙ |
| mal·kə·ḵā |
| your king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵפ֔וֹא |
| ’ê·p̄ō·w |
| where |
| H645 |
| Prt |
| וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ |
| wə·yō·wō·šî·‘ă·ḵā |
| [is any other] that may save you |
| H3467 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֶ֑יךָ |
| ‘ā·re·ḵā |
| your cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ |
| wə·šō·p̄ə·ṭe·ḵā |
| And your judges |
| H8199 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֔רְתָּ |
| ’ā·mar·tā |
| you said |
| H559 |
| Verb |
| תְּנָה־ |
| tə·nāh- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| a king |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרִֽים |
| wə·śā·rîm |
| and princes |
| H8269 |
| Noun |
| (Amos 1:1) |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| The words |
| H1697 |
| Noun |
| עָמ֔וֹס |
| ‘ā·mō·ws |
| of Amos |
| H5986 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בַנֹּקְדִ֖ים |
| ḇan·nō·qə·ḏîm |
| among the herdsmen |
| H5349 |
| Noun |
| מִתְּק֑וֹעַ |
| mit·tə·qō·w·a‘ |
| from Tekoa |
| H8620 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָזָ֨ה |
| ḥā·zāh |
| he saw |
| H2372 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּימֵ֣י ׀ |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֣ה |
| ‘uz·zî·yāh |
| of Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִימֵ֞י |
| ū·ḇî·mê |
| and in the days |
| H3117 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֤ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָשׁ֙ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁנָתַ֖יִם |
| šə·nā·ṯa·yim |
| two years |
| H8141 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָרָֽעַשׁ |
| hā·rā·‘aš |
| the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| (Amos 1:15) |
| וְהָלַ֥ךְ |
| wə·hā·laḵ |
| And shall go |
| H1980 |
| Verb |
| מַלְכָּ֖ם |
| mal·kām |
| their king |
| H4428 |
| Noun |
| בַּגּוֹלָ֑ה |
| bag·gō·w·lāh |
| into exile |
| H1473 |
| Noun |
| ה֧וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְשָׂרָ֛יו |
| wə·śā·rāw |
| and his princes |
| H8269 |
| Noun |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 2:1) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵ֣י |
| piš·‘ê |
| transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
| ’ă·šî·ḇen·nū |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂרְפ֛וֹ |
| śā·rə·p̄ōw |
| [the punishment] he burned |
| H8313 |
| Verb |
| עַצְמ֥וֹת |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֱד֖וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| לַשִּֽׂיד |
| laś·śîḏ |
| to lime |
| H7875 |
| Noun |
| (Amos 7:10) |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲמַצְיָה֙ |
| ’ă·maṣ·yāh |
| Amaziah |
| H558 |
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
| kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| of Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יָרָבְעָ֥ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| קָשַׁ֨ר |
| qā·šar |
| has conspired |
| H7194 |
| Verb |
| עָלֶ֜יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עָמ֗וֹס |
| ‘ā·mō·ws |
| Amos you |
| H5986 |
| Noun |
| בְּקֶ֙רֶב֙ |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֣ל |
| ṯū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְהָכִ֖יל |
| lə·hā·ḵîl |
| to endure |
| H3557 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבָרָֽיו |
| də·ḇā·rāw |
| his words |
| H1697 |
| Noun |
| (Jonah 3:6) |
| וַיִּגַּ֤ע |
| way·yig·ga‘ |
| and came |
| H5060 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| For word |
| H1697 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶך |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| נִֽינְוֵ֔ה |
| nî·nə·wêh |
| of Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| וַיָּ֙קָם֙ |
| way·yā·qām |
| and he arose |
| H6965 |
| Verb |
| מִכִּסְא֔וֹ |
| mik·kis·’ōw |
| from his throne |
| H3678 |
| Noun |
| וַיַּעֲבֵ֥ר |
| way·ya·‘ă·ḇêr |
| and he laid |
| H5674 |
| Verb |
| אַדַּרְתּ֖וֹ |
| ’ad·dar·tōw |
| his robe |
| H155 |
| Noun |
| מֵֽעָלָ֑יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from him |
| H5921 |
| Prep |
| וַיְכַ֣ס |
| way·ḵas |
| and covered |
| H3680 |
| Verb |
| שַׂ֔ק |
| śaq |
| [him] with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֵֽפֶר |
| hā·’ê·p̄er |
| ashes |
| H665 |
| Noun |
| (Jonah 3:7) |
| וַיַּזְעֵ֗ק |
| way·yaz·‘êq |
| and [it] And he caused to be proclaimed |
| H2199 |
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and published |
| H559 |
| Verb |
| בְּנִֽינְוֵ֔ה |
| bə·nî·nə·wêh |
| In Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| מִטַּ֧עַם |
| miṭ·ṭa·‘am |
| by the decree |
| H2940 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּגְדֹלָ֖יו |
| ū·ḡə·ḏō·lāw |
| and his nobles |
| H1419 |
| Adj |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָאָדָ֨ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהַבְּהֵמָ֜ה |
| wə·hab·bə·hê·māh |
| nor beast |
| H929 |
| Noun |
| הַבָּקָ֣ר |
| hab·bā·qār |
| herd |
| H1241 |
| Noun |
| וְהַצֹּ֗אן |
| wə·haṣ·ṣōn |
| nor flock |
| H6629 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| Let neither |
| H408 |
| Adv |
| יִטְעֲמוּ֙ |
| yiṭ·‘ă·mū |
| taste |
| H2938 |
| Verb |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| אַ֨ל־ |
| ’al- |
| let them not |
| H408 |
| Adv |
| יִרְע֔וּ |
| yir·‘ū |
| do feed |
| H7462 |
| Verb |
| וּמַ֖יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יִשְׁתּֽוּ |
| yiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Micah 2:13) |
| עָלָ֤ה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| הַפֹּרֵץ֙ |
| hap·pō·rêṣ |
| The breaker |
| H6555 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פָּֽרְצוּ֙ |
| pā·rə·ṣū |
| they have broken up |
| H6555 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲבֹ֔רוּ |
| way·ya·‘ă·ḇō·rū |
| and have passed through |
| H5674 |
| Verb |
| שַׁ֖עַר |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וַיֵּ֣צְאוּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and are gone out |
| H3318 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיַּעֲבֹ֤ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| and shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| מַלְכָּם֙ |
| mal·kām |
| and their king |
| H4428 |
| Noun |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| on before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| And the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּרֹאשָֽׁם |
| bə·rō·šām |
| at their head |
| H7218 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 4:9) |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| תָרִ֖יעִי |
| ṯā·rî·‘î |
| do you cry out |
| H7321 |
| Verb |
| רֵ֑עַ |
| rê·a‘ |
| aloud |
| H7452 |
| Noun |
| הֲמֶ֣לֶךְ |
| hă·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בָּ֗ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| יוֹעֲצֵךְ֙ |
| yō·w·‘ă·ṣêḵ |
| in thee? is your counselor |
| H3289 |
| Verb |
| אָבָ֔ד |
| ’ā·ḇāḏ |
| perished |
| H6 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֶחֱזִיקֵ֥ךְ |
| he·ḥĕ·zî·qêḵ |
| have taken |
| H2388 |
| Verb |
| חִ֖יל |
| ḥîl |
| pangs |
| H2427 |
| Noun |
| כַּיּוֹלֵדָֽה |
| kay·yō·w·lê·ḏāh |
| you as a women in travail |
| H3205 |
| Verb |
| (Micah 6:5) |
| עַמִּ֗י |
| ‘am·mî |
| O my people |
| H5971 |
| Noun |
| זְכָר־ |
| zə·ḵār- |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| יָּעַ֗ץ |
| yā·‘aṣ |
| consulted |
| H3289 |
| Verb |
| בָּלָק֙ |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וּמֶה־ |
| ū·meh- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| עָנָ֥ה |
| ‘ā·nāh |
| answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְעָ֣ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּע֑וֹר |
| bə·‘ō·wr |
| of Beor him |
| H1160 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשִּׁטִּים֙ |
| haš·šiṭ·ṭîm |
| Shittim |
| H7851 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֔ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| לְמַ֕עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| דַּ֖עַת |
| da·‘aṯ |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| צִדְק֥וֹת |
| ṣiḏ·qō·wṯ |
| the righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Nahum 3:18) |
| נָמ֤וּ |
| nā·mū |
| slumber |
| H5123 |
| Verb |
| רֹעֶ֙יךָ֙ |
| rō·‘e·ḵā |
| your shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| יִשְׁכְּנ֖וּ |
| yiš·kə·nū |
| shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| אַדִּירֶ֑יךָ |
| ’ad·dî·re·ḵā |
| your nobles |
| H117 |
| Adj |
| נָפֹ֧שׁוּ |
| nā·p̄ō·šū |
| is scattered |
| H6335 |
| Verb |
| עַמְּךָ֛ |
| ‘am·mə·ḵā |
| [in the dust] Your people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶהָרִ֖ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no man |
| H369 |
| Prt |
| מְקַבֵּֽץ |
| mə·qab·bêṣ |
| to regather |
| H6908 |
| Verb |
| (Zephaniah 1:1) |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֗ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צְפַנְיָה֙ |
| ṣə·p̄an·yāh |
| Zephaniah |
| H6846 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| כּוּשִׁ֣י |
| kū·šî |
| Cushite |
| H3569 |
| Adj |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| גְּדַלְיָ֔ה |
| gə·ḏal·yāh |
| of Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמַרְיָ֖ה |
| ’ă·mar·yāh |
| of Amariah |
| H568 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| חִזְקִיָּ֑ה |
| ḥiz·qî·yāh |
| of Hizkiah |
| H2396 |
| Noun |
| בִּימֵ֛י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמ֖וֹן |
| ’ā·mō·wn |
| of Amon |
| H526 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Zephaniah 3:15) |
| הֵסִ֤יר |
| hê·sîr |
| has taken away |
| H5493 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִשְׁפָּטַ֔יִךְ |
| miš·pā·ṭa·yiḵ |
| your judgments |
| H4941 |
| Noun |
| פִּנָּ֖ה |
| pin·nāh |
| he has cast out |
| H6437 |
| Verb |
| אֹֽיְבֵ֑ךְ |
| ’ō·yə·ḇêḵ |
| your enemy |
| H341 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל ׀ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [even] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקִרְבֵּ֔ךְ |
| bə·qir·bêḵ |
| [is] in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽירְאִ֥י |
| ṯî·rə·’î |
| do you will fear |
| H3372 |
| Verb |
| רָ֖ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| (Haggai 1:1) |
| בִּשְׁנַ֤ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| שְׁתַּ֙יִם֙ |
| šə·ta·yim |
| In the second |
| H8147 |
| Noun |
| לְדָרְיָ֣וֶשׁ |
| lə·ḏā·rə·yā·weš |
| of Darius |
| H1867 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בַּחֹ֙דֶשׁ֙ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֔י |
| haš·šiš·šî |
| sixth |
| H8345 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| חַגַּ֣י |
| ḥag·gay |
| Haggai |
| H2292 |
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זְרֻבָּבֶ֤ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁאַלְתִּיאֵל֙ |
| šə·’al·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| פַּחַ֣ת |
| pa·ḥaṯ |
| governor |
| H6346 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֧עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹצָדָ֛ק |
| yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
| of Josedech |
| H3087 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֥ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |