(Job 21:1) |
וַיַּ֥עַן |
way·ya·‘an |
But answered |
H6030 |
Verb |
אִיּ֗וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
וַיֹּאמַֽר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
(Job 21:4) |
הֶ֭אָנֹכִי |
he·’ā·nō·ḵî |
As for me |
H595 |
Pro |
לְאָדָ֣ם |
lə·’ā·ḏām |
to man |
H120 |
Noun |
שִׂיחִ֑י |
śî·ḥî |
[is] my complaints |
H7879 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
מַ֝דּ֗וּעַ |
mad·dū·a‘ |
why |
H4069 |
Adv |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִקְצַ֥ר |
ṯiq·ṣar |
do be troubled |
H7114 |
Verb |
רוּחִֽי |
rū·ḥî |
my spirit |
H7307 |
Noun |
(Job 21:8) |
זַרְעָ֤ם |
zar·‘ām |
Their offspring |
H2233 |
Noun |
נָכ֣וֹן |
nā·ḵō·wn |
is established |
H3559 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֣ם |
lip̄·nê·hem |
with them in their sight |
H6440 |
Noun |
עִמָּ֑ם |
‘im·mām |
with them |
H5973 |
Prep |
וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם |
wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’ê·hem |
and their offspring |
H6631 |
Noun |
לְעֵינֵיהֶֽם |
lə·‘ê·nê·hem |
before their eyes |
H5869 |
Noun |
(Job 21:10) |
שׁוֹר֣וֹ |
šō·w·rōw |
Their bull |
H7794 |
Noun |
עִ֭בַּר |
‘ib·bar |
engendereth |
H5674 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יַגְעִ֑ל |
yaḡ·‘il |
do fails |
H1602 |
Verb |
תְּפַלֵּ֥ט |
tə·p̄al·lêṭ |
calves |
H6403 |
Verb |
פָּ֝רָת֗וֹ |
pā·rā·ṯōw |
their cow |
H6510 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תְשַׁכֵּֽל |
ṯə·šak·kêl |
do .. .. .. |
H7921 |
Verb |
(Job 21:13) |
[יְבַלּוּ |
[yə·ḇal·lū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יְכַלּ֣וּ |
(yə·ḵal·lū |
They spend |
H1086 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בַטּ֣וֹב |
ḇaṭ·ṭō·wḇ |
in prosperity |
H2896 |
Adj |
יְמֵיהֶ֑ם |
yə·mê·hem |
their days |
H3117 |
Noun |
וּ֝בְרֶ֗גַע |
ū·ḇə·re·ḡa‘ |
and in a moment |
H7281 |
Noun |
שְׁא֣וֹל |
šə·’ō·wl |
to the engrave |
H7585 |
Noun |
יֵחָֽתּוּ |
yê·ḥāt·tū |
go down |
H5181 |
Verb |
(Job 21:14) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
Therefore they say |
H559 |
Verb |
לָ֭אֵל |
lā·’êl |
to God |
H410 |
Noun |
ס֣וּר |
sūr |
Depart |
H5493 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
וְדַ֥עַת |
wə·ḏa·‘aṯ |
and the knowledge |
H1847 |
Noun |
דְּ֝רָכֶ֗יךָ |
də·rā·ḵe·ḵā |
of your ways |
H1870 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חָפָֽצְנוּ |
ḥā·p̄ā·ṣə·nū |
do for we desire |
H2654 |
Verb |
(Job 21:15) |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
שַׁדַּ֥י |
šad·day |
[is] the Almighty |
H7706 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
נַֽעַבְדֶ֑נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
we should serve |
H5647 |
Verb |
וּמַה־ |
ū·mah- |
him? and what |
H4100 |
Pro |
נּ֝וֹעִ֗יל |
nō·w·‘îl |
profit |
H3276 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
נִפְגַּע־ |
nip̄·ga‘- |
we pray |
H6293 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(Job 21:17) |
כַּמָּ֤ה ׀ |
kam·māh |
How oft |
H4100 |
Pro |
נֵר־ |
nêr- |
is the candle |
H5216 |
Noun |
רְשָׁ֘עִ֤ים |
rə·šā·‘îm |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
יִדְעָ֗ךְ |
yiḏ·‘āḵ |
put out |
H1846 |
Verb |
וְיָבֹ֣א |
wə·yā·ḇō |
[how oft] and comes |
H935 |
Verb |
עָלֵ֣ימוֹ |
‘ā·lê·mōw |
on |
H5921 |
Prep |
אֵידָ֑ם |
’ê·ḏām |
their destruction |
H343 |
Noun |
חֲ֝בָלִ֗ים |
ḥă·ḇā·lîm |
sorrows |
H2256 |
Noun |
יְחַלֵּ֥ק |
yə·ḥal·lêq |
[God] them ! distributes |
H2505 |
Verb |
בְּאַפּֽוֹ |
bə·’ap·pōw |
in His anger |
H639 |
Noun |
(Job 21:20) |
יִרְא֣וּ |
yir·’ū |
shall see |
H7200 |
Verb |
[עֵינֹו |
[‘ê·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֵינָ֣יו |
(‘ê·nāw |
His eyes |
H5869 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
כִּיד֑וֹ |
kî·ḏōw |
his destruction |
H3589 |
Noun |
וּמֵחֲמַ֖ת |
ū·mê·ḥă·maṯ |
and of the wrath |
H2534 |
Noun |
שַׁדַּ֣י |
šad·day |
of the Almighty |
H7706 |
Noun |
יִשְׁתֶּֽה |
yiš·teh |
he shall drink |
H8354 |
Verb |
(Job 21:21) |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
חֶפְצ֣וֹ |
ḥep̄·ṣōw |
pleasure |
H2656 |
Noun |
בְּבֵית֣וֹ |
bə·ḇê·ṯōw |
for his household |
H1004 |
Noun |
אַחֲרָ֑יו |
’a·ḥă·rāw |
after him |
H310 |
Adv |
וּמִסְפַּ֖ר |
ū·mis·par |
When the number |
H4557 |
Noun |
חֳדָשָׁ֣יו |
ḥo·ḏā·šāw |
of his months |
H2320 |
Noun |
חֻצָּֽצוּ |
ḥuṣ·ṣā·ṣū |
is cut off in the middle |
H2686 |
Verb |
(Job 21:28) |
כִּ֤י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
תֹֽאמְר֗וּ |
ṯō·mə·rū |
say |
H559 |
Verb |
אַיֵּ֥ה |
’ay·yêh |
Where |
H346 |
Int |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
[is] the house |
H1004 |
Noun |
נָדִ֑יב |
nā·ḏîḇ |
of the prince |
H5081 |
Adj |
וְ֝אַיֵּ֗ה |
wə·’ay·yêh |
And where |
H346 |
Int |
אֹ֤הֶל ׀ |
’ō·hel |
places |
H168 |
Noun |
מִשְׁכְּנ֬וֹת |
miš·kə·nō·wṯ |
the dwelling |
H4908 |
Noun |
רְשָׁעִֽים |
rə·šā·‘îm |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
(Job 21:30) |
כִּ֤י |
kî |
That |
H3588 |
Conj |
לְי֣וֹם |
lə·yō·wm |
for the day |
H3117 |
Noun |
אֵ֭יד |
’êḏ |
of destruction |
H343 |
Noun |
יֵחָ֣שֶׂךְ |
yê·ḥā·śeḵ |
is reserved |
H2820 |
Verb |
רָ֑ע |
rā‘ |
the wicked |
H7451 |
Adj |
לְי֖וֹם |
lə·yō·wm |
at the day |
H3117 |
Noun |
עֲבָר֣וֹת |
‘ă·ḇā·rō·wṯ |
of wrath |
H5678 |
Noun |
יוּבָֽלוּ |
yū·ḇā·lū |
they shall be brought forth |
H2986 |
Verb |
(Job 21:31) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
יַגִּ֣יד |
yag·gîḏ |
shall declare |
H5046 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֣יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
דַּרְכּ֑וֹ |
dar·kōw |
his way him |
H1870 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
he |
H1931 |
Pro |
עָ֝שָׂ֗ה |
‘ā·śāh |
[what] has done |
H6213 |
Verb |
מִ֣י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
יְשַׁלֶּם־ |
yə·šal·lem- |
shall repay |
H7999 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Job 21:33) |
מָֽתְקוּ־ |
mā·ṯə·qū- |
shall be sweet |
H4985 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
רִגְבֵ֫י |
riḡ·ḇê |
The clods |
H7263 |
Noun |
נָ֥חַל |
nā·ḥal |
of the valley |
H5158 |
Noun |
וְ֭אַחֲרָיו |
wə·’a·ḥă·rāw |
and after |
H310 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
אָדָ֣ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
יִמְשׁ֑וֹךְ |
yim·šō·wḵ |
shall draw |
H4900 |
Verb |
וּ֝לְפָנָ֗יו |
ū·lə·p̄ā·nāw |
and before him |
H6440 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
as innumerable |
H369 |
Prt |
מִסְפָּֽר |
mis·pār |
.. .. .. |
H4557 |
Noun |