The Hebrew word occurs some 560 times in the Old Testament with the meaning "man," "mankind." Outside
Ge 1-5 the only case where it is unquestionably a proper name
is 1Ch 1:1. Ambiguous are
De 32:8, the King James Version "sons of Adam," the Revised Version (British and American) "children of men";
Job 31:33 the King James Version "as" the Revised Version (British and American) "like Adam," but margin "after the manner of men";
Ho 6:7 the King James Version "like men," the Revised Version (British and American) "like Adam," and vice versa in the margin. In
Ge 1 the word occurs only twice, 1:26,27. In
Ge 2-4 it is found 26 times, and in 5:1,3,4,5. In the last four cases and in 4:25 it is obviously intended as a proper name; but the versions show considerable uncertainty as to the rendering in the other cases. Most modern interpreters would restore a vowel point to the Hebrew text in 2:20; 3:17,21, thus introducing the definite article, and read uniformly "the man" up to 4:25, where the absence of the article may be taken as an indication that "the man" of the previous narrative is to be identified with "Adam," the head of the genealogy found in 5:1 ff. Several conjectures have been put forth as to the root-meaning of the Hebrew word: