bar-je'-zus (Bariesous): "A certain sorcerer (Greek magos), a false prophet, a Jew" whom Paul and Silas found at Paphos in Cyprus in the train of Sergius Paulus, the Roman proconsul (
Ac 13:6 ff). The proconsul was "a man of understanding" (literally, a prudent or sagacious man), of an inquiring mind, interested in the thought and magic of his times. This characteristic explains the presence of a magos among his staff and his desire to hear Barnabas and Saul. Bar-Jesus was the magician's Jewish name. Elymas is said to be the interpretation of his name (
Ac 13:8). It is the Greek transliteration of an Aramaic or Arabic word equivalent to Greek magos. From Arabic alama, "to know" is derived alim, "a wise" or "learned man." In Koran, Sur note 106, Moses is called Sachir alim, "wise magician." Elymas therefore means
"sorcerer" (compare Simon "Magus").