이러한 이유로 모세는 하나님께 불평을 한다. 왜 이러한 일들이 벌어지는가? 모세의 말을 빌리면, 하나님께서는 이스라엘로 하여금
“곤란케 하셨으며,”(NIV) 이스라엘에게
“악을 행하셨다”(RSV)라고 하였다. 곤란과 문제들과 처벌 등은 이따금씩 오래된 번역들에
“악”으로 불렸다. 우리가 기억해야 할 것은 이러한 번역들을 해석할 때에
“악(evil)”을 죄(sin)로 이해하기보다는 단순히 사람들이 처한 곤란한 것들로 보아야 한다는 사실이다. 하나님께서 책임을 지시고 있는 상황에서는 모든 것을 심지어 나쁜 것들조차도 원인을 다 하나님께 돌리기 쉽다. 모세와 이스라엘이 이제 곧 배워야 할 것은 이러한 모든 것이 하나님이 가지신 모든 계획의 일부이며 그들은 곧 하나님께서 섭리하신 사실을 보게될 것이다.
(84.1)