그 두 진리 중의 하나는 안식일(安息日)진리이고, 다른 하나는 성소(聖所) 진리이다. 전자는 시간에 관한 진리이고, 후자는 공간에 관한 진리이다. 안식일 제도는 태초에 하나님이 천지를 창조하실 때에 제정하신 것이고, 성소 제도는 인간이 타락한 직후에 제정하신 것이다. 안식일에 관해서는 수많은 참고서와 연구서가 나와 있으나 성소에 관해서는 그렇게 많은 책들이 나와 있지 않다. 우리말로 출판된 성소 관련 서적은 매우 제한되어 있어서 좋은 책들이 나오기를 기다리고 있는 중에 이 책이 다시 나온다 하여 반가운 마음으로 추천의 말씀을 쓰게 되었다. (5.2)
 이 책은 새라 E. 페크(Sarah Elizabeth Peck)라는 여성이 저술한 것으로, 1980년대 초반에 조대연(趙大術)목사의 번역으로 우리나라에 소개된 바 있다. 그 후로 이 책은 매진되어 오랫동안 나오지 못하였으나 이번에 이성근(李成根) 장로의 수고로 개정판이 나오게 되어 많은 사람들에게 성소에 관한 지식과 이해를 제공해 주리라 믿는다. 좀 오래전에 나온 책이기는 하지만 그 안에 들어 있는 진리는 여전히 밝은 빛을 발하는 영원한 진리이므로 21세기의 성도들에게 꼭 필요한 책이라고 생각한다. (5.3)
 이 책의 특징은 성소의 구조와 기물을 인간 구원의 역사 및 교회의 역사와 연결시키는 것이다. 아울러 이 책의 저자는 다른 저술가들과 마찬가지로 성소의 각 부분이 가지는 영적 의미와 기물들이 가지는 표상적 의미를 자세히 서술하고 있다. 영적인 의미와 표상적인 의미는 저자에 따라 상당한 차이가 나는 것이 상례이므로, 이 책에서도 저자의 독특한 해석이 있는 것은 당연한 일이다. 독특한 해석은 새로운 해석이고, 새로운 해석은 또한 새로운 기여이기도 하다. (5.4)
 성소는 인간의 구속의 도리를 생생하게 가르쳐 주는 교실과도 같은 것이다. 선지자는 다음과 같이 기록하였다. “우리는 다니엘과 요한에게 보여 준 계시 가운데 나타난 성소의 문제에 관하여 똑똑히 알 때까지 연구를 그쳐서는 안 된다.” (5.5)
 “이 문제는 우리의 현재의 입장과 우리가 하는 사업에 큰 빛을 비춰 주고 있으며, 하나님께서 과거의 경험에서 우리를 인도하셨다는 확실한 증거를 주고 있다”(복음전, 223). “하늘 성소에서 이루어지고 있는 봉사에 대하여 올바로 이해하는 것은 우리의 신앙의 기초가 된다”(편지 208, 1906; 복음전, 221). (6.1)
 이 책은 선지자의 이와 같은 권면을 따라 성소 진리가 주는 은혜와 축복에 참여하기를 원하는 독자들을 효과적으로 잘 도와줄 것이다. 독자들은 부디 이 책을 천천히 그리고 찬찬히 읽음으로써 성소 진리가 주는 위대한 은총을 많이 체험하기를 바란다. (6.2)
 2012. 2. 10.

 신학박사, 삼육대학교 명예교수 남대극
 <추천사>
 ‘재림에 대한 열망’을 주는 책

 <하나님의 보좌에 이르는 길>이란 책을 읽고 큰 감동을 받았습니다. 이 책은 성소의 다양한 부분의 세세한 의미를 이해하기 쉬운 필체로 기록한 성소 이야기입니다. (7.1)
 저자 새라 E. 페크(Sarah Eligabeth Peck) 여사는 미국 퍼시픽 유니언 대학교(Pacific Union College)에서 오랫동안 성경을 가르쳐 온 성경 학도이며, 그가 저술한 이 책을 읽고 추천한 분들 중에는 이름 있는 신학자를 비롯하여 교회 지도자들이 많이 있습니다. (7.2)
 첫 번역판이 나왔을 때는 당시 신학과 학생으로 있던 권정행 목사, 김기봉 목사의 봉사로 빛을 보게 되었는데, 너무 서둘다 보니 이 두 분의 노고를 표현하지도 못한 채 책이 출간되었습니다. (7.3)
 이번에 이성근 선생님의 주도로 새 번역판이 나오게 되어 여간 기쁘지 않습니다. (7.4)
 이성근 선생님은 개인적으로<하나님의 보좌에 이르는 길>을 여러 번 읽고 큰 감동을 받아 흔들리는 신앙을 바로 세울 수 있었다고 합니다. (7.5)
 저 역시 이 책이 준 감동을 잊을 수 없습니다. 특히 7편 구속받은 후의 성소 부분을 읽을 때는 재림에 대한 열망으로 가슴 벅찼습니다. (7.6)
 바라는 바는 저자가 겸손히 의도한 대로 이 책이 많은 분들에게 읽혀져 보다 더 가까이 보좌에 계신 주께로 이르는 분들이 되시기를 기원합니다. (7.7)
 (7.8)
 2012. 2. 15.

 전 삼육보건대학장 조대연 (7.9)
 서 론
 이 책의 성소 연구의 목적은 독자들에게 지상 성소와 하늘 성소를 포함한 전체 성소에 관한 포괄적인 개관을 이해하는 데 도움을 주는 것이다. 즉 하늘 성소의 영원한 성전과 그 표상과 예증이 되는 모세가 건축한 지상 성소를 살피는 것이 우리 연구의 핵심이다. 또한 본 연구의 다른 목적은 성소(聖所)가 그리스도의 구속 사업뿐 아니라 그리스도를 따르는 자들의 신앙 경험과 전체 세대 교회의 신앙 경험도 상징한다는 것을 명확하게 설명하는 것이다. (8.1)