| אֶפְק֨וֹד |
|
’ep̄·qō·wḏ
|
| do I will punish |
|
H6485
|
| Verb |
| בְּנוֹתֵיכֶ֜ם |
|
bə·nō·w·ṯê·ḵem
|
| your daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| תִזְנֶ֗ינָה |
|
ṯiz·ne·nāh
|
| they commit prostitution |
|
H2181
|
| Verb |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and Or |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּלּֽוֹתֵיכֶם֙ |
|
kal·lō·w·ṯê·ḵem
|
| nor your spouses |
|
H3618
|
| Noun |
| תְנָאַ֔פְנָה |
|
ṯə·nā·’ap̄·nāh
|
| they commit adultery |
|
H5003
|
| Verb |
| הֵם֙ |
|
hêm
|
| themselves |
|
H1992
|
| Pro |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַזֹּנ֣וֹת |
|
haz·zō·nō·wṯ
|
| whores |
|
H2181
|
| Verb |
| יְפָרֵ֔דוּ |
|
yə·p̄ā·rê·ḏū
|
| are separated |
|
H6504
|
| Verb |
| וְעִם־ |
|
wə·‘im-
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַקְּדֵשׁ֖וֹת |
|
haq·qə·ḏê·šō·wṯ
|
| harlots |
|
H6948
|
| Noun |
| יְזַבֵּ֑חוּ |
|
yə·zab·bê·ḥū
|
| they sacrifice |
|
H2076
|
| Verb |
| וְעָ֥ם |
|
wə·‘ām
|
| therefore the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יָבִ֖ין |
|
yā·ḇîn
|
| do [that] understand |
|
H995
|
| Verb |
| יִלָּבֵֽט |
|
yil·lā·ḇêṭ
|
| shall fall |
|
H3832
|
| Verb |
| חָכָם֙ |
|
ḥā·ḵām
|
| [is] wise |
|
H2450
|
| Adj |
| וְיָ֣בֵֽן |
|
wə·yā·ḇên
|
| and he shall understand |
|
H995
|
| Verb |
| אֵ֔לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| נָב֖וֹן |
|
nā·ḇō·wn
|
| [things] prudent |
|
H995
|
| Verb |
| וְיֵֽדָעֵ֑ם |
|
wə·yê·ḏā·‘êm
|
| and he shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יְשָׁרִ֞ים |
|
yə·šā·rîm
|
| [are] right |
|
H3477
|
| Adj |
| דַּרְכֵ֣י |
|
dar·ḵê
|
| the ways |
|
H1870
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וְצַדִּקִים֙ |
|
wə·ṣad·di·qîm
|
| and the just |
|
H6662
|
| Adj |
| יֵ֣לְכוּ |
|
yê·lə·ḵū
|
| shall walk |
|
H1980
|
| Verb |
| וּפֹשְׁעִ֖ים |
|
ū·p̄ō·šə·‘îm
|
| but the transgressors |
|
H6586
|
| Verb |
| יִכָּ֥שְׁלוּ |
|
yik·kā·šə·lū
|
| shall fall |
|
H3782
|
| Verb |
| חָכָם֙ |
|
ḥā·ḵām
|
| [is] wise |
|
H2450
|
| Adj |
| וְיָ֣בֵֽן |
|
wə·yā·ḇên
|
| and he shall understand |
|
H995
|
| Verb |
| אֵ֔לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| נָב֖וֹן |
|
nā·ḇō·wn
|
| [things] prudent |
|
H995
|
| Verb |
| וְיֵֽדָעֵ֑ם |
|
wə·yê·ḏā·‘êm
|
| and he shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יְשָׁרִ֞ים |
|
yə·šā·rîm
|
| [are] right |
|
H3477
|
| Adj |
| דַּרְכֵ֣י |
|
dar·ḵê
|
| the ways |
|
H1870
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וְצַדִּקִים֙ |
|
wə·ṣad·di·qîm
|
| and the just |
|
H6662
|
| Adj |
| יֵ֣לְכוּ |
|
yê·lə·ḵū
|
| shall walk |
|
H1980
|
| Verb |
| וּפֹשְׁעִ֖ים |
|
ū·p̄ō·šə·‘îm
|
| but the transgressors |
|
H6586
|
| Verb |
| יִכָּ֥שְׁלוּ |
|
yik·kā·šə·lū
|
| shall fall |
|
H3782
|
| Verb |