| אֶפְרַ֕יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| [As for] Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| כָּע֖וֹף |
|
kā·‘ō·wp̄
|
| like a bird |
|
H5775
|
| Noun |
| יִתְעוֹפֵ֣ף |
|
yiṯ·‘ō·w·p̄êp̄
|
| shall fly away |
|
H5774
|
| Verb |
| כְּבוֹדָ֑ם |
|
kə·ḇō·w·ḏām
|
| their glory |
|
H3519
|
| Noun |
| מִלֵּדָ֥ה |
|
mil·lê·ḏāh
|
| from the birth |
|
H3205
|
| Verb |
| וּמִבֶּ֖טֶן |
|
ū·mib·be·ṭen
|
| and from the womb |
|
H990
|
| Noun |
| וּמֵהֵרָיֽוֹן |
|
ū·mê·hê·rā·yō·wn
|
| and from the conception |
|
H2032
|
| Noun |
| הֻכָּ֣ה |
|
huk·kāh
|
| is struck |
|
H5221
|
| Verb |
| אֶפְרַ֔יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| שָׁרְשָׁ֥ם |
|
šā·rə·šām
|
| their root |
|
H8328
|
| Noun |
| יָבֵ֖שׁ |
|
yā·ḇêš
|
| is dried up |
|
H3001
|
| Verb |
| פְּרִ֣י |
|
pə·rî
|
| fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| (בַֽל־ |
|
(ḇal-
|
| not |
|
H1097
|
| Subst |
| יַעֲשׂ֑וּן |
|
ya·‘ă·śūn
|
| not |
|
H1077
|
| Adv |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| though |
|
H3588
|
| Conj |
| יֵֽלֵד֔וּן |
|
yê·lê·ḏūn
|
| they bring forth |
|
H3205
|
| Verb |
| וְהֵמַתִּ֖י |
|
wə·hê·mat·tî
|
| and yet will I slay |
|
H4191
|
| Verb |
| מַחֲמַדֵּ֥י |
|
ma·ḥă·mad·dê
|
| [even] the beloved |
|
H4261
|
| Noun |
| בִטְנָֽם |
|
ḇiṭ·nām.
|
| of their womb |
|
H990
|
| Noun |
| בַּבֶּ֖טֶן |
|
bab·be·ṭen
|
| In the womb |
|
H990
|
| Noun |
| עָקַ֣ב |
|
‘ā·qaḇ
|
| by the heel |
|
H6117
|
| Verb |
| אָחִ֑יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| וּבְאוֹנ֖וֹ |
|
ū·ḇə·’ō·w·nōw
|
| and by his strength |
|
H202
|
| Noun |
| שָׂרָ֥ה |
|
śā·rāh
|
| he had power |
|
H8280
|
| Verb |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |