(Psalm 109:11) |
יְנַקֵּ֣שׁ |
yə·naq·qêš |
catch |
H5367 |
Verb |
נ֭וֹשֶׁה |
nō·wō·šeh |
Let the extortionist |
H5383 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְיָבֹ֖זּוּ |
wə·yā·ḇōz·zū |
and spoil |
H962 |
Verb |
זָרִ֣ים |
zā·rîm |
and let the strangers |
H2114 |
Verb |
יְגִיעֽוֹ |
yə·ḡî·‘ōw |
his labor |
H3018 |
Noun |
(Isaiah 10:2) |
לְהַטּ֤וֹת |
lə·haṭ·ṭō·wṯ |
To turn aside |
H5186 |
Verb |
מִדִּין֙ |
mid·dîn |
of justice |
H1779 |
Noun |
דַּלִּ֔ים |
dal·lîm |
needy |
H1800 |
Adj |
וְלִגְזֹ֕ל |
wə·liḡ·zōl |
and to take away |
H1497 |
Verb |
מִשְׁפַּ֖ט |
miš·paṭ |
of [their] rights |
H4941 |
Noun |
עֲנִיֵּ֣י |
‘ă·nî·yê |
from the poor |
H6041 |
Adj |
עַמִּ֑י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
לִהְי֤וֹת |
lih·yō·wṯ |
may be |
H1961 |
Verb |
אַלְמָנוֹת֙ |
’al·mā·nō·wṯ |
that widows |
H490 |
Noun |
שְׁלָלָ֔ם |
šə·lā·lām |
their prey |
H7998 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יְתוֹמִ֖ים |
yə·ṯō·w·mîm |
the fatherless |
H3490 |
Noun |
יָבֹֽזּוּ |
yā·ḇōz·zū. |
[that] and they may rob |
H962 |
Verb |
(Isaiah 10:6) |
בְּג֤וֹי |
bə·ḡō·w |
nation him |
H1471 |
Noun |
חָנֵף֙ |
ḥā·nêp̄ |
against a hypocritical |
H2611 |
Adj |
אֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ |
’ă·šal·lə·ḥen·nū |
I will send |
H7971 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
עַ֥ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
עֶבְרָתִ֖י |
‘eḇ·rā·ṯî |
of my wrath |
H5678 |
Noun |
אֲצַוֶּ֑נּוּ |
’ă·ṣaw·wen·nū |
will I give him a charge |
H6680 |
Verb |
לִשְׁלֹ֤ל |
liš·lōl |
To capture |
H7997 |
Verb |
שָׁלָל֙ |
šā·lāl |
the spoil |
H7998 |
Noun |
וְלָבֹ֣ז |
wə·lā·ḇōz |
and to take |
H962 |
Verb |
בַּ֔ז |
baz |
the prey |
H957 |
Noun |
[וּלְשִׂימֹו |
[ū·lə·śî·mōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּלְשׂוּמֹ֥ו |
(ū·lə·śū·mōw |
appoint |
H7760 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
מִרְמָ֖ס |
mir·mās |
to tread them down |
H4823 |
Noun |
כְּחֹ֥מֶר |
kə·ḥō·mer |
like the mire |
H2563 |
Noun |
חוּצֽוֹת |
ḥū·ṣō·wṯ |
of the streets |
H2351 |
Noun |
(Isaiah 11:14) |
וְעָפ֨וּ |
wə·‘ā·p̄ū |
But they shall fly |
H5774 |
Verb |
בְכָתֵ֤ף |
ḇə·ḵā·ṯêp̄ |
on the slopes |
H3802 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּים֙ |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
יָ֔מָּה |
yām·māh |
toward the west |
H3220 |
Noun |
יַחְדָּ֖ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
יָבֹ֣זּוּ |
yā·ḇōz·zū |
they shall spoil |
H962 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
them |
H1121 |
Noun |
קֶ֑דֶם |
qe·ḏem |
of the east |
H6924 |
Noun |
אֱד֤וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
on Edom |
H123 |
Noun |
וּמוֹאָב֙ |
ū·mō·w·’āḇ |
and Moab |
H4124 |
Noun |
מִשְׁל֣וֹח |
miš·lō·wḥ |
they shall lay |
H4916 |
Noun |
יָדָ֔ם |
yā·ḏām |
their hand |
H3027 |
Noun |
וּבְנֵ֥י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
מִשְׁמַעְתָּֽם |
miš·ma‘·tām |
listen |
H8085 |
Verb |
(Isaiah 17:14) |
לְעֵ֥ת |
lə·‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
עֶ֙רֶב֙ |
‘e·reḇ |
At evening |
H6153 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
And behold |
H2009 |
Prt |
בַלָּהָ֔ה |
ḇal·lā·hāh |
trouble |
H1091 |
Noun |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem |
Before |
H2962 |
Prep |
בֹּ֖קֶר |
bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
אֵינֶ֑נּוּ |
’ê·nen·nū |
he not |
H369 |
Prt |
זֶ֚ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
חֵ֣לֶק |
ḥê·leq |
[is] the portion |
H2506 |
Noun |
שׁוֹסֵ֔ינוּ |
šō·w·sê·nū |
of those who spoil us |
H8154 |
Verb |
וְגוֹרָ֖ל |
wə·ḡō·w·rāl |
and the lot |
H1486 |
Noun |
לְבֹזְזֵֽינוּ |
lə·ḇō·zə·zê·nū. |
of those who plunder |
H962 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 24:3) |
הִבּ֧וֹק ׀ |
hib·bō·wq |
shall be utterly |
H1238 |
Verb |
תִּבּ֛וֹק |
tib·bō·wq |
emptied |
H1238 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
The land |
H776 |
Noun |
וְהִבּ֣וֹז ׀ |
wə·hib·bō·wz |
and utterly |
H962 |
Verb |
תִּבּ֑וֹז |
tib·bō·wz; |
spoiled |
H962 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Isaiah 24:3) |
הִבּ֧וֹק ׀ |
hib·bō·wq |
shall be utterly |
H1238 |
Verb |
תִּבּ֛וֹק |
tib·bō·wq |
emptied |
H1238 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
The land |
H776 |
Noun |
וְהִבּ֣וֹז ׀ |
wə·hib·bō·wz |
and utterly |
H962 |
Verb |
תִּבּ֑וֹז |
tib·bō·wz; |
spoiled |
H962 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Isaiah 33:23) |
נִטְּשׁ֖וּ |
niṭ·ṭə·šū |
are loosed |
H5203 |
Verb |
חֲבָלָ֑יִךְ |
ḥă·ḇā·lā·yiḵ |
your tacklings |
H2256 |
Noun |
בַּל־ |
bal- |
not |
H1077 |
Adv |
יְחַזְּק֤וּ |
yə·ḥaz·zə·qū |
do strengthen |
H2388 |
Verb |
כֵן־ |
ḵên- |
of its |
H3651 |
Adj |
תָּרְנָם֙ |
tā·rə·nām |
their mast |
H8650 |
Noun |
בַּל־ |
bal- |
not |
H1077 |
Adv |
פָּ֣רְשׂוּ |
pā·rə·śū |
do spread |
H6566 |
Verb |
נֵ֔ס |
nês |
the sail |
H5251 |
Noun |
אָ֣ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
חֻלַּ֤ק |
ḥul·laq |
divided |
H2505 |
Verb |
עַֽד־ |
‘aḏ- |
is the prey |
H5706 |
Noun |
שָׁלָל֙ |
šā·lāl |
spoil |
H7998 |
Noun |
מַרְבֶּ֔ה |
mar·beh |
of an abundant |
H4766 |
Noun |
פִּסְחִ֖ים |
pis·ḥîm |
lame |
H6455 |
Adj |
בָּ֥זְזוּ |
bā·zə·zū |
take |
H962 |
Verb |
בַֽז |
ḇaz |
the prey |
H957 |
Noun |
(Isaiah 42:22) |
וְהוּא֮ |
wə·hū |
But this |
H1931 |
Pro |
עַם־ |
‘am- |
[is] a people |
H5971 |
Noun |
בָּז֣וּז |
bā·zūz |
robbed |
H962 |
Verb |
וְשָׁסוּי֒ |
wə·šā·sui |
and spoiled |
H8154 |
Verb |
הָפֵ֤חַ |
hā·p̄ê·aḥ |
[they are] of them snared |
H6351 |
Verb |
בַּֽחוּרִים֙ |
ba·ḥū·rîm |
in caves |
H2352 |
Noun |
כֻּלָּ֔ם |
kul·lām |
All |
H3605 |
Noun |
וּבְבָתֵּ֥י |
ū·ḇə·ḇāt·tê |
and houses |
H1004 |
Noun |
כְלָאִ֖ים |
ḵə·lā·’îm |
in prison |
H3608 |
Noun |
הָחְבָּ֑אוּ |
hā·ḥə·bā·’ū |
they are hid |
H2244 |
Verb |
הָי֤וּ |
hā·yū |
they are |
H1961 |
Verb |
לָבַז֙ |
lā·ḇaz |
for a prey |
H957 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַצִּ֔יל |
maṣ·ṣîl |
to deliver |
H5337 |
Verb |
מְשִׁסָּ֖ה |
mə·šis·sāh |
for a spoil |
H4933 |
Noun |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
and none |
H369 |
Prt |
אֹמֵ֥ר |
’ō·mêr |
said |
H559 |
Verb |
הָשַֽׁב |
hā·šaḇ |
Restore |
H7725 |
Verb |
(Isaiah 42:24) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
[לִמְשֹׁוסֶה |
[lim·šō·w·seh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לִמְשִׁסָּ֧ה |
(lim·šis·sāh |
spoil |
H4882 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יַעֲקֹ֛ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֥ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
לְבֹזְזִ֖ים |
lə·ḇō·zə·zîm |
to plunderers |
H962 |
Verb |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
did not |
H3808 |
Adv |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ז֚וּ |
zū |
he against whom |
H2098 |
Pro |
חָטָ֣אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
we have sinned |
H2398 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָב֤וּ |
’ā·ḇū |
do for they would |
H14 |
Verb |
בִדְרָכָיו֙ |
ḇiḏ·rā·ḵāw |
in his ways |
H1870 |
Noun |
הָל֔וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
walk |
H1980 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
were they obedient |
H8085 |
Verb |
בְּתוֹרָתֽוֹ |
bə·ṯō·w·rā·ṯōw |
to his law |
H8451 |
Noun |
(Jeremiah 20:5) |
וְנָתַתִּ֗י |
wə·nā·ṯat·tî |
Moreover I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
over all |
H3605 |
Noun |
חֹ֙סֶן֙ |
ḥō·sen |
the strength |
H2633 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְגִיעָ֖הּ |
yə·ḡî·‘āh |
the labors |
H3018 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְקָרָ֑הּ |
yə·qā·rāh |
the precious things |
H3366 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אוֹצְר֜וֹת |
’ō·wṣ·rō·wṯ |
the treasures |
H214 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶתֵּן֙ |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְזָזוּם֙ |
ū·ḇə·zā·zūm |
and that shall spoil them |
H962 |
Verb |
וּלְקָח֔וּם |
ū·lə·qā·ḥūm |
and take them |
H3947 |
Verb |
וֶהֱבִיא֖וּם |
we·hĕ·ḇî·’ūm |
and carry them |
H935 |
Verb |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 30:16) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹכְלַ֙יִךְ֙ |
’ō·ḵə·la·yiḵ |
they who devour |
H398 |
Verb |
יֵאָכֵ֔לוּ |
yê·’ā·ḵê·lū |
you shall be devoured |
H398 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
צָרַ֥יִךְ |
ṣā·ra·yiḵ |
your adversaries |
H6862 |
Adj |
כֻּלָּ֖ם |
kul·lām |
every one |
H3605 |
Noun |
בַּשְּׁבִ֣י |
baš·šə·ḇî |
into captivity |
H7628 |
Noun |
יֵלֵ֑כוּ |
yê·lê·ḵū |
shall go |
H1980 |
Verb |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
שֹׁאסַ֙יִךְ֙ |
šō·sa·yiḵ |
they who spoil |
H7601 |
Verb |
לִמְשִׁסָּ֔ה |
lim·šis·sāh |
a spoil |
H4933 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
בֹּזְזַ֖יִךְ |
bō·zə·za·yiḵ |
prey |
H962 |
Verb |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
on you will I give |
H5414 |
Verb |
לָבַֽז |
lā·ḇaz |
for prey |
H957 |
Noun |
(Jeremiah 50:37) |
חֶ֜רֶב |
ḥe·reḇ |
A sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
[is] on |
H413 |
Prep |
סוּסָ֣יו |
sū·sāw |
their horses |
H5483 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
רִכְבּ֗וֹ |
riḵ·bōw |
their chariots |
H7393 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֶ֛רֶב |
hā·‘e·reḇ |
the mixed people |
H6154 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּתוֹכָ֖הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in the middle |
H8432 |
Noun |
וְהָי֣וּ |
wə·hā·yū |
and they shall become |
H1961 |
Verb |
לְנָשִׁ֑ים |
lə·nā·šîm |
as women |
H802 |
Noun |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
[is] on |
H413 |
Prep |
אוֹצְרֹתֶ֖יהָ |
’ō·wṣ·rō·ṯe·hā |
her treasures |
H214 |
Noun |
וּבֻזָּֽזוּ |
ū·ḇuz·zā·zū. |
and they shall be robbed |
H962 |
Verb |
(Ezekiel 26:12) |
וְשָׁלְל֣וּ |
wə·šā·lə·lū |
And they shall make a spoil |
H7997 |
Verb |
חֵילֵ֗ךְ |
ḥê·lêḵ |
of your riches |
H2428 |
Noun |
וּבָֽזְזוּ֙ |
ū·ḇā·zə·zū |
and make a prey |
H962 |
Verb |
רְכֻלָּתֵ֔ךְ |
rə·ḵul·lā·ṯêḵ |
of your merchandise |
H7404 |
Noun |
וְהָֽרְסוּ֙ |
wə·hā·rə·sū |
and they shall break down |
H2040 |
Verb |
חוֹמוֹתַ֔יִךְ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
your walls |
H2346 |
Noun |
וּבָתֵּ֥י |
ū·ḇāt·tê |
and houses |
H1004 |
Noun |
חֶמְדָּתֵ֖ךְ |
ḥem·dā·ṯêḵ |
your pleasant |
H2532 |
Noun |
יִתֹּ֑צוּ |
yit·tō·ṣū |
destroy |
H5422 |
Verb |
וַאֲבָנַ֤יִךְ |
wa·’ă·ḇā·na·yiḵ |
and your stones |
H68 |
Noun |
וְעֵצַ֙יִךְ֙ |
wə·‘ê·ṣa·yiḵ |
and your timber |
H6086 |
Noun |
וַֽעֲפָרֵ֔ךְ |
wa·‘ă·p̄ā·rêḵ |
and your dust |
H6083 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
מַ֖יִם |
ma·yim |
into the water |
H4325 |
Noun |
יָשִֽׂימוּ |
yā·śî·mū |
they shall lay |
H7760 |
Verb |
(Ezekiel 29:19) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵ֛ן |
nō·ṯên |
I will give |
H5414 |
Verb |
לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
to Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְנָשָׂ֨א |
wə·nā·śā |
and he shall take her |
H5375 |
Verb |
הֲמֹנָ֜הּ |
hă·mō·nāh |
multitude |
H1995 |
Noun |
וְשָׁלַ֤ל |
wə·šā·lal |
and take her |
H7997 |
Verb |
שְׁלָלָהּ֙ |
šə·lā·lāh |
spoil |
H7998 |
Noun |
וּבָזַ֣ז |
ū·ḇā·zaz |
and take her |
H962 |
Verb |
בִּזָּ֔הּ |
biz·zāh |
prey |
H957 |
Noun |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
שָׂכָ֖ר |
śā·ḵār |
the wages |
H7939 |
Noun |
לְחֵילֽוֹ |
lə·ḥê·lōw |
army |
H2426 |
Noun |
(Ezekiel 38:12) |
לִשְׁלֹ֥ל |
liš·lōl |
capture |
H7997 |
Verb |
שָׁלָ֖ל |
šā·lāl |
a spoil |
H7998 |
Noun |
וְלָבֹ֣ז |
wə·lā·ḇōz |
and to take |
H962 |
Verb |
בַּ֑ז |
baz |
a prey |
H957 |
Noun |
לְהָשִׁ֨יב |
lə·hā·šîḇ |
to turn |
H7725 |
Verb |
יָדְךָ֜ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חֳרָב֣וֹת |
ḥo·rā·ḇō·wṯ |
the desolate places |
H2723 |
Noun |
נוֹשָׁבֹ֗ת |
nō·wō·šā·ḇōṯ |
[that are now] inhabited |
H3427 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
עַם֙ |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
מְאֻסָּ֣ף |
mə·’us·sāp̄ |
[that are] gathered |
H622 |
Verb |
מִגּוֹיִ֔ם |
mig·gō·w·yim |
from the nations |
H1471 |
Noun |
עֹשֶׂה֙ |
‘ō·śeh |
that have gotten |
H6213 |
Verb |
מִקְנֶ֣ה |
miq·neh |
livestock |
H4735 |
Noun |
וְקִנְיָ֔ן |
wə·qin·yān |
that goods |
H7075 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֖י |
yō·šə·ḇê |
dwell |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
טַבּ֥וּר |
ṭab·būr |
the middle |
H2872 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 38:13) |
שְׁבָ֡א |
šə·ḇā |
Sheba |
H7614 |
Noun |
וּ֠דְדָן |
ū·ḏə·ḏān |
and Dedan |
H1719 |
Noun |
וְסֹחֲרֵ֨י |
wə·sō·ḥă·rê |
and the merchants |
H5503 |
Verb |
תַרְשִׁ֤ישׁ |
ṯar·šîš |
of Tarshish |
H8659 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
כְּפִרֶ֙יהָ֙ |
kə·p̄i·re·hā |
the young lions |
H3715 |
Noun |
יֹאמְר֣וּ |
yō·mə·rū |
shall say |
H559 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
הֲלִשְׁלֹ֤ל |
hă·liš·lōl |
take |
H7997 |
Verb |
שָׁלָל֙ |
šā·lāl |
a spoil |
H7998 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
are you |
H859 |
Pro |
בָ֔א |
ḇā |
Have you come |
H935 |
Verb |
הֲלָבֹ֥ז |
hă·lā·ḇōz |
to take |
H962 |
Verb |
בַּ֖ז |
baz |
a prey |
H957 |
Noun |
הִקְהַ֣לְתָּ |
hiq·hal·tā |
have you gathered |
H6950 |
Verb |
קְהָלֶ֑ךָ |
qə·hā·le·ḵā |
your company |
H6951 |
Noun |
לָשֵׂ֣את ׀ |
lā·śêṯ |
to carry |
H5375 |
Verb |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
silver |
H3701 |
Noun |
וְזָהָ֗ב |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
לָקַ֙חַת֙ |
lā·qa·ḥaṯ |
to take |
H3947 |
Verb |
מִקְנֶ֣ה |
miq·neh |
livestock |
H4735 |
Noun |
וְקִנְיָ֔ן |
wə·qin·yān |
and goods |
H7075 |
Noun |
לִשְׁלֹ֖ל |
liš·lōl |
to capture |
H7997 |
Verb |
שָׁלָ֥ל |
šā·lāl |
a spoil |
H7998 |
Noun |
גָּדֽוֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 39:10) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
so no |
H3808 |
Adv |
יִשְׂא֨וּ |
yiś·’ū |
that they shall take |
H5375 |
Verb |
עֵצִ֜ים |
‘ê·ṣîm |
wood |
H6086 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
the field |
H7704 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַחְטְבוּ֙ |
yaḥ·ṭə·ḇū |
cut down |
H2404 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַיְּעָרִ֔ים |
hay·yə·‘ā·rîm |
[any] the forests |
H3293 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בַנֶּ֖שֶׁק |
ḇan·ne·šeq |
with the weapons |
H5402 |
Noun |
יְבַֽעֲרוּ־ |
yə·ḇa·‘ă·rū- |
they shall burn |
H1197 |
Verb |
אֵ֑שׁ |
’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וְשָׁלְל֣וּ |
wə·šā·lə·lū |
and they shall spoil |
H7997 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֹׁלְלֵיהֶ֗ם |
šō·lə·lê·hem |
those who spoiled them |
H7997 |
Verb |
וּבָֽזְזוּ֙ |
ū·ḇā·zə·zū |
and rob |
H962 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם |
bō·zə·zê·hem, |
those who robbed them |
H962 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 39:10) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
so no |
H3808 |
Adv |
יִשְׂא֨וּ |
yiś·’ū |
that they shall take |
H5375 |
Verb |
עֵצִ֜ים |
‘ê·ṣîm |
wood |
H6086 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
the field |
H7704 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַחְטְבוּ֙ |
yaḥ·ṭə·ḇū |
cut down |
H2404 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַיְּעָרִ֔ים |
hay·yə·‘ā·rîm |
[any] the forests |
H3293 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בַנֶּ֖שֶׁק |
ḇan·ne·šeq |
with the weapons |
H5402 |
Noun |
יְבַֽעֲרוּ־ |
yə·ḇa·‘ă·rū- |
they shall burn |
H1197 |
Verb |
אֵ֑שׁ |
’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וְשָׁלְל֣וּ |
wə·šā·lə·lū |
and they shall spoil |
H7997 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֹׁלְלֵיהֶ֗ם |
šō·lə·lê·hem |
those who spoiled them |
H7997 |
Verb |
וּבָֽזְזוּ֙ |
ū·ḇā·zə·zū |
and rob |
H962 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם |
bō·zə·zê·hem, |
those who robbed them |
H962 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Amos 3:11) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
a GOD |
H3069 |
Noun |
צַ֖ר |
ṣar |
adversary |
H6862 |
Adj |
וּסְבִ֣יב |
ū·sə·ḇîḇ |
[there shall be] even around |
H5439 |
Subst |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְהוֹרִ֤ד |
wə·hō·w·riḏ |
and he shall bring down |
H3381 |
Verb |
מִמֵּךְ֙ |
mim·mêḵ |
from |
H4480 |
Prep |
עֻזֵּ֔ךְ |
‘uz·zêḵ |
your strength |
H5797 |
Noun |
וְנָבֹ֖זּוּ |
wə·nā·ḇōz·zū |
and shall be spoiled you |
H962 |
Verb |
אַרְמְנוֹתָֽיִךְ |
’ar·mə·nō·w·ṯā·yiḵ |
and your palaces |
H759 |
Noun |